Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troncatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRONCATORE AUF ITALIENISCH

tron · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRONCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Troncatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRONCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troncatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von troncatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Truncators im Dictionary ist, wer wen abschneidet.

La definizione di troncatore nel dizionario è che, chi tronca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troncatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRONCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRONCATORE

tronare
tronata
tronca
troncabile
troncamente
troncamento
troncare
troncare con
troncato
troncatrice
troncatura
tronchese
tronchesina
tronchetto
tronchi
tronco
troncoconico
troncone
tronculare
troneggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRONCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von troncatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRONCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

troncatore dividers reds pulsar troncatore scoppio husqvarna tutto cantiere disco didiametro ideale tagliare blocchi aprire porte effettuare tagli particolari sottile tornitura legno spesso serve fondo bicchiere bedano piccolo fare presa mandrino frontale meccanica dintorni view topic utensile riesco utilizzare bene ottone acciaio acquistato ricavato altro troncatori oleo lavori taglio costruzioni edili stradali dotati motori potenti dispositivi avanzati filtraggio perfetto funzionamento ambienti accessori seghetto bosch altri attacchi lame precisi senza schegge elevata qualità della superficie accorciare rifilare abbazia pisani paginegialle trovi

Übersetzung von troncatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRONCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von troncatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von troncatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troncatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

离别
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despedida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुदाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فراق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расставание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despedida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাড়াছাড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séparation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perpisahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

別れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이별
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Parting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lìa ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளவுபட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताटातूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

troncatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozstanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розставання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despărțire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afskeidsgeskenk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskjed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troncatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRONCATORE»

Der Begriff «troncatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troncatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troncatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troncatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRONCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «troncatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «troncatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troncatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRONCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troncatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troncatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro del tornitore moderno
Un tipo particolare di utensile per cave è l'utensile troncatore con una lama molto ristretta, un angolo di spoglia superiore piccolissimo e due angoli di spoglia sui fianchi; la forma più adatta è quella a lama destra per troncare perché penetra ...
Mario Buccino, 1990
2
Dizionario della lingua italiana ...
Che mutila, Troncatore. Segn. lett.risp.g.5. Egli ha fatto tanto, a fine ch'io piuttosto apparisca il mutilatore: chi legge, vede subito dond'è nato. (A) *MUTILATRICE. y erbai, fem. Che mutila. Leon. Pascal. Leti. (Berg) * MUTILAZIONE. Il mutilare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Macchine utensili
In questo momento si apre la pinza, rincula la testa per una lunghezza corrispondente al pezzo (più lo spessore dell'utensile troncatore) mentre la barra, spinta posteriormente dallo spingibarra, resta appoggiata contro l'utensile stesso il quale ...
Mario Rossi, 1980
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. airoxiTirecj. But. E non compiè sua Sentenzia, ma lasciolla troncata. ♢ $. II. Troncala dicesi da' Botanici a ausila foglia che termina a un tratto, come se fosse tagliata o troncata. (A) ♢ TRONCATORE. V erbai, masc. Che tronca. Tass. Ger. 16 .
‎1830
5
7, supplemento del Corriere della sera
E una scheggia ma non scheggia Seghetto troncatore Bosch. Oggi con Trolley. Potente, preciso, semplice. Non si può chiedere di più al nuovo seghetto troncatore Bosch. Tagli estremamente puliti, senza scheggiature, con qualsiasi ...
‎1999
6
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
i TRONCATORE , Tas". i Germi-Can:. XVI. st. 66. 'che rccide , che taglia'. l TRONCONE, Per busto senza capo. TRONFIO , Gonflo. TRONO , Ecr tuono, o- soigorc. TROPOLOGICO,.MO* mic. ì TRO'TTOL'A , 5m” memo da~ giuoco-fanciuii lesco.
‎1768
7
Prediche quaresimali del P.D. Romolo Marchelli genouese ...
... Ago non cresca .in vn Ferro troncatore d'vn Capo? S'io sono vn Piscioliññ no, sarò forse il Remora, chearrestz ilcorso alle Naui , castelli volanti del Mare: Ese sono Sirena, I—lolofemt:. non già Vliffe , ö: io spero col mio canto disepclirlo prima ...
Romolo Marchelli, 1690
8
Esplicazione di quattro paradossi, che sono in voga nel ...
Perchè nol avete trovato. Nel rimanente se avelle trovato un testo simile a questo del P. Viva, non dirò troncato, ma silent-'rato, flrappando suora le parole di mezzo del testo, le quali sole decidono della controversia, gridereste al Troncatore, ...
Daniele Concina, 1745
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Trombettinu , Trombetta, У. 'Гг0шЬ‹'Ц1оге Trombone, s. m.. зап: de trompette Troncamente , adv. ат interruption Troncare , v. a. trancher, cooper, rompre , tz' rmiller Tronçato, ta, a. tronqur'.tranché Troncuto , ta , a` imparfait [ „ищи: Troncatore ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Tragedie d'Euripide: 3
Orsù chi sarà il Sacerdote? chi il Sacrificatore di questi infelici o il troncatore della mia misera vita, il quale spinga queste apparecchiate vittime all' Orco? 0 figli,noi siam condotti a morte! non in bel modo certamente accoppiati Vecchi e giovani ...
‎1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRONCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff troncatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sostituire le finestre: 14 fasi di lavoro
Taglio delle cerniere: Con l'ausilio di un troncatore a disco, si tagliano dal telaio mantenuto tutti i corpi delle cerniere. Il lavoro deve essere eseguito alla ... «Cose di Casa, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troncatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/troncatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z