Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapioca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAPIOCA AUF ITALIENISCH

ta · pio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPIOCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tapioca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPIOCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapioca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tapioca

Tapioka

Tapioca

Tapioca ist ein Gemüse aus Maniok oder Maniokknolle, eine originelle südamerikanische Pflanze. Tapioca kann als Getreidemehl verwendet werden. Es wird als kleine weiße Sphären dargestellt. Einmal gekocht, werden die Sphären transparent und nehmen eine gallertartige Konsistenz an. Es begleitet oft die Vorbereitung von vorgekochtem Mehl für die Fütterung von Kindern in der Entwöhnung, weil es milchähnliche Ernährungseigenschaften hat. Tapioka, auf der taxonomischen Ebene, ist dikotyledon und nicht-monokotyledon wie Weizen. Die "biologische Distanz" dieser Pflanze von den schädlichen ist so, dass es keine Kreuzreaktivität mit Gluten gibt und dass es daher als gut für die Zöliakie gelten. Die so genannte Tapioca-Ciba ist der Hauptbestandteil der Drachenwolken. La tapioca è un vegetale derivato dal tubero della manioca o cassava, una pianta originaria dell'America del Sud. La tapioca si può usare come la farina dei cereali. Si presenta sotto forma di piccole sferette dal colore bianco. Una volta cotte, le sfere diventano trasparenti, assumendo una consistenza gelatinosa. Spesso concorre alla preparazione di farine precotte per l'alimentazione dei bambini in fase di svezzamento in quanto ha proprietà nutritive simili al latte. La tapioca, sul piano tassonomico, è dicotiledone e non monocotiledone come il frumento. La "distanza biologica" di questo vegetale da quelli nocivi è tale da ritenere che non sussista reattività incrociata con il glutine e che, quindi, sia da considerarsi a tutti gli effetti idoneo alla dieta del celiaco. La cosiddetta "ciba di tapioca" è l'ingrediente principale delle nuvole di drago.

Definition von tapioca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tapioka im Wörterbuch ist eine körnige, weiße, leicht verdauliche Stärke, die aus den Maniokknollen gewonnen wird.

La definizione di tapioca nel dizionario è fecola di aspetto granuloso, bianca, di facile digestione, che si estrae dai tuberi della manioca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapioca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAPIOCA


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
carioca
ca·rio·ca
coca
co·ca
d´epoca
d´epoca
embroca
em·bro·ca
epoca
e·po·ca
foca
fo·ca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
manioca
ma·nio·ca
moca
moca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
oca
o·ca
pelle d´oca
pelle d´oca
perioca
pe·ri·o·ca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
revoca
re·vo·ca
sloca
ʃlo·ca
soca
soca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPIOCA

tap dance
tap-in
tapa
tape
tape monitor
tapinamente
tapinare
tapinità
tapino
tapiro
tapis roulant
tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAPIOCA

alca
america
andare in oca
andato in oca
banca
bianca
biblioteca
busca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
circa
farinello pie´ d´oca
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica
volpoca

Synonyme und Antonyme von tapioca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPIOCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tapioca calorie ricette proprietà valori nutrizionali coronel glutine perle budino vegetale derivato tubero della manioca cassava pianta originaria dell america può usare come farina cereali presenta sotto forma piccole nonostante prodotto denominato realtà viene ottenuto solo macinando anche sottoponendola cosa fare cavoletto bruxelles anzi prima domanda cavolo ecco fecola invece potete leggervelo tapioca nell enciclopedia treccani alimentare costituito granulata valore nutritivo digeribilità usata ingrediente alcune crema riso mais plasmon adatta iniziare perché naturalmente priva cremosa senza mellin prodotti privi passare alle creme semolino dizionari corriere sera ottiene dalla significato termine dentroriodejaneiro ricetta ingredienti cocco banane goiaba base gustoblog vorrei spendere giusto parole riguardo alimento così insolito almeno miei occhi associazione piace persone parlano

Übersetzung von tapioca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPIOCA

Erfahre, wie die Übersetzung von tapioca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tapioca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapioca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木薯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapioca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tapioca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैपिओका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التابيوكا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тапиока
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapioca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাগুসদৃশ শস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapioca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubi kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tapioka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タピオカ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타피오카
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sirna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bột báng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapyoka
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tapioca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tapioka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тапиока
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tapioca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπιόκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tapioca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapioka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapioka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapioca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPIOCA»

Der Begriff «tapioca» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapioca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapioca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapioca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPIOCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapioca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapioca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapioca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPIOCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapioca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapioca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tapioca. È il prodotto migliore. Si ottiene partendo dalla fecola umida seccando e agitando, in modo che i granelli conservino la loro forma granulare. La tapioca ha composizione analoga alla fecola e si presenta in piccoli granelli irregolari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Moreno Cedroni
Soda pera e zenzero con granita al lemongrass e tapioca Ingredienti (per 4 persone) PER LA SODA PERA E ZENZERO Purea di pera g 250 Acqua g 250 Vodka g 28 Succo di zenzero g 6 PER LA GRANITA AL LEMONGRASS Acqua g 5000 ...
AA. VV., 2012
3
Sì, Mangiare - per "intolleranti" golosi della vita
Successivamente potrete farcire la tapioca secondo la quantità desiderata e spalmare il ripieno. Riempimento Romeo eGiulietta: fatta con 1/2 kg di formaggio e 200 g guava crema fatta in casa o pronta. con tapioca ancora in padella, mettete ...
Mirella Magrelli, 2014
4
Manuale di bromatologia per servire di norma più ...
La tapioca é una fecula esotica ricavata dalle radici tuberose della pianta. Iatropha manioth; essa è nativa dall'America del Sud ed è molto coltivata nel Brasile e nel Messico. Ha delle grosse radici tuberose, bislunghe, rossastre o giallastre, ...
Antonio Boncinelli, 1869
5
Nobu. Tutte le ricette
PROCEDIMENTO PER PREPARARE LA TAPIOCA 1. Mettere le perle di tapioca in una piccola casseruola con abbondante acqua calda a coprire, e tenere a bagno per un'ora. 2. Portare a ebollizione la tapioca a f uoco medio. Sobbollire per ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
6
I dolci naturali
Budino di tapioca Preparazione: 30'+2h Cottura: 50' Difficoltà: bassa Costo: basso senza uova e glutine Ingredienti: 100 g di tapioca, 50 g di miele (2 cucchiai colmi), 250 ml di latte, 1 cucchiaio colmo di melassa di canna, 250 ml + 200 ml di ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
7
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (Tapioca), Jean-Claude Pascal (Gastone Cascarilla), Gino Bramieri (Edmondo Ornano), Simone Simon (Noris), Giovanna Ralli (Manetta, la cameriera), Mario Castellani (// legale di Ornano), Memmo ...
Orio Caldiron, 2001
8
L'ingrediente segreto. La filosofia e le passioni di un ...
Scampi al cacao con tapioca e acqua di mais ingredienti per 4 persone l'AcquA Di MAiS 500 g mais ∙ sale lA tAPiocA 50 g tapioca in perle ∙ 1 l fondo crostacei gli ScAMPi 12 scampi ∙ 18g cacao ∙ 12 g zucchero ∙ 4ggomma gellant ∙ 300 ml ...
Heinz Beck, 2009
9
Ricette a buffet
Dal punto di vista pratico, il riso da dolci (varietà Ballila, Elio, Selenio) si trova comunemente al supermercato, cosi come il cocco (polpa grattugiata e disidratata, latte o crema), mentre la manioca (farina di tapioca) è solitamente venduta nei ...
Amedeo Sandri, 2005
10
Frutti di mare e crostacei
Crema di granchio e tapioca ® 25 min. ' 250 g di polpa di granchio (fresca o in scatola o surgelata), 125 g difarina di tapioca, 4 scalogni, 2 cipollotti, 2 rametti di coriandolo fresco o di cerfoglio o di prezzemolo, 1 cucchiaino di pasta d'acciughe , ...
AA. VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPIOCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapioca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vita sessuale dei selvaggi
Tutto e molto di più è, in questi giorni, consentito, tra rulli di tamburi, canti e danze; una in particolare, di nome tapioca, è molto attesa, poiché ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Cena a Portofino: una serata in piscina tra sushi e champagne
Non mancheranno i dolci, tra cui insalata di frutta fresca con gelato al frutto della passione, il gelato di riso al the Gyokuro e zuppetta di tapioca ... «mentelocale.it, Jul 15»
3
Tamara Ecclestone: Sono una ragazza noiosa
Premiere Dry Shampoo contiene, oltre a polveri di tapioca e amido di riso che assorbono e rimuovono impurità e oli dalle radici alle punte, ... «Amica, Jul 15»
4
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Per un'altra via, viaggia il Ceviche con tapioca e crescione, dove accogliamo il primo estremismo: quello dell'acidità. Rimane ben poco nelle ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
5
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... doc della guance di rana pescatrice («la “rizza” della minestra romana» sostituita giovedì dal branzino) su crema di piselli, tapioca e aglio. «La Stampa, Jul 15»
6
La Calabria e la “supercazzola” sul referendum
... in Calabria Oliverio e l'intero Consiglio Regionale parlano e deridono il popolo acclamando una supercazzola: “col tarapio tapioca come se ... «CMnews.it, Jul 15»
7
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Componenti amidacei: farina, riso, farina di mais e altre farine (tapioca, soia, lupino, grano saraceno e avena) amido di mais (utilizzato per il ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
8
Expo 2015: 10 top e 10 flop a due mesi dall'inizio
Ci fanno dei balletti assatanati bellissimi, le seppie con la tapioca non solo male, ma non aspettatevi meraviglie dal succo di baobab. «dissapore, Jun 15»
9
Belle Époque: a Modena l'Expo raccontato con le figurine
... di tapioca Perles du Japon. La prospettiva della capitale francese continua ad essere dominata dalla torre in ferro costruita undici anni prima, ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
10
Conoscete il Bubble Tea?
Il Bubble Tea è ancora poco conosciuto in occidente, ma questa bibita, originaria di Taiwan, a base di tè e di grosse perle di tapioca (da ... «Magazine delle donne, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapioca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tapioca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z