Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trenetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRENETTA AUF ITALIENISCH

tre · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRENETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trenetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRENETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trenetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trenetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von trenetta im Wörterbuch ist lange und abgeflachte Nudeln, ähnlich wie Fettuccine, typisch für ligurische Küche: trenette con pesto.

La definizione di trenetta nel dizionario è pasta alimentare lunga e schiacciata, simile alle fettuccine, propria della cucina ligure: trenette col pesto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trenetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRENETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRENETTA

trenare
trench
trend
trendy
trenetico
trenino
treno
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentennale
trentenne
trentennio
trentesimo
trentina
trentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRENETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von trenetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRENETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trenetta trenetta wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita grandi dizionari nét gastron spec pasta alimentare lunga schiacciata simile alle fettuccine propria della cucina ligure trenette pesto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera tipo sottile significato termine repubblica academic dictionaries stretta lasagna sugo bavetta enciclopedia usata nella garzanti linguistica piatto tipico sagra loano italia contatto parrocchia immacolata categorie enogastronomia evidenza campetto calcio liguria tweet sagre zero avessi ascoltata tripudio avrei fatto figurone dopo aver abbandonato propositi dieta

Übersetzung von trenetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRENETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von trenetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trenetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trenetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trenetta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trenetta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trenetta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trenetta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trenetta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trenetta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trenetta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trenetta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trenetta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trenetta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trenetta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trenetta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trenetta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trenetta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trenetta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trenetta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trenetta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trenetta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trenetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trenetta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trenetta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trenetta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trenetta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trenetta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trenetta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trenetta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trenetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRENETTA»

Der Begriff «trenetta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trenetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trenetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trenetta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trenetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRENETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trenetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trenetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da bosco e da riviera
Il Trenetta, a questo punto, sosteneva che bisognava essere scemi per andare a mettere uncantiere in un posto così di merda, pienodi zanzare e sanguisughe, ederano in parecchi a dargli ragione,ma la logica del siò Luigi, cioè della maestra ...
Alberto Cavanna, 2010
2
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Trenetta — Trina - Traforo - Cordellina schiacciata = Trenetta co lo pungolo, Passamano. "reppete , Trepete — Treppiede- Treppiè- Sca-I la doppia - Scalone - Trespolo = Ditto de treppe- te , Oracolo - Pare che pparla da ncoppa lo tvep- pete, ...
Pietro Paolo Volpe, 1869
3
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
D_,.LÎÎ',,,_ Vidi: Villano: Rag. Vidi: Rwerterim Reg. San Secretaritn' . In Cur-.. pri. fol. 175. gra' AMM'ATI'CA tv. Dedarationes. hiclem hti: re4gu'flìlU" PII;cedentiun't ' fagllut'rsa' "o che non vi sia più d'un riponto.,b catenetta , o trenetta dall' uno et ...
‎1804
4
Quasi quasi m'innamoro
Forse vuole sfruttare l'attimo del successo mediatico, ampliare il suo pubblico, vendere più dischi, conoscere antonella Clerici, rivedere noemi per la quale pare si fosse preso una cotta, mangiare una trenetta al pesto fatta come si deve, ...
Anna Mittone, 2011
5
L'assistente a' moribondi del Palazzo Carignano per F. ...
Filomeno Alessandroni. _ t.j DELLE TELE PANNI IÌRAPPI ED ALTRE COSE ATTENENTI AL VESTIRSI. ' C0rdellina . di panno a fo gia' di cerchio usato a' Portatori. Curuoglio. Nastrino. Passamano. Fettuccella. Fresillo. Lazzetiello o Trenetta.
Filomeno Alessandroni, 1862
6
La cucina pugliese
Sucamele (Leccese), fusello. Tagghjaridde (Taranto), taglierino. Tagghjarine( Barese), taglierini. Tagghjùghele (Molfetta), gnocco. Taraddhuzzi (Lecce), tarallini. Tiscitali (Brindisi, Mesagne), ditali. Trenètte (Barese), trenetta. La Chiesa , Brindisi ...
Luigi Sada, 2012
7
Il potere a tavola. Intrighi e retroscena in economia e politica
La lotta contro la trenetta è durata a lungo e tutti noi cercavamo di ingannare il tempo con gli argomenti più disparati. Fino a quando Murdoch ha capitolato e sfoderando un largo sorriso, di rassegnazione, ha deposto la forchetta e fatto segno ...
Laura Della Pasqua, 2012
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Bis sur filiè- delle vele, e però immaginarono di sopprimere le garzette guarnendo tutti gli occhietti dei terzaruoli , ognuno di un cappio di trenetta fatto da tanti doppiini eseguiti su di un sol pezzo della medesima che attraversa per tutta la ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Le prime letture de' fanciulli di Giuseppe Taverna
Testardo.. Ostinato. Capo- ' tuorlo. ' ' Tecomeco. Commettimale. Pettegolo. Zotico, Rozzo. cerchio u5ato da'Portatori. Curno lz'o. Cordellina. astrino.Passamano. Feltuccella. Fre. Silla. Lazzetiello 0 Trenetta. Corpetto. Cammsola cole manecfie.
Giuseppe Taverna, Lelio Maria Fanelli, 1843
10
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Ma, poiché si è parlato di pasta, sia lecito proporre la più adatta al pesto: non la sontuosa lasagna, e nemmeno l'agile trenetta, ma l'irsuta trofia, una delle tante paste casalinghe del nostro paese, nei cui ruvidi anfratti il sugo splendidamente  ...
Corrado Barberis, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRENETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trenetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'oro di Fiumicino si serve a tavola. Il segreto è il pesce sempre fresco
In vista della bella stagione, abbiamo chiesto allo chef di svelarci la ricetta del piatto dell'estate, la Trenetta "mancini" aglio, olio, rapa rossa, battuto di gamberi ... «Affaritaliani.it, Mai 15»
2
Jacele Johnson, 4, recovering after gunshot wound to the head
Her mother, Trenetta Gresham, spoke with reporters along with Johnson's doctors as the girl recovers from a gunshot wound to the head. "She's talking, she ... «WLS-TV, Mai 15»
3
Block, Moralis win again at state meet
Kianna Jackson finished fifth in the 400 at 1:00.10 and Trenetta Davis finished fifth in the 100 hurdles at 15.95. CLASS AAA. Besides Moralis' 10 points in the ... «Online Athens, Mai 15»
4
State track and field meet results
Oglethorpe County's Trenetta Davis finished 13th in the Class AA long jump. In Class A Public, Kate Massey finished second in the 3,200-meter in 12:40:16. «Online Athens, Mai 15»
5
Girls state track and field qualifiers
Oglethorpe County: Trenetta Davis (long jump, 100 hurdles, 4x100 relay); Breanna Hood (4x100 relay); Kiana Jackson (200, 400, 4x100 relay); Melinda Tank ... «Online Athens, Mai 15»
6
Record-setting day for Athens Christian track and field
For the girls, Kiana Jackson qualified for the 200 and the 400, Trenetta Davis qualified in the 100 hurdles and the long jump and Melinda Tank qualified in the ... «Online Athens, Mai 15»
7
Area players named to GSWA all-state basketball team
Oglethorpe County's Trenetta Smith and Rayne Pyfrom made the Class AA second team. In Class A, freshman Mya Jones made the second team. 2015 Georgia ... «Online Athens, Apr 15»
8
2015 Athens Banner-Herald All-Area Girls Basketball Team
Trenetta Smith, Oglethorpe County, 5-6, Sr. – Averaged 17.8 points and 8.2 rebounds for the Patriots, who finished third at the Region 8-AA tournament and ... «Online Athens, Mär 15»
9
Sprinters lead the way for Central women's track team
Other key contributors for the Dutch in the sprints include Ruiz and freshmen Trenetta Blocker, Kate Patton and Regan Engleman. “We have some good talent ... «Central College Athletics, Feb 15»
10
Prep Player of the Week: Honorable mention (Feb. 16)
Trenetta Smith, Rayne Pyfrom, Oglethorpe County – Smith had 21 points and 12 rebounds and Pyfrom posted a triple-double of 14 points, 26 rebounds and 12 ... «Online Athens, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trenetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trenetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z