Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trascendentalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASCENDENTALITÀ AUF ITALIENISCH

tra · scen · den · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASCENDENTALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trascendentalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASCENDENTALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascendentalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trascendentalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Transzendentalität im Wörterbuch ist der Charakter, die Bedingung dessen, was transzendental ist.

La definizione di trascendentalità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è trascendentale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascendentalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASCENDENTALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASCENDENTALITÀ

trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASCENDENTALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von trascendentalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASCENDENTALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trascendentalità trascendentalità grandi dizionari scen carattere condizione ciò trascendentale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica etica dell intersoggettività foscari coordinatore prof carmelo vigna sede università venezia programma unità ricerca sapere qualità aracne editrice problematica della punto vista prima interpretazione heideggeriana scientifica dimitri ginev garzanti linguistica transcendental nature quality termine proceduralità habermas giunti editore sono figure portanti soggetto universalità eticità anche fattore religioso considerate poderoso potenziale categorialità diritto paolo gherri ragioni approfondimento presentazione tematica sulla quale intendiamo soffermarci lavori italian pronuncia traduzioni capitalismo altrecorrispondenze eliminabile storia dice

Übersetzung von trascendentalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASCENDENTALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von trascendentalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trascendentalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trascendentalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先验性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trascendentalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transcendentality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transcendentality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transcendentality
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трансцендентность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transcendentalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transcendentality
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transcendantalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transcendentality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transzendentalität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transcendentality
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transcendentality
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transcendentality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tính siêu việt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transcendentality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transcendentality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüceliğine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trascendentalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transcendencji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трансцендентність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transcendentality
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transcendentality
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transcendentality
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transcendentality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transcendentality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trascendentalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASCENDENTALITÀ»

Der Begriff «trascendentalità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trascendentalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trascendentalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trascendentalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASCENDENTALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trascendentalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trascendentalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trascendentalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASCENDENTALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trascendentalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trascendentalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
to della trascendentalità in epoca moderna e contemporanea è stato svolto proprio dai filosofi che hanno agito all'interno di questa corrente di pensiero. Se dunque il concetto del trascendentale doveva tenere buona parte della regia delle ...
Paolo Bettineschi, 2013
2
Metafisica e antimetafisica
In generale, considero appartenenti al senso dell'Intero tutte le indagini in cui l' orizzonte dell'Intero è formalmente implicato e che vengono per lo più significate o con il termine "trascendenza" o con il termine "trascendentalità". Da questo ...
Giancarlo Movia, 2003
3
Educazione alla ragione. Lezioni di pedagogia generale
La stessa A. accetta il principio di problematicità come ipotesi di lavoro, feconda nel settore pedagogico, ma, ad evitare l'arbitrio, la vuole fondata sulla trascendentalità del soggetto; ad evitare il nullismo, la vuole fondata sulla trascendentalità ...
Giovanni M. Bertin, 1995
4
Visioni e profezie: mistica ed esperienza della trascendenza
mistica ed esperienza della trascendenza Karl Rahner. sua dimensione originaria, quale partecipazione elevante e radicalizzante alla trascendentalità dell'uomo come tale. Tutto ciò non è possibile qui e non può neppure essere sostenuto ...
Karl Rahner, 1995
5
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Dopo la crisi del positivismo, alla fine dell'Ottocento, la razionalità laica si è ripensata come trascen- dentalità della stessa trascendentalità, come meta- trascendentalità ermeneutica, come trascendentalità esponenziale. L'auto- referen- zialità ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
6
Universalismo ed etica pubblica
In effetti, la relazione di riconoscimento reciproco sembra l'unica relazione pratica intersoggettiva in cui due (opiù) soggettività possono convivere in tutta la grandezza della loro universalità/trascendentalità. Ogni soggettività, infatti, ha ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, 2006
7
Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano
E tale esperienza attesta che il pensiero è precisamente apparire originario e trascendentale degli enti de-terminati – o apparire originario e trascendentale del finire dei finiti in cui è lo stesso essere, nella propria trascendentalità, a realizzarsi ...
Paolo Bettineschi, 2013
8
Metafisica e religioni: strutturazioni proficue
Qui, e in altri scritti124, Rahner affronta la tematica dell'uomo che, in quanto spirito e libertà, nella sua trascendentalità sperimenta sempre il proprio essere- orientato al mistero incomprensibile che chiamiamo Dio. Egli sperimenta in sé la  ...
Ferenc Patsch, 2011
9
Metafisica del desiderio
In altri termini, il riconoscimento di me da parte dell'altro esige che si accordi una qualche precedenza ai diritti della mia trascendentalità sui diritti della sua. 27. Orbene, la necessità di passare per il riconoscimento da parte dell'altro, fa di me  ...
Claudio Ciancio, 2003
10
Teologia delle religioni: la questione del metodo
Direi: alla esigenza di una nuova riflessione sul "plurale", ancora quanto alla umana soggettività, ma di un plurale che intenderebbe congedare la trascendentalità moderna. Il terreno è un po' confuso e non è questo il luogo per esaminarlo ...
Mariano Crociata, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASCENDENTALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trascendentalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Arbeit», lavoro
Il lavoro esiste come lavoro, è tautologia, è identità e significa: la totalità o trascendentalità del lavoro è non solo una sua parte. Ad esempio il numero: il numero ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
2
"Artusiana a colori" di Simone Bandini
... geometriche cariche di significato naturale, un significato che si innalza a fondersi con la trascendentalità dell'io stesso, un significato che genera un pensiero ... «ForlìToday, Mär 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 1° luglio si festeggia il Beato Antonio Rosmini
Voleva assicurare oggettività al sapere, ma la soluzione non poteva essere trovata, in considerazione della trascendentalità di Kant, se non attuando una ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
4
Tulpa – Perdizioni mortali (2012) di Federico Zampaglione …
Rammarica annotare, tuttavia, come di tale trascendentalità (evocata persino dal titolo) vi siano flebili “tracce” nel lavoro, affatto onirico o soprannaturale, se non ... «State of Mind, Mär 14»
5
Visconti, "Il Gattopardo" e le scomode verità del Risorgimento
La “trascendentalità” del Principe di Salina rispetto al suo ambiente ed alla storia politica si affida ad uno stile che ha – o si presume che abbia - già raggiunto la ... «InInsubria, Mai 11»
6
L'aborto nel pensiero femminista e femminile
... l'intuizione dell'interdipendenza (presenza di un altro dentro di sé); l'esperienza di appropriazione e di estraniazione, la trascendentalità del proprio corpo ... «Zenit, Jul 09»
7
Comunicato stampa evento: Hermann Nitsch - H – Acktivism
... individuare le tracce di queste performances, come testimonianze di un evento che unisce teatro, arte, pittura, letteratura, musica, trascendentalità e ritualità. «TK, Dez 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trascendentalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trascendentalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z