Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toccheggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOCCHEGGIO AUF ITALIENISCH

toc · cheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCCHEGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Toccheggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOCCHEGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toccheggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toccheggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Steuer im Wörterbuch ist zu klopfen.

La definizione di toccheggio nel dizionario è il toccheggiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toccheggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOCCHEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCCHEGGIO

toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
tocchetto
tocco
toccolare
toccone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOCCHEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Synonyme und Antonyme von toccheggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOCCHEGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

toccheggio toccheggio significato dizionari repubblica chég toccheggiare grandi suono rintocchi campana data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr page valley girls forumfree older newer track print email share vany view post posted quote ciao benvenuto evvah goccie inchiostro testo intratext agonìa raccoglie intorno scialle ciabatta verso casa segnata certo preci stènder mano nemmanco tocch findallwords toccheremmo tocchereste tocchettino toccheresti tocchettini toccheranno toccheggero toccheggera toccheggino toccheggiai toccheggia toccheremo toccheggiospaghi italia pagina fischio mentre inverno autunnale dimenticare delle speranze volley lombardo saluti finali freeforumzone godeggio alla fine male prossimo passo sm= g malnat mercoledì maggio trova toccheggiavate

Übersetzung von toccheggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOCCHEGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von toccheggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von toccheggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toccheggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toccheggio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toccheggio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toccheggio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toccheggio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toccheggio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toccheggio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toccheggio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toccheggio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toccheggio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toccheggio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toccheggio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toccheggio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toccheggio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toccheggio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toccheggio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toccheggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toccheggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toccheggio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

toccheggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toccheggio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toccheggio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toccheggio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toccheggio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toccheggio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toccheggio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toccheggio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toccheggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCCHEGGIO»

Der Begriff «toccheggio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toccheggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toccheggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toccheggio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toccheggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCCHEGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toccheggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toccheggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrizione generale dei fari e fanali e delle principali ...
Nel giorno si alza una bandiera" o suonasi un toccheggio se il tempo lo rende necessario. Quando vedesi una nave correre sui pericoli, si tira un colpo di cannone , o si alza la bandiera a mezzo albero , finché non si vede che-la nave cangia ...
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI, 1851
2
Poesie varie di anonimo
\'orria che un fulmine Su lei cadesse, E che tre secoli Almen tacesse. Se pestilenzia E nel quartiere, Mai (qual pettegola) Non sa tacere. Oh! Dio ci liberi Dal suo toccheggio, Si tristo e lugubre Che il mal fa peggio. Il prete gongola (E non a ...
‎1871
3
Storia della Valtellina e delle gia contee di Bormio e Chiavenna
Frattanto corsero alcuni a Bormio e alle altre "Valli a dire l' avvenuto; ripigliossi più assiduo e più forte il toccheggio a corriuomo. Venivaue quindi la frotta con fucili, tridenti e altri rustici arnesi, e condottieri vedevansi un Fedele Da Monte, ...
Giuseppe Romegialli, 1839
4
Patria e genio italiano
È quell' ora che il gaudio e il dolore Fa più grandi un linguaggio soave , Che mestizia c'infonde nel core, E al solenne toccheggio dell'ave Di dolcezza si colma ogni petto , Ogni affanno si rende men grave. Degli amanti più vivo è l' affetto, Più ...
Alberto Citti, 1862
5
Descrizione generale dei fari e fanali esistenti sul ...
Veggonsi a 8 e 10 miglia; nel giorno un toccheggio per le nebbie avverte della sua vicinanza. SANTA CATERINA (Faro) a fuoco fisso, brillante, sopra. una torre bianca di 33m. di elevazione, visibile a 18 miglia. Lat. 50° 34' T. e long. 3° 38' P.
Luigi Lamberti, 1872
6
Rimario letterario della lingua italiana
sbricconeggio (i.) tinteggio (t.) riposseggo (t.) scarseggio (i.) tirannegglo (t.) riprovveggo (t.) sceneggio (t.) toccheggio (i., t.) scorreggo (t.) scheggio (t., r., m.) tondeggio (i.) seggo (i.) scherzeggio (i.) tonneggio (t., m.) sorreggo (t.) schiafleggio (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Danze popolari italiane
Quando l'Alfiere lavora di sottogamba c'è il toccheggio. Mentre l'Alfiere fa i fioretti si accompagna col mezzo rullo. Durante l'alcanena ancora il mezzo rullo, e durante un passaggio il toccheggio. Sul finale ci vuole il rullo intero. Il nipotino di  ...
Anton Giulio Bragaglia, 1950
8
Toscani dell'Ottocento: narratori e prosatori
Suonavano le undici alla torre d'Arnolfo; undici colpi, cupi e lenti, che parvero il toccheggio 25 pel funerale del papa-re; la città era sossopra, le botteghe si sprangavano con una specie di terremoto, le finestre si spalancavano con un certo ...
Enrico Ghidetti, 1995
9
Opere scelte
Cacciata poi dalla casa, si pianta alla porta, e - a. 19. Entra. Gioco infantile. 20. Tkeòlogicum òdium: Odio teologico. 21. Toccheggio: Suono delle campane a morto. 3. Melonìa: Gruppo di persone calve. 4. Tripillina: Dal dialettale CAPITOLO ...
Carlo Dossi, Folco Portinari, 2004
10
Opere di Carlo Dossi ...
con l'assài zoppa consolazione, che «se tanto più l'uomo e felice quanto men pensa, felicìssimo sarà nel sepolcro», basta il toccheggio di una ignota agonìa che scenda la cappa del nostro vampeggiante camino, in quell'ora del dopopranzo ...
Carlo Dossi, 1913

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toccheggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/toccheggio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z