WAS BEDEUTET TRAVOLVERE AUF ITALIENISCH
Definition von travolvere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von überwältigend im Wörterbuch ist zu stürzen, kraftvoll zu zerbrechen, zu schleppen: das Wasser voll überflutete die Brücken; Er wurde von einem Auto überwältigt. Eine andere Definition von überwältigend ist, sich für einen anderen Vers zu drehen und zu verzerren. Überwältigend ist auch, unwiderstehlich anzuziehen, zu ziehen: von Leidenschaft, Instinkt, Wut überwältigt zu werden.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVOLVERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
travolvere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
travolvere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger sazzopra e per altro verso. Lat.
invertere . Creo. fcaTasTpépsm. Esp. Pat. Nost. Le cose umane pervertisce e
istorna e travolge . Lab. 307. Furonli sì gli occhi corporali nella testa travolti, che
tu non ...
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... che mai fosse , e non ebbe gli occhi travolti, ne spaventati. Declam. Quinti/. C.
1 colli vedovi di lavoratori, e neune solle travolte coli' aratro. TRAVOLVERE. V.
TRAVOLGERE. TRAVVEGGOLE. f. TRAVEGGOLE. TRE. Nome numerale, che ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Tnavrsnnrs. - pass. TRAVISATO. TRAVÌSO. Maschera. TRAVI'I'O. s. m. V. A.
Steccato, Lubgo circondato e chiuso di travi. TRAVOLARE-. o. alt. Volare
tramezzo, Volare al di là. TRAVOLGERE, e TRAVOLVERE. v. alt. Vòlger
sozzopra e per altro ...
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvia. Iliad. TRAVOLGERE , e TRAVOLVERE: т. a. Invertere. Volger sozzopra ,
e per. altro verso Travolcare, Rinvolgere , Riyoltare, S torna re , Peí vertiré,
Arrovescure , Rinversare , Ro- veteiara t Torceré , Storcere , Stravollare ,
Trasporre.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
TRaVOLGERE, e TRAVOLVERE. Voigt joízo»rat e per altro verfo . Lat. in- vettere
. Gr. xarus-pí$at . Efp. Pat. Koß. Le cofe umane per^ertifee , tí ¡liorna , tí travolge.
Lab. 307. Furonti s'i gli occhí corporali nella tefta travolti , che tu nort vedelti lei ...
6
Teorica de'verbi italiani regolari, anomali, difettivi e malnoti
Questa. terminazione prettamente latina, cl' onde gl' Italiani fecero volgere, -é
cara ai poeti, e per lo più un suono pieno di ottimo- effetto, tanto nel verbo
volvered quanto ne' suoi composti {evolvere , involvere, rivolvere , travolvere ,
devolvere, ...
Giuseppe Compagnoni,
1817
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ -l- TRAVOLGERE, e TRAVOLVERE. Volger soazoprn, e per altro verso . Lat.
invertere . Gr. xevratg'ft'0cv . 15:p. Pnl. Non. Le cose umane ervertisce, e istorna,
e travolge. Lub. 507. Furonti si 5 i occhi corporali nella testa travolti, che tu non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1826
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Travifato , perfonatut . Travifo , mafchera , perfona, larva . Travólgere, e travolvere
, volger fozzopra, invertere , perturbare . Travoltament« , Crufc. V. biecamente , V.
Travoltare , travólgere , V. Travolto , inverftt . Travolvere , •* Peirar. Jffavolgere ...
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
TRAVO-LOERE , e travolvere , volger sozzopra , inverte” , perturbne .
TRAVOLTAMENTE, Crusc. V. biecamente , V. TRA VOLTARE , *travolgere , V.
TRAVOLTO . inversa r . TRAVOLVERE , travolgere , V. * TRAVVEGGOLE , V.
traveggole .
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger snzzopra e per altro verso. Lat.
invertere . C-ree. xatacTpapetv. Esp. Pai. Noti. Le cose umane pervertisce e
istorna e travolge . Lab. ~«i;. Furonti sì gli occhi corporali nella testa travolti, che
la non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830