Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turchinetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURCHINETTO AUF ITALIENISCH

tur · chi · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURCHINETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turchinetto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TURCHINETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turchinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von turchinetto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Turchinetto im Wörterbuch ist, dass es zu blau neigt; von blassem Türkis Farbe. Eine andere Definition von Turchinetto ist Türkisfarbe. Turchinetto ist auch ein türkischer Farbstoff, der verwendet wurde, um im Wasser der Wäsche zu schmelzen oder mit der Stärke beim Bügeln zu mischen, um der Wäsche eine sehr leichte Verschleierung des Türkises zu geben: geben Sie das t. zu den Laken.

La prima definizione di turchinetto nel dizionario è che tende al turchino; di colore turchino pallido. Altra definizione di turchinetto è colore turchinetto. Turchinetto è anche materia colorante turchina che si usava sciogliere nell'acqua del bucato o mescolare all'amido al momento della stiratura, per dare alla biancheria una leggerissima velatura di turchino: dare il t. alle lenzuola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turchinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURCHINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURCHINETTO

turca
turcasso
turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turcimanno
turco
turcologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURCHINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von turchinetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURCHINETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turchinetto turchinetto treccani turchinétto turchino colore pallido sostanza colorante azzurra indaco significato dizionari repubblica nét tende materia turchina usava sciog sapere unisce acqua dibucato amido dare alla biancheria leggerissimoriflesso azzurro deriv come effettuare candeggio sbiancatura tutto casa assicurati avere portata mano recipienti plastica candeggina ossigenata prodotto anticloro perborato polvere nave vostri tessili vostra maglietta bianca rossa ormai diversi colori delle zone bianche anche scolorita chim ridotta fine

Übersetzung von turchinetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURCHINETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von turchinetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turchinetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turchinetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烧蓝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

añil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bluing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصبغة الزرقاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воронение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bluing
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bluing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bleuissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bluing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waschblau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブルーイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청소법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bluing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bluing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bluing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bluing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bluing
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turchinetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воронение
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albăstrire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουλάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blauwsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bluing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turchinetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURCHINETTO»

Der Begriff «turchinetto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turchinetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turchinetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turchinetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURCHINETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turchinetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turchinetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turchinetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURCHINETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turchinetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turchinetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
STIRATORA. Iudlee Metodloo. Vive, Vale : Candidus imperti; si non. bis utere mecuru. Stiratora Stirare Biancheria lnsaldare Salda Turchinetto I namidare Lumacato Ferro da stirare STIItATORA donna che esercita il mestiere di stirare la  ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Stiratore Stirare Biancheria Insaldare Salda Turchinetto Inamidare Lumacato Ferro da stirare Ferro a cassetta a anima ( Presa t Pugnetta Stiratojo Cucch iara Abbronzare Soppressare Soppressa STIRATORA donna che esercita il mestiere di ...
Giacinto Carena, 1859
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
TURCHINETTO, denominazione generale di ogni materia colorante azzurra che talora si unisce in piccola quantità alla Salda, per dare ad alcune biancheria una leggiera tinta azzurrògnola, la quale mentre non dispiace all'occhio ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
Pura dottrina delle medicine del Dr. Samuele Hahnemann...: ...
Smagrimento del corpo {B ergi us, a. a. O.). ig5. Disposizione del corpo alla idropisia (Rei- neggs, a. a. O. ). Color della pelle pallido , e turchinetto (Grimm, a. a. O.). Color turchinetto della pelle del corpo, sop- pratutto delle parti pudenti ( Aepli ...
Samuel Hahnemann, Francesco Romani, 1825
5
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Quelli poi di camamilla, e di cime di millesoglio , quando sono puri e freschi, sono di colore turchinetto belliffimo ?che poi si cambia in bruno. Ma se il detto co — lore turchinetto dell'olio de' fiori di camamilla dura pill di un anno, e' se<. gno ...
Robert James, 1758
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
(di condotta), 510. • (d'uscita), 512. (orizzontale), 510. Tugurietto, 120. Tugurio, 120. Tuorlo, 436. Turaccio, 279. Turacciolo, 279. (smerigliato), 280. Turare, 279. Turchinetto, 215. Tutoli, 336. u Ubriachezza, 417. Ubriaco, 417. Uccellame, 427.
Giacinto Carena, 1851
7
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Stiratora Stirare Rianeheria lnsaldare 'alda Turchinetto lnamidare Lumacato Ferro da stirare STIRATORA, donna che esercita il mestiere di stirare la Rianeheria. STIRARE, è distendere col Ferro caldo la Rianeheria. o sempliccmente umidina.
Giacinto Carena, 1859
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Talora alla Salda si aggiunge un poco di Turchinetto. Turchinetto, denominazione generale di ogni materia colorante azzurra, che talora si unisce in piccola quantità alla Salda, per dare ad alcune biancherie una leggier Unta azzurrognola, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Talora alla Salda si aggiunge un poco di Turchinetto. Turchinetto, denominazione generale di ogni materia colorante azzurra, che talora si unisce in piccola quantità alla Salda, per dare ad alcune biancherie una leggier tinta azzurrógnola, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon professore di medicina ...
Potendosi opporre qhe quel fluido fosse chilo e non già latte , e che qui trattavasi di un liquido alimentare , e non di una bevanda propriamente detta , Hunter ripetè l' esperienza. con acqua , acqua muschiata , acqua. colorita di turchinetto:  ...
‎1829

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURCHINETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turchinetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giocare a “pirla”? Non si può
Ma è vietato - solo per fare qualche esempio - giocare anche a “cucù”, a “passa a manca dieci”, a “turchinetto” o a “pitocchetto”. Sarebbe quasi da lanciare una ... «bassanonet.it, Feb 14»
2
Regione Lombardia lavora alla legge no slot
Mentre si vietano il “turchinetto” o la “flussata”, e apparentemente anche le macchinette attraverso le quali praticare l'azzardo, si autorizzano, considerandole ... «Vita, Mai 13»
3
Il piccolo principe tradotto in genovese
... "A story for Pippo and Other Children" del 1959, che nella vulgata genovese diventa "Turchinetto e Gianettin: un'istoia pe -o Pippo e pe l'Ann e pe atri figgeu. «La Repubblica, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turchinetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turchinetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z