WAS BEDEUTET TRONFIARE AUF ITALIENISCH
Definition von tronfiare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Aufblasens im Wörterbuch ist laut schnaubend, spec. durch Ungeduld: gehorchen ohne aufzublähen! Aufblasen ist auch geschwollen, geschwollen und vollbusig.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRONFIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tronfiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tronfiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
TRONFIARE. Dicesi del piangere che fanno i ragazzi per dispetto o per sdegno,
Intronfiare. In Alberti, Tronfiare vale Levarsi in superbia. (Bianchini, Vocao.
lucchese.) TRONFIÓNE, add. dicesi di chi sta tronfio e ingrugnato senza far
parola; ...
Il suo tronco dire recava la peg- gior sentenza. Aveva come tronche le gambe dal
lungo correre. Fgli m'ha tronca ogni speranza, ogni brama, ogni desiderio.
Sospettava del suo tronco parlare. Fgli m'ha tronche l' ossa. TRONFIARE (
tronfiare) ...
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
TRENFIARE o TRONFIARE. per Ansare, o Mandar fuori il fiato con molta forza e
rimbombo. È dell' uso comune a Sicna : a Pistoja dicesi solamente tronfiare.
TRENO. ». m. dicesi militarmente di quello delle artiglicric. || Treno, si usa anche
per ...
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Tronchi o Tronchetti si chiamano certe Scarpe molto accollate che vengono fin
sopra al collo del piede; ma assai più basse degli stivali, quasi dicasi Stivali
tronchi. Es.: Mi sono ordinato un par di tronchi, o tronchetti. TRONFIARE. Dicesi
del ...
5
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Gas che si genera negl'intestini e nello stomaco, e per lo più esce fuori dalla
bocca. Deriv. Flatulento; Flatuffso: Fiato: Fiutare; Flabello; flàuto; Folàta(i);
Gonfiare; Enfiare; Insufflare; Soffiare, e anche Konjffàre; Sbuffare: Tronfiare.
flatulènto dal ...
Ottorino Pianigiani,
1907
Trónfio, onde Tronfióne-dna. trónfio \rum. trufie| Il Diaz, seguendo una vecchia
etimologia lo rapporta al gr. tryphè superbia, fasto: ma è più naturale ritenerlo
contratto da tronfiàto e non staccarlo da tronfiare che ha il senso di soffiare,
sbuffare ...
Ottorino Pianigiani,
1907
7
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
Abbiamo già veduto come tronfio per tronfiato da tronfiare venga da trans + in
flare come gonfio per gonfiato da conflare. E questo basterebbe per sè solo a
spiegare anche il significato della voce , la quale spetterebbe perciò ad altro
articolo ...
8
Raccolta di prose e lettere scritte nel sec. 18: Lettere ...
Chi mi dice: Che vuoi tu da lui? che lettere aspetti? si è messo a fare il tempone,
e non bada ad altro che a godere e a tronfiare su per le piazze e nelle botteghe,
e senza darsi una briga del mondo fa stravizzi e tafferugli , E a' poveri capon ...
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
... intoppato nei propri movimenti. Ingajardìss. Ingagliardire.' Invigorire. lngalettàa.
Imbozzolato. Ingalettàss. Imbozzolarsi. lngaluzzìi. Ingalluzzito- Ingalluzzato.
Ingnzzullito. Ingarzullita. Ingaluzziss. Ingalluzzare. Hingalluzzarsi. Tronfiare ...
10
Il Giappone: 2. Asia : 2
... uanto piu den'tronfiare;` per .riceruerui z fb* consolare gran numero di ue'Fe eli
, che su barchette a remi v'accorsèro. aj, confèssarsrgz Indi , tornatosi alla Vela ,
c lungo la medesima'costa salendo,` nauigòa_ Cum'amoto: ma il Re .che quiui, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRONFIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tronfiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
XLIX Super Bowl: l'atteso evento sportivo sta per partire!
Nella scorsa edizione abbiamo visto tronfiare i Seattle sui Denver Broncos per 43 a 8, praticamente una partita a senso unico. Per l'ultima apparizione al Super ... «MagaziNet, Jan 15»