WAS BEDEUTET TONNEGGIARE AUF ITALIENISCH
Definition von tonneggiare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Tonnage im Wörterbuch besteht darin, einen Schwimmer durch Ziehen von der Kante der Arme zu bewegen oder ein oder mehrere Kabel, die an einem Poller des Kais oder an einer Boje oder einem Anker befestigt sind, anzuheben: t. das Schiff, das Boot, der Ponton. Tonneggiare bewegt sich auch durch ein oder mehrere Kabel: Das Schiff ist Thunfisch, der sich dem Kai nähert.
10 BÜCHER, DIE MIT «TONNEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tonneggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tonneggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
E una. piccola éucora che serve nelle galee per tonneggiare da. un luogo ad un
altro. ' Andri'vello, e.' m. CARTAflÈÙ-' A omr-ruvz. E' una corda semplice che
passa per un bozzello fermato alla cima d'un albero, divun puntello ,' o altro
punto ...
2
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Акыны che serve a rimurchiare , .a tonneggiare , a gegomare. Castor. Gauw. Ha
шипя. Si dice anche ONE TOUEE, un gegomo, un tonneggio. To carry a warp out
of the ship. PORTARE Us сносно o UN'ANSIEEA FUORI DEI. BASTIникто.
3
Vocabolario marino e militare
Itti TONNEGGIARE TONNELLO 1855 non giova, o non si può far vola, o quando
gli ostacoli circostanti non permettano altro ripiego. e. Tonneggiare, per
estensione, altresì, Tirare il canapo per condurre il bastimento verso un punto IH-'
!, ...
Alberto P. Guglielmotti,
1889
4
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Tonneggiare , — Tonneggiarsi , 17.665 Tonneggiarsi durante la notte, 17.667
Tonneggiarsi per ravvicinarsi a terra, 17.668 Tonneggiarsi per essere più pronto,
17.669 Tonneggiarsi, o avvicinarsi maggiormente alla terra , o al fondo della baja
, ...
Carlo de Reynold de Chauvancy,
1859
5
Annali del Reale museo industriale italiano
II. — Descrizioni di Privative Industriali. Descrizione del trovato della ditta
Ansaldo GIOVANNI E C.a a S. Pier d'Arena, che ha per titolo: Applicazione di un
nuovo movimento agli argani per tonneggiare bastimenti e salpare le àncore.
TAV. XI.
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tonneggiare, vale far andare una nave tirandola da un punto fermo a forza di
braccia, o con argano, ovvero alando sulla gomena d'un' ancora, chiamata
Ancora di tonneggio, gettata a un tal line nel luogo dove si vuol trasportare la
nave.
7
Annali del R. Museo industriale italiano
Il. - Descrizioni di Privative Industriali. Descrizione del trovato della ditta
ANSALDO GIOVANNI E C.' a S. Pier dZ/lrena, che ha per titolo: Applicazione di
un nuovo movimento agli argani per tonneggiare bastimenti e salpare le ancore.
TAV. x1.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano,
1870
Il. - Descrizioni di Privative industriali. Descrizione del trovato della ditta
ANSALDO GIOVANNI E C.' a S. Pier d'Arena, che ha per titolo: Applicazione di
11n nuovo movimento agli argani per tonneggiare bastimenti e salpare le àncore
. TAV. XI.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy).,
1870
9
Dizionario militare francese italiano
Cavo che serve per tonneggiare. Unione di più gherlini messi uno a capo dell'
altro ed attaccati ad un'ancora. TOUER v. a. Tonneggiare , ed in veneziano
gegomare. Tirare verso un punto mediante un cavo o attaccato a terra , o ad un'
ancora.
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Tonneggiare, vale far andare una nave tirandola da un punto-fermo a forza di
braccia, o con argano, ovvero alando sulla gomena d'un' ancora, chiamata
Ancora di tonneggio, gettata a un tal fine nel luogo dove si vuol trasportare la
nave.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron,
1853