Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "timonella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIMONELLA AUF ITALIENISCH

ti · mo · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIMONELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Timonella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIMONELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «timonella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von timonella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Timonella im Wörterbuch ist eine zwei- oder vierrädrige leichte Kutsche, gezogen von einem einzelnen Pferd.

La definizione di timonella nel dizionario è carrozza leggera a due o quattro ruote, tirata da un solo cavallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «timonella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIMONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIMONELLA

timo settentrionale
timo spinosetto
timocratico
timocrazia
timolo
timologia
timoma
timone
timoneggiare
timoneggiatore
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timoratezza
timorato
timore
timorosamente
timoroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIMONELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Synonyme und Antonyme von timonella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIMONELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

timonella timonella hoepli parola significato nèl sett carrozza leggera quattro ruote tirata solo cavallo dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano treccani timonèlla timone carro region calessino tirato invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica trainata termine usato vendita cremona subito altri veicoli lombardia selleria scarpa miny tutto equitazione articoli personalizzati assistenza post negozio consegna domicilio newsletter genome sequence description senegalensis strain type species within sapere tipo deriv vitanza esemplari tratta piccola aperta posti

Übersetzung von timonella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIMONELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von timonella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von timonella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «timonella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

timonella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

timonella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

timonella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

timonella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

timonella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

timonella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

timonella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

timonella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

timonella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timonella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

timonella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

timonella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

timonella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timonella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

timonella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

timonella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

timonella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

timonella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

timonella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

timonella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

timonella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timonella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

timonella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

timonella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

timonella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

timonella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von timonella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIMONELLA»

Der Begriff «timonella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «timonella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von timonella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «timonella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIMONELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «timonella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «timonella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe timonella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIMONELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von timonella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit timonella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Anda in carrozza con el timon dedree: Andare in barca. Srato de sta al timon: Bravo di star al timone. — limonarla, Colpo di timone. Timoni (P. N.), Tentennare. « Coi'el ttà lì a limona i »: « La si decida ». — Timonèlla, Timonella. « Tacca tati la  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Regolamento delle istruzioni pratiche dell'artiglieria: ...
Distaccare e levare le timonella. Scaricate i mali. Q 40. I capi-pezzo ripetono il comando, 1 muli ven_ gono scaricati ed Ogni cosa si dispone per ogni pezzo come è prescritto per tale comando nell'istruzione sul servizio dell'obic'e. 5 41.
‎1861
3
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
8 BR; esso è portatile a dorso di mulo e si rende pure trainabile mercè una timonella che si unisce alla maniglia di coda. . TIMONELLA. La timonella d'afi'usti da montagna (Fig. 253), componesi di due stanghe di legno B, B, tenute fra loro ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
1 PLAQUE ma caossra. Piastra ad anello, con la quale facciam noi di manco del non ma cnossr: usato in Francia. 1 Aamìrom ma umomrhuz. Arresto della timonella. Noi ve ne abbiam posto due , con Chiavette e Catenelle. 1 Ecaou DE VIS.
Mariano D'Ayala, 1841
5
Guida del viaggiatore in Piemonte
fLimoriiere, sono a quattro ruote, con timonella' Led un'semplice strapontino: entrano nella classe se'conda. ' 4 Berline, con quattro ruote, due fondi uguali ed il timone, sono della terza“ classe. ' Carri alla Tedesca, su' quattro ruote, coperti 'a ...
M. NICOLOSINO, 1831
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
TIM E questo timidarsi, dell'uso cittadino e campagnuolo, mi pare accettabile, giacché è tutt'altro che temere, come ognuu vede e più di pel'ilarsi. Meini, in Tomm., ed. 5.“ n.° 3387" TIMONELLA sf. V. dell' uso anche in Tosc- Sorta di carrozzine ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Racconti di Giuseppe Torelli: Pubblicati per cura di Cesare ...
Si formò un crocchio di ammiratori davanti la porta dei Monile, e, quando questa fu richiusa, alcuni degli ammiratori poterono penetrare nel cortile, ed assistere allo scoprimento d'una timonella azzurra, listata di rosso, lucente come uno ...
Giuseppe Torelli, 1871
8
Itinerario Pei Regj Stati Di Terraferma
Limonicre , montate su quattro ruote, con timonella, ed un semplice strapontino: entrano nella seconda classe. Berline, con quattro ruote, due fondi uguali, ed il timone, sono comprese nella terza classe. Carri alla tedesca, su quattro ruote, ...
‎1827
9
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
Les voitures dites Limonières ou Timonelle qui ont quatre roues et la timonella, qui ne sont point couvertes à soufflet, qui n'on point les deux fonds égaux, mais peuvent avoir un strapontin, appartiennent à la première classe. Les berlines qui  ...
Francesco Gandini, 1828
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
TiMONELLA.Timonella. Così chiamiamo ogni legno qualunque che sia piccolo più che non porli la sua natura. 17- monellanle, è chi guida la timonella. Timonscinna. Timone : il limone che s' attacca alla bure [bu- relt) dell'aratro ( sciloriu) per ...
Giuseppe Banfi, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Timonella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/timonella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z