Lade App herunter
educalingo
trierarchia

Bedeutung von "trierarchia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRIERARCHIA AUF ITALIENISCH

tri · e · rar · chi · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIERARCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trierarchia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIERARCHIA AUF ITALIENISCH

Trierarchie

Trieste war im alten Athen eine Liturgie, die der Staat in der Kriegszeit auf einen oder mehrere gewöhnliche Bürger verhängt hatte, in der Regel sehr wohlhabend: Der Trierarchie verpflichtete diese Bürger, ein Trireme auf Privatkosten einzurichten und ihr Kommando in der Schlacht zu übernehmen dann die Zuordnung zum Triage. Ein Bürger könnte diese Last vermeiden, indem er um den Austausch von Waren mit einer anderen Person bittet, die er für reicher hielt als er; In Wirklichkeit war dieser Austausch fast nie getan, aber derjenige, der die Sache verloren hatte, nahm nur die Liturgie an. Demostene war einer der Anhänger der Trierarchie. Das Institut wurde auch in Indien von Alessandro Magno geehrt, der die Finanzierung von seinen Hauptgerichten für den Bau der Flotte erhielt, um einen Teil der Armee auf dem Idaspe River in 326 v. Chr. Zu tragen.

Definition von trierarchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trierarchia im Wörterbuch ist im alten Griechenland, dem Büro von Trierarco.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIERARCHIA

anarchia · autarchia · borchia · burchia · cerchia · cicerchia · diarchia · eparchia · esarchia · gerarchia · ipparchia · monarchia · morchia · nerchia · oligarchia · pentarchia · poliarchia · tarchia · tetrarchia · triarchia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIERARCHIA

triedrico · triedro · triegua · trielina · triennale · triennalità · trienne · triennio · trientalis · triera · trierarca · trierarco · triere · triestinità · triestino · trieterico · trieteride · trifase · trifasico · trifauce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIERARCHIA

antimacchia · aristolochia · celiachia · demarchia · ecatontarchia · escherichia · foschia · macchia · minchia · nicchia · omeoarchia · orecchia · pacchia · pannocchia · parrocchia · pecchia · ranocchia · recchia · specchia · vecchia

Synonyme und Antonyme von trierarchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIERARCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trierarchia · trierachia · nell · antica · atene · liturgia · imposta · dallo · stato · tempo · guerra · più · cittadini · solito · molto · facoltosi · obbligava · questi · allestire · spese · private · trireme · assumerne · comando · battaglia · assumendo · quindi · incarico · trierarca · cittadino · poteva · trierarchi · enciclopedia · italiana · treccani · obbligo · anni · alterni · caso · triremi · poste · armamento · alcuni · patriottismo · simmorie · esame · puntuale · passi · discorso · induce · ritenere · secolo · adottasse · metodo · contributivo · tipico · dell · eisphora · trierarchia · significato · dizionari · repubblica · chì · chìe · grecia · ufficio · trierarco · (τριηραρχία · superintendence · equipment · ship · public · burdens · imposed · athenian · citizens · grandi · traduzione · termine · internet · scarica · strumento · garzanti · linguistica · prestazione · sottoposto · corriere · sera · scopri · dicios · traduzioni · trierarchy · miglior · gratuito · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · trierarchie · sapere · erasottoposto · trierarch ·

Übersetzung von trierarchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRIERARCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von trierarchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von trierarchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trierarchia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trierarch
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trierarca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trierarch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trierarch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trierarch
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

триерархия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trierarca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trierarch
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

triérarque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trierarch
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trierarchie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trierarch
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trierarch
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trierarch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trierarch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trierarch
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trierarch
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trierarch
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

trierarchia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trierarch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Триєрархія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trierarch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριήραρχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trierarch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trierarch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trierark
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trierarchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIERARCHIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trierarchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trierarchia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trierarchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIERARCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trierarchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trierarchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia universale, 35 voll
un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua pavé, restando esso a casa, od anche allogasse-a prezzo determinato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore; sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente.
Cesare Cantù, 1839
2
Documenti alla storia universale: Guerra, legislazione, ...
Un donativo straordinario, e il maggiore e più costoso di tutti era la trierarchia, clic consisteva nell'allestire ed armare triremi ad uso di guerra (1). Innanzi alla guerra persiana, quando erano assai piccole le forze navali degli Ateniesi, eranvi  ...
Cesare Cantù, 1851
3
Delle Legislazioni. Appendice alla Storia Universale
un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua nave, restando esso a casa, od anche allogasse a prezzo determinato tutto il 'carico della trierarchia a qualche appaltalore: sebbene per legge ciò si potesse 'fare difficilmente. lndi ...
‎1839
4
*Documenti alla storia universale: 1
tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente. Indi l'anno 3 della cv olimp. la divisione delle simmorie , quale era stata istituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla ...
‎1856
5
Documenti alla Storia Universale
Avveniva non di raro che un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua nave, restando esso a casa, od anche allogasse a prezzo determinato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si ...
Cesare Cantu, 1851
6
Il mare degli antichi
Quasi tutti femminili sono i nomi delle trieri ateniesi. Da un antroponimo Kallistratos si derivava per la nave il nome Kallistratc, proprio come al tempo di Colombo dal cognome Nino si derivava il nome della Nina. " Sulla trierarchia in generale, ...
Pietro Janni, 1996
7
Documenti
un qualche trierarna o incarieasse altri del_gnverno della sua nave, restando. esso a casa, ad anche allogasse a prezzo detex» minato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente.
Cesare Cantù, 1841
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Appendice alla ...
Indi l'anno terzo della CV olimpiade, la divisione delle simmorie quale era. stata instituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla trierarchia, cosi che le navi si distribuissero proporzionatamente per simmorie, quante e ...
Cesare Cantù, 1842
9
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
Indi l'anno 3 della cv obmp. la divisione delle simmorie, quale era istituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla trierarchia, così che le navi si dislribuissero proporzionatamente per simmorie, quante e quando occorresse: ...
Cesare Cantu, 1863
10
Vivere da democratici: studi su Lisia e la democrazia ateniese
in cui parla, sta sostenendo una trierarchia e si dichiara disponibile a mettere anche in futuro a disposizione il suo patrimonio per il bene comune (eiq xòcc, koivòcc, ùxpeXeiaq, § 62). In XXI, 1-6 l'anonimo Ateniese accusato di corruzione e di ...
Cinzia Bearzot, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIERARCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trierarchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donare "pane e giochi" crea la comunità (e non è demagogia)
Quanto alla coregia, era l'allestimento di spettacoli pubblici; con la trierarchia si manteneva un'unità da battaglia, di tasca propria. Il preambolo demostenico ci ... «il Giornale, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trierarchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trierarchia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE