Bedeutung von "tapinità" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TAPINITÀ AUF ITALIENISCH

ta · pi · ni · tà

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPINITÀ

Tapinità ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPINITÀ AUF ITALIENISCH

Definition von tapinità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tapinity im Wörterbuch ist Gemeinheit, Enge, Basenness.

ÜBERSETZUNG VON TAPINITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von tapinità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tapinità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapinità» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tapinità
• Italienisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tapinità
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tapinità

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPINITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapinità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapinità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.

Lascia che si topini un ragazzctto, S' egli non trova un contraposto allora Ch' egli fa l'epigramma o'! distichet10. Mena. Poet. l. 4, p. 213. TAPINITÀ. Sust. f. Meschiniid, Miseria. - Vadansi a riporre i Bembi, i Casi, i Toloméi, co'le lor tapinità della ...

‎1857

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

Lascia che si topini un ragazzetto, S'egli non trova un eontraposto allora Gli' egli fa l'epigramma o'l distichet'0- Meno. Pool. l. 4, p. 213. TAPINITÀ. Sust. f. Meschini là, Miseria. - Vadansi a riporre i Bembi, i Casi, i Toloméi, co'le lor tapinità della ...

‎1857

Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...

L. pi”: . Gr. sona non esperta , cfacile ad essere ingan- rum . nata . _ PIDOCCHHÈRÎA. Tapinità, grettezza , PlCCI o o r. E n-o . Diminut. di Picciuó- estrema avarizia . L. sardu, :narici-x . 9 lo . l Oggi si usa per Cosa di poco momento . PiccruòL o .

Apostolo Zeno, 1705

Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...

144 ' Pi Pidára p. l. cafale preiioà Catama. Piditep.l.n.d'huomo. pidocchieria p. l. tapinità , сагеma avaricia. Pidóro p.l. n. di città. pidria p. b pévera, ombuto da botti ( voc. milan. ) pieds d' una lill. ) piede, ò piei. piè , (di a. ûll. )pietofe , ò divote ...

‎1718

La Civiltà cattolica

La qual cosa è cagione potissima dei flagelli che sì duramente percuotono l'Italia, e l'hanno ridotta ad essere, nella impotenza e nella tapinità, favola delle nazioni. Noi ci contentiamo di proporre questa idea, sembrandoci assai dicevole che i ...

‎1899

Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...

Abbieziene : 4 - A B per nascita . per professione; mestiero. abbiettezza . fiato , o condizione bassa. L. abjdîìo . S. depressione, rimiltà , umiliazione . bassezza . basso [ufl. avvilimento. vilt`a . aggecchimento . meschinità. tapinità. vilezz:.

‎1756

Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...

Q l 'powmo ”mb Cast, i Tolommei, i Guidciardini, gli Speroni, altri cittadisx'uzzi del nosiro tempo , colle lor tapinità della Messeraggine : con quej lor Messer Pietri, Messer Giovanni , Messer Claudj'i ö Mr'si'er Vadansi a riporre i fiçmbi, *f 1 ...

‎1735

Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...

il 39. pidara p. l. éai'ale preño a Catania t pidite l. n. d'huomo . pirineo гена pen.l. tapinità,eflrenia anaritia . _ pidoro p. l. n. di città t _ piè, d'vea fill. piede, o piedi. _ pie,'di Mill. pieìofe , o diuote а - piedefiilop.l.piedefiallo. _ piediéa p.b. laccio da ...

Placido Spadafora, 1704

Dizionariu sardu-italianu

T. de' Cappellaj. Vigori, nm. vigore, forza, gagliariña. Vigorosamente avv. wooro- s ámenle. VieoBOsiDADi, nf. rigor osità ViGORosc-sa, agg. vigoróse robusto, forte. VlLESA, nf. (t. Sp) rilUl, bassezza, tapinità, abbiezione Víli, agg. ci'íí, abbietto, ...

Vissentu Porru, 1866

Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...

r. r. Mena: vita. infelice; t.rìbolarc - n.p. Affli'gursi molto: Tapinizllo, lilla, agg. l esc iinellO_f Tapinità, 5. f. Meschinità; bassezza,. Tupiuo , un , agg. Misero; infelice -_ ' Per simil. Gretto; basso. _' T apinòfì, 5. f. Figura miton'ea pgr cui a cose gnandi ...

Lorenzo Nesi, 1825