TOCCARSI DI SFUGGITA - Definition und Synonyme von toccarsi di sfuggita im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TOCCARSI DI SFUGGITA AUF ITALIENISCH

toccarsi di sfuggita

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCCARSI DI SFUGGITA

Substantiv

Adjektiv

Verb

Adverb

Pronomen

Präposition

Wendung

Interjektion

Artikel

Toccarsi di sfuggita ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOCCARSI DI SFUGGITA

a·re·o·pa·gi·ta

fug·gi·ta

gi·ta

sfug·gi·ta

ʒeu·gi·ta

SYNONYME VON «TOCCARSI DI SFUGGITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toccarsi di sfuggita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von toccarsi di sfuggita

sfiorare

MIT «TOCCARSI DI SFUGGITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

toccarsi di sfuggita sfiorare toccarsi sfuggita master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati compendia discorso molte cose poche parole compòrtati come portale italiani trova significato quali sono scopri sinonimia larapedia contrario riflessivo presenti questa parola visualizza alternativi lemma lingua italiana tutti scritti dagli precedente successivo copyright poetika diritti riservati gerolamo

ÜBERSETZUNG VON TOCCARSI DI SFUGGITA

Erfahre, wie die Übersetzung von toccarsi di sfuggita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von toccarsi di sfuggita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toccarsi di sfuggita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感人稍纵即逝

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tocar fugazmente

570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Touching to escape

510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिल को छू लेने क्षण भर के लिए

380 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمس عابرة

280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трогательная мимолетно

278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tocante fugazmente

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পর্শ ক্ষণকালে

260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toucher fugitivement

220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyentuh fleetingly

190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rührend flüchtig

180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱出に触れる

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감동 아주 잠깐

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nrenyuhake fleetingly

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm động trong thời gian ngắn

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டச்சிங் fleetingly

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fleetingly स्पर्श

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kaçışa dokunmak

70 Millionen Sprecher

Italienisch

toccarsi di sfuggita

65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dotykając przelotnie

50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворушлива швидкоплинно

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atinge în treacăt

30 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκινητικό φευγαλέα

15 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raak vlugtig

14 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beröring flyktigt

10 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rørende fleetingly

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCCARSI DI SFUGGITA»

Der Begriff «toccarsi di sfuggita» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.

100%

HÄUFIGKEIT

Veraltet

/100

Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toccarsi di sfuggita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toccarsi di sfuggita

toccarsi di sfuggita definizione

toccarsi di sfuggita dizionario online

dizionario toccarsi di sfuggita

toccarsi di sfuggita dizionario italiano

dizionario etimologico toccarsi di sfuggita

toccarsi di sfuggita dizionario dei sinonimi

toccarsi di sfuggita dizionario italiano inglese

toccarsi di sfuggita traduttore italiano spagnolo

toccarsi di sfuggita dizionario italiano latino

toccarsi di sfuggita dizionario italiano francese

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toccarsi di sfuggita».

BÜCHER, DIE MIT «TOCCARSI DI SFUGGITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toccarsi di sfuggita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toccarsi di sfuggita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere narrative

alzato e, improvvisamente, un languore si impadroniva di loro e l'amore li spingeva a toccarsi di sfuggita. Il capo non sospettava nulla. Quella vita armoniosa di fatica e di lacrime, che colavano da occhi crivellati da bruscoli di carbone, durò ...

Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010

REFERENZ

« EDUCALINGO. Toccarsi di sfuggita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/toccarsi-di-sfuggita>, Apr 2024 ».

Bedeutung von "toccarsi di sfuggita" im Wörterbuch Italienisch