Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terzone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERZONE AUF ITALIENISCH

ter · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERZONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Terzone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERZONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von terzone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Terzone im Wörterbuch ist grob und robust für die Verpackung. Terzone ist auch in den alten Segelschiffen, einem Fass, in dem Trinkwasser gelagert wurde.

La definizione di terzone nel dizionario è tela grossa e robusta per imballare. Terzone è anche negli antichi velieri, barile in cui si conservava l'acqua potabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TERZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
mozzone
moz·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
punzone
pun·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ronzone
ron·ʒo·ne
scorzone
scor·ʒo·ne
spezzone
spez·zo·ne
tenzone
ten·zo·ne
torzone
tor·zo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TERZONE

terziare
terziario
terziarizzazione
terziatura
terziere
terziglia
terzina
terzinare
terzino
terzista
terzo
terzo grado
terzo posto
terzodecimo
terzogenito
terzolo
terzomondismo
terzomondista
terzultimo
terzuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TERZONE

bolzone
buzzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
pezzone
ravizzone
scarpazzone
scazzone
scozzone
singolar tenzone
stanzone
stazzone
stramazzone
strapazzone
strizzone
tizzone
tozzone
trabalzone
villanzone

Synonyme und Antonyme von terzone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERZONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

terzone paolo pietro mappa stradario cartina geografica visualizza terzone cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari tuttocittà frazione comune leonessa indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video significato dizionari repubblica tess tela grossa robusta imballare negli antichi velieri barile conservava acqua potabile palio velluto storia sesto comprende sant angelo trigillo corvatello colore caratterizza grigio trimezzo informazioni dintorni comunque caratteristiche paese formato più paesetti uniti

Übersetzung von terzone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERZONE

Erfahre, wie die Übersetzung von terzone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von terzone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terzone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Terzone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Terzone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terzone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Terzone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Terzone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Terzone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Terzone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Terzone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Terzone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terzone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Terzone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Terzone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Terzone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Terzone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Terzone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Terzone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Terzone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Terzone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

terzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Terzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Terzone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Terzone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Terzone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Terzone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Terzone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Terzone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terzone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERZONE»

Der Begriff «terzone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terzone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terzone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terzone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERZONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terzone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terzone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terzone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERZONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terzone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terzone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli
Santangiolo abitato da 128 individui, Sanpaolo del Castello di Terzone da 160, Corvatello di Terzone da ... di detto castello di Terzone abitato da 380 individui Sangiovinale da 93 , Capodacqua da 14, Commutata Casa-Jpalcuccio da 21 ...
Laurent Justinien, 1802
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
2.602 Foro giudiziario. 2 603 Pennone di mezzana. 2.604 Barren. 2.605 Berretta, — Barretta. 2.607 Barriera. 2.608 Caratello o Terzone. 2.609 Terzone d' acqua. 2 610 Terzone di vino. 2.612 Terzone d'olio. 2.613 Baglietto. 2.614 Biglietto rotto ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Schiavina. Coperta da Ici to, fatta con quel panno grosso del quale un tempo vestivansi gli schiavi. Sciavén'na. ?. f. T. de' Fatt. Terzone. Grosso traliccio entro il quale si pone la pasta délie ulive e di altri semi olciferi per ispremerne Г olio.
Carlo Malaspina, 1859
4
Dissertazioni sopra la storia lucchese
Oneta , Cuna, Vergilio , Mottone , Spolizano , Ce'retulo , Gioviano, » Terzone, ( 25i) Deza , Volmiana, Vetriano, Colognora , Villa Rog- » già, Castella Roggia, ( 252) ' Anzanà , Cèllo/ Piégajo, (253) Pesca- » lia, et Convalle (254) ibidem situatis ...
Antonio Nicolao Cianelli, 1813
5
Il sorriso di Giulia
Una volta i neri si spinsero fino a Terzone, a due chilometri da Buda, noi salimmo sul monte, in località Fonte Ruzzo. Spariti i fascisti, andammo noi a Terzone: avevano solo razziato qualche maiale. A Terzone incontrai un mio compagno di  ...
Luca Canali, 1990
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Invoglia, Terzone. Sorta di grossa tela da involgere le mercanzie. Dicesi Ballino a quel terzone da cui per solito sono involte le lane. Invaila att. Invogliare, Indisiare, mettere in zurro. Allenare, chiamare con piacevolezza. Invojàr. att.
Carlo Malaspina, 1857
7
Narnate: storia di un territorio di frontiera tra Spoleto e ...
Eroli 1465 plebs. Terzone diruta. S. Spirito dioc. spol. 1465 ospedale in Leonessa spett. al sesto di Forcamelone. S. Tommaso. S. Vito dioc. reat. 1398 del territorio di Villa Maina faceva parrocchia con Sala. S. Vittorino de Cruce dioc. spol. vis.
Mauro Zelli, 1997
8
Gli annali di Cornelio Tacito de fatti ... de Romani
Cornelius Tacitus, Giorgio Dati. \ À. Dqppo;quefte cofe Agrippina più ehc,mai;di rabbia,& di furore accefa, comin- ciòà vokariì'ahe minacxc,& vfar paroletcrribili & crudeli, fenza hauerrifpettoj intorno ailc'Orecchie del Prencipe, à diredi ...
Cornelius Tacitus, Giorgio Dati, 1582
9
L' Istoria Di Verona: Divisa In Dve PartI, Et in XXII Libri, ...
Divisa In Dve PartI, Et in XXII Libri, Nella Qvale Non Solo A Pieno Si contengono le cose pertinenti alla detta Città, ma molte altre ancora si toccano, che alle altre Città, & luoghi circonuicini si aspettano Girolamo Dalla Corte. tagliata Ape7£t la ...
Girolamo Dalla Corte, 1596
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Da eslò Tiberto sono discesiiTiBerti , oíNobiliflìMontc Leone , ,i SignOri d—l Terzone , &altre nobili famiglie. Un'altro Tiberto ,, , circa nel. r roo. di N; ,S.cslendo distrutto Brusa, ton a'lcnnialtriCash-llì vicini , delle loro rovine edisicò il Casiello di ...
‎1706

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERZONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terzone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sciopero Roma: oggi, 28 aprile 2015, trasporti periferici fermi, Atac …
... di Rieti, dalle ore 11,30 alle ore 15,30, che riguarderà il servizio si trasporto pubblico extraurbano degli impianti di Rieti, Terzone e Amatrice. «06blog.it, Apr 15»
2
Lo sciopero dei mezzi pubblici a Roma oggi Tpl e Cotral, info Atac …
... extraurbani della Cotral che appartengono agli impianti di Rieti, Terzone e Amatrice.” Aggiornamenti in diretta su info disagi a partire da oggi. «Centro Meteo Italiano, Apr 15»
3
Sciopero Roma Tpl, martedì di caos per le linee periferiche
... saranno possibili disagi e/o soppressioni per i bus extraurbani della Cotral che appartengono agli impianti di Rieti, Terzone e Amatrice. «RomaToday, Apr 15»
4
COTRAL, 28 APRILE SCIOPERO 24 ORE FILT-CGIL, FIT CISL E …
... servizio si trasporto pubblico extraurbano degli impianti di Rieti, Terzone e Amatrice. I bus extraurbani sospenderanno le corse dai capolinea ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Calendario scioperi aprile 2015: gli ultimi aggiornamenti
Martedì 28 aprile sciopero a Roma, Rieti, Terzone e Amatrice Sciopero di 24 ore delle società Trotta Bus, Roma TPL, Cotral, Rona Bus, SRB ... «Info Motori, Apr 15»
6
Sciopero Milano e Bari oggi martedì treni, trenord, metropolitana …
Il 28 aprile poi un nuovo sciopero interesserà Roma, Rieti, Terzone e Amatrice. Per 24 si fermeranno le società Trotta Bus, Roma TPL, Cotral, ... «Business Online, Apr 15»
7
Scioperi aprile 2015, stop mezzi-treni-aerei: orari Roma, Milano …
Gli ultimi scioperi del mese di aprile riguarderanno Vicenza nella giornata del 24 e Roma, Rieti, Terzone e Amatrice nella giornata del 28 aprile ... «Blasting News, Apr 15»
8
Scioperi aprile 2015, servizi sospesi su ferrovie, aerei e trasporti …
... con la sospensione di alcuni servizi privati di trasporti su Roma (COTRAL di Rieti, Amatrice e Terzone in aggiunta al personale di Trotta Bus ... «DGmag.it, Mär 15»
9
Vigili del fuoco in azione per ore
Subito vengono allertati i vigili del fuoco di Viadana e una squadra in pochi minuti è già sul posto, una villetta su due piani in via Terzone 25 a ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
10
"In strada buche da 40 centimetri"
... per esempio, avevano costretto il Comune a deviare sulla messa in sicurezza di via Terzone le risorse già stanziate per altre vie malmesse. «Gazzetta di Mantova, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terzone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/terzone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z