Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tecca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TECCA AUF ITALIENISCH

tec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tecca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TECCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tecca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tecca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tecca im Wörterbuch ist Fleck.

La definizione di tecca nel dizionario è macchia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tecca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TECCA

teca
teccola
technicolor
techno-music
teck
tecnezio
tecnica
tecnicalità
tecnicamente
tecnicismo
tecnicista
tecnicità
tecnicizzare
tecnico
tecnicolor
tecnificare
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocraticamente
tecnocratico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Synonyme und Antonyme von tecca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TECCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tecca massimo tifoso etimologia teccola home informazioni abbreviazioni contatti ricerca teatino teatro teca tecchiotecca grandi dizionari téc tosc macchia difetto connections academy education cooperative tecca enrolling students will open fall read press releases here bese release approved commonwealth virtual school massachusetts department elementary secondary dese enrollment policy authorized enroll eligible arrabbiare tifosi della juve difende calcioblog domenica scorsa toccato fare telecronaca fiorentina juventus calcio giornalista compañia operadora

Übersetzung von tecca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TECCA

Erfahre, wie die Übersetzung von tecca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tecca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tecca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tecca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tecca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tecca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tecca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tecca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tecca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tecca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tecca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tecca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tecca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tecca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tecca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tecca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tecca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tecca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tecca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tecca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tecca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tecca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tecca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tecca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tecca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tecca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tecca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tecca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tecca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tecca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TECCA»

Der Begriff «tecca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.333 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tecca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tecca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tecca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TECCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tecca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tecca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tecca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TECCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tecca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tecca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorso funebre in morte del R.mo P. Giovanni Tecca da ...
Ricordati di tanto uomo. Ei non é più, ma ti lasciò la sua virtù! La virtù di Giovanni Tecca può dirsi che sia passata in proverbio: non si profl'erisce il suo nome senza lode e rispetto: vale il nome solo quanto valer potrebbe un monumento intero.
‎1849
2
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
ANNULLAMENTO ). FATTO II Consigliere Tavani ha fatto il seguenti rapporto. Le sorelle Tecca pretesero di essere nullo un islrumenlo stipulato agli 8 giugno 1821 , Ira loro e D. Romualdo Tecca perché la men zione di essersene data lettura ...
‎1852
3
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Non è nullo un istrumento sol perché la menzione di essersene data lettura non è seguila dalle parole a chiara ed intelligibile voce. (S. C. N. -7 luglio 1827 - Teoca e Tecca - Pres.cav. de Blasio-Rel. Tavani - P. M. Roberti -Interesse della legge.
‎1852
4
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
A V tett.xto veòtale a vn* taldaia bolltnte doue si mena acquit f 'tdda . iti tecca ti à merso -d 'Asptdo. ' jti teccato À Borea,e Aqutlone. ibid. teccato a incendie. iiid. feccatj a fulmine. ibid. teccato dt Sacttuuic s infermità di Me du, . ibid. teccatore ...
Vincenzo Ferrini, 1616
5
Dizionario della lingua italiana
Gagliardo • TECCA . Piccoiissima macchia , Un mínimo che di cattivo. Lat. laúcenla, menda. Gr. xn\iJtev. Sen. Pist. Delia quai cosa e' non hae nè vizio , Dé tecca . Tes. Br. 3. 7. Tu la mènerai in un vasello di rame bene nello , e s' ella genera ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Esame e condanna della sovranità del popolo nel tribunale ...
ESIME E CONDANNI DELLA SOVRAMTÀ DEL POPOLO NEL TRIBUNALE DELLA RAGIONE E DELLA FEDE dall' ex generale GIOVANNI TECCA DA CAPISTRANO MINORE KITORlfATO PRIMA EDIZIONE NAPOLITANI NAPOLI PRESSO ...
Giovanni Tecca Da Capistrano, 1850
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Della qual cosa e' non hae nè vmo , nè tecca . Tes. Br. 3. . Tu la metterai in un vasello di rame bene netto , e s ella genera alcuna mala tecca insra tre dì , quell' acqua non è buona. E 8. 34. so non perdono volentieri altrui lo mis— fatto , di che  ...
‎1748
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
TECCA, dalla Crusca è definita per Piccolissima macchia : Tec- cola, dalla medesima è dichiarata per diminutiva di Tecca ; e Tec- coìina per diminutiva di Teccola; ma se a Tecca coll'attributo di Piccolissima accordiamo il massimo grado di ...
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
TECCA, dalla Crusca è definita per Piccolissima macchia : Tec- cola, dalla medesima è dichiarata per diminutiva di Tecca.; e Teccolina per diminutiva di Teccola Temoroso poi , o per meglio dire Timoroso, significando, al dir della Crusca, ...
Giovani Romani, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
ТЕССА. Piccoli/Inra macchia, Un minimo che di cattivo. Lat. labecula ,fr/mda . `Gr, „шт. Se». Piß. Della qual cofa 'e'non hae n`e vizio, nè tecca. Tef, Rr. .7. Tula metterai in un vafcllo di rame nenetto, e s`ella genera alcuna mala tecca infra ttc di ...
‎1741

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tecca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato Juventus / News, l agente di Lavezzi: Piazza gradita …
Ne ha parlato a Sky Sport il giornalista Massimo Tecca commentando la sua cessione: "Ogbonna fisicamente sembra predestinato per giocare ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Calcio in tv: le nazionali in campo
In serata appuntamento alle 20,45 su SkySport1 con Gibilterra-Germania, telecronaca di Massimo Tecca, e Irlanda del Nord-Romania, ... «La Stampa, Jun 15»
3
Serie B in tv: ultimo assalto per la finale
La serata di serie B si apre alle 18,30 su SkyCalcio2 con Bologna-Avellino raccontata da Massimo Tecca con Lorenzo Minotti al commento ... «La Stampa, Jun 15»
4
Il weekend del calcio in tv
... Fiorentina-Chievo (SkyCalcio5, Riccardo Gentile e Massimo Ambrosini HD), Sassuolo-Genoa (SkyCalcio6, Massimo Tecca e Claudio Onofri) ... «La Stampa, Mai 15»
5
Serie B: le sfide decisive in televisione
... al match con Vanessa Leonardi e Lorenzo Minotti, alle 21 calcio d'inizio con telecronaca di Massimo Tecca con Minotti al commento tecnico. «La Stampa, Mai 15»
6
Serie B in tv, l'ultima giornata in attesa dei playoff
... (SkyCalcio9), Latina-Modena (SkyCalcio10, Massino Tecca), Ternana-Varese (SkyCalcio11), Trapani-Pro Vercelli (SkyCalcio12). Al termine ... «La Stampa, Mai 15»
7
Il derby d'Italia nel weekend televisivo
... Tecca e Renato Zaccarelli), Verona-Empoli (SkyCalcio4, Daniele Barone e Carlo Muraro). Alle 17 Ilaria D'Amico conduce «SkyCalcioShow». «La Stampa, Mai 15»
8
«Gara bella e rocambolesca Con quei due giovanotti lì...»
Che sia stata una bella partita e il pareggio più che giusto lo dice anche Massimo Tecca, cronista di Sky. «Bella giornata e splendida partita. «L'Arena, Mai 15»
9
Il fine settimana del calcio in tv
Il derby scaligero Chievo-Verona viene trasmesso alle 12,30 su SkyCalcio1 , telecronaca di Massimo Tecca con commento di Lorenzo Minotti ... «La Stampa, Mai 15»
10
Il weekend di calcio sul piccolo schermo
... Fiorentina-Cesena su SkyCalcio3 (Geri De Rosa e Lorenzo Minotti), Verona-Udinese su SkyCalcio4 (Massimo Tecca e Devis Mangia). «La Stampa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tecca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tecca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z