Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turchizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURCHIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

tur · chiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURCHIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turchizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURCHIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turchizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Turkification

Turchizzazione

Türkis ist ein Prozess der kulturellen Assimilation, in dem jemand, der nicht ethnisch Türkisch ist, freiwillig oder unwillkürlich wird. Dies war der Fall für die anatolischen, Balkan-, Kaukasischen, Nahöstlichen und Nahöstlichen Populationen unterschiedlicher ethnischer Herkunft, darunter Albaner, arabische Populationen, Armenier, Griechen, Wunder, Juden, Roma und verschiedene Sklavenpopulationen, Iraner und Georgiani Laz aus allen Regionen des Osmanischen Reiches und des Iran. Eine erste Form von Türkis trat zum Zeitpunkt des Selgiuchiden Reiches unter den indigenen Völkern Anatoliens auf, die religiöse Umwandlung, kulturelle und sprachliche Assimilation, genetische Beimischung beinhalteten. Turchizzazione è un processo di assimilazione culturale nel quale qualcuno che non è etnicamente Turco lo diventa, volontariamente o involontariamente. Questo è accaduto per le popolazioni anatoliche, balcaniche, caucasiche, vicino-orientali e mediorientali di differenti origini etniche, compresi gli Albanesi, le popolazioni arabe, gli Armeni, i Greci, i Valacchi, gli ebrei, i Rom, e varie popolazioni slave, Iranici, e anche Georgiani Laz, da tutte le regioni dell'Impero ottomano e dell'Iran. Una prima forma di turchizzazione è avvenuta al tempo dell'Impero selgiuchide fra le popolazioni indigene dell'Anatolia, che coinvolse conversione religiosa, assimilazione culturale e linguistica, genetic admixture.

Definition von turchizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Turchisierung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis von Turing oder Turing.

La definizione di turchizzazione nel dizionario è azione e risultato del turchizzare o del turchizzarsi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turchizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURCHIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURCHIZZAZIONE

turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turcico
turcimanno
turco
turcologia
turcologico
turcologo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURCHIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von turchizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURCHIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turchizzazione turchizzazione processo assimilazione culturale quale qualcuno etnicamente turco diventa volontariamente involontariamente questo accaduto popolazioni anatoliche balcaniche caucasiche vicino orientali mediorientali differenti origini etniche compresi significato dizionari repubblica chiẓ ẓa zió azione risultato turchizzare turchizzarsi treccani turchiżżazióne inserimento assorbimento elemento etnico nell ambito della cultura civiltà lingua turca asia sürgün tabù albania francesca niccolai mentre storiografia sovietica nome narkive salve tutti come avvenne penisola totalmente ellenizzata turchia buon esempio europa forzata vita seguito alle dichiarazioni primo ministro recep tayip erdogan fatte durante recente visita germania associazione grandi chiʒ fatti amazon islamizzazione centrale valeria fiorani

Übersetzung von turchizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURCHIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von turchizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turchizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turchizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突厥化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turquificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turkification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Turkification
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التتريك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отуречивания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turquificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Turkification
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turquification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Turkification
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Turkification
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Turkification
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Turkification
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turkification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Turkification
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Turkification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Turkification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Türkleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turchizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Turkification
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

отуречіванія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Turkification
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτουρκισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Turkification
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Turkification
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Turkification
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turchizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURCHIZZAZIONE»

Der Begriff «turchizzazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turchizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turchizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turchizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURCHIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turchizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turchizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turchizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURCHIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turchizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turchizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Novecento tra genocidi, paure e speranze
Approfittando della guerra, alla quale la Turchia partecipò a partire dal novembre 1914, essi tentarono con tutte le forze di realizzare il piano di sterminio degli armeni già prestabilito, tendente alla turchizzazione di tutto il territorio dell'impero .
Giovanni Sale, 2006
2
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
Essi cominciarono una politica di turchizzazione che sfiorava la coercizione. Il turco fu imposto come lingua d'insegnamento in tutte le scuole di stato, l'arabo veniva insegnato usando il turco anche in quelle zone in cui si parlava l'arabo, ...
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
3
La Civiltà cattolica
Approfittando della guerra, alla quale la Turchia partecipò a partire dal novembre 1914, essi tentarono con tutte le forze di realizzare il piano di sterminio degli armeni già prestabilito, tendente alla turchizzazione di tutto il territorio dell'impero .
‎2001
4
Da Costantino paleologo a Karolos Papulias:
La politica seguita fu quella della turchizzazione (imposizione della lingua e dei costumi turchi) di queste popolazioni, pena l'espulsione dal territorio turco, specialmente dopo le guerre balcaniche. Il nazionalismo turco trovò un valido ...
Annalisa Moneta, 2014
5
La storia: i grandi problemi dal Medioevo all'Età Contemporanea
Turchizzazione e islamizzazione. Lo stato ottomano nella sua espansione in Europa e in Asia si trovò di fronte a due differenti situazioni: su un continente vivevano cristiani di varia stirpe, greci, slavi, albanesi; sull'altro invece i paesi di nuovo ...
Nicola Tranfaglia, Massimo Firpo, 1986
6
L'Impero bizantino e l'islamismo
Turchizzazione e islatnizzazione 1. Le invasioni e i processi di sedentarizzazione Il fenomeno della turchizzazione, destinato a trasformare nel corso dei secoli la fisionomia del paese, agli inizi non fu tanto l'effetto di un'occupazione militare e ...
André Guillou, 1981
7
Il pensiero politico islamico del '900. Tra riformismo, ...
Iniziò il cosiddetto processo di “turchizzazione” che comportò un sempre crescente interesse verso quelle regioni turche dell'Azerbaigian, del Tataristan e persino per le lontane aree intorno a Buhara, Kokand e Samarcanda che allontanarono ...
Rocco Pezzimenti, 2011
8
Macrotesti fra Oriente e Occidente: IV colloquio ...
S'immagini il disagio di una regione dove i Greci, appena superato il trauma della turchizzazione, si ritrovano con i Turchi a dover subire altre catastrofi: punto cruciale da indagarsi alla luce di una "comunità" di sentimenti, e di Costantinopoli ...
Giovanna Carbonaro, Eliana Creazzo, Natalia L. Tornesello, 2003
9
Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...
Come illustrazione di questa frase siano ricordati con una parola due diversi esempi di moderne democrazie: quello dell'odierna Turchia con la sua radicale evacuazione dei greci e la sua spietata turchizzazione del territorio e l'altro della  ...
Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007
10
Io e Kostas Charitos
Il pretesto erano le esigenze della difesa,invista di unapossibile entrata in guerra, ma l'obiettivo realeerala “turchizzazione” del capitale edellegrandi imprese. E infatti,la legge andò acolpire con inaudita durezza le minoranze e, in particolare,  ...
Petros Markaris, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURCHIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turchizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turchia, la questione curda dopo il voto
... lingue diverse dal turco nelle scuole private e il reinserimento dei nomi originali a quelle città che avevano subito il processo di “turchizzazione kemalista”. «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Jun 15»
2
Il genocidio degli armeni - Marcello Flores
La feroce pulizia etnica consentiva inoltre un passo avanti verso la turchizzazione dell'impero. Il calcolo, il beneficio strategico, “l'emozione”, la paura, ... «Sololibri.net, Jun 15»
3
Genocidio degli armeni, torna di grande attualità il libro di Angelo Di …
Nel 1905, i “Giovani Turchi”, eliminando tutte le minoranze che non s'integravano e che minavano il processo di turchizzazione, costituirono un movimento ... «Giornale di Calabria, Apr 15»
4
Lezione per l'Europa
... espansione coloniale d'oltremare) e la «nazionalizzazione» degli imperi (ad esempio, la turchizzazione dell'impero ottomano o la russificazione dell'impero ... «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
5
Kurdistan / Una luce di speranza
... di Kemal Ataturk alle impiccagioni dello scià ai gas di Saddam Hussein), l'espulsione dalle terre e i tentativi di turchizzazione o di arabizzazione sono costanti. «7per24, Okt 14»
6
TURCHIA: Aleviti, memorie di una minoranza dimenticata
... persone furono costrette all'esilio e una generazione di bambini cresciuti negli orfanotrofi fu sottoposta a una sistematica operazione di “turchizzazione”. «East Journal, Sep 14»
7
L'infinita strage di cristiani (dal Caucaso a Siria e Irak)
Una sola la certezza: chi sfuggì alla turchizzazione forzata finì in un altro girone dantesco. Con lo scoppio della rivoluzione bolscevica i soldati russi ... «il Giornale, Sep 14»
8
La nuova Turchia di Erdogan impone a tutti gli studenti lo studio del …
In realtà, la turchizzazione e l'islamizzazione dei nomi e cognomi ebraici è stata dovuta ad una loro scelta (seguita anche da molti di diversa etnia e religione), ... «AsiaNews, Sep 14»
9
In una mostra le 800 storie del Sacco di Otranto. Viaggio a Derentò
Proprio attraverso quegli anni si snoda il grande progetto di turchizzazione, voluto da Maometto II, che parte dalla conquista di Costantinopoli e termina con il ... «l'Immediato, Sep 14»
10
I limiti dell'opposizione a Erdogan
Il forte senso identitario laico e nazionalista, forgiato nelle politiche di turchizzazione e di secolarizzazione imposte a partire dagli anni '20 da Mustafa Kemal ... «Televideo.rai.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turchizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turchizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z