Lade App herunter
educalingo
uomo di stato

Bedeutung von "uomo di stato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UOMO DI STATO AUF ITALIENISCH

uomo di stato


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UOMO DI STATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Uomo di stato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UOMO DI STATO AUF ITALIENISCH

Staatsmann

Der Begriff statista kommt aus dem Wort Staat und zeigt denjenigen an, der ein Unterstützer des Statismus ist. Der Begriff wird jedoch häufig verwendet, um einen politischen oder staatlichen Charakter anzugeben. Praktisch jeder, der solche Positionen zugewiesen hat, um direkt zur Entwicklung des Nationalismus einer Nation beizutragen, kann als solcher betrachtet werden. Im allgemeinen Sinne wurde der Begriff auch verwendet, um anzugeben, wer sich mit Staatsangelegenheiten befasst hat, aufgrund seines politischen Gewichts, um statische Politiken umzusetzen, wenn auch nicht unbedingt staatliche Aufgaben zu erfüllen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UOMO DI STATO

accostato · acquistato · apprendistato · arrestato · attestato · avvistato · buono stato · capo dello stato · capo di stato · conquistato · contestato · costato · impostato · intervistato · intestato · manifestato · spostato · stato · termostato · tostato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UOMO DI STATO

uomini · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di lettere · uomo di paglia · uomo di partito · uomo di potere · uomo di scienza · uomo nero · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico · uomo primitivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UOMO DI STATO

ab intestato · aerostato · aggiustato · assestato · astato · colpo di stato · contrastato · devastato · disgustato · dissestato · guastato · impastato · incontestato · incontrastato · innestato · listato · pestato · pressostato · reostato · tempestato

Synonyme und Antonyme von uomo di stato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UOMO DI STATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «uomo di stato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «UOMO DI STATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

uomo di stato · diplomatico · governante · politico · statista · uomo · governo · partito · stato · termine · deriva · dalla · parola · indica · colui · quale · sostenitore · dello · statismo · viene · tuttavia · comunemente · usato · doveri · dell · splash · omnes · homines · publicae · praefuturi · sunt · platónis · praecepta · teneant · unum · utilitatem · civium · tueantur · quaecumque · agunt · referant · versione · cicerone · studenti · untitled · coloro · saranno · responsabili · ricordino · precetti · platone · primo · requisiti · digilander · libero · platonis · statesman · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · breviario · cittadino ·

Übersetzung von uomo di stato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UOMO DI STATO

Erfahre, wie die Übersetzung von uomo di stato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von uomo di stato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uomo di stato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

政治家
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estadista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

statesman
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजनेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجل دولة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

государственный деятель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estadista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাষ্ট্রের মানুষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

homme d´État
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negarawan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staatsmann
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

政治家
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정치가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negarawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chánh khách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இராஜ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुत्सद्दी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devlet adamı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

uomo di stato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polityk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

державний діяч
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de stat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολιτικός άνδρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staatsman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statsman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stats
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uomo di stato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UOMO DI STATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uomo di stato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uomo di stato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uomo di stato auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «UOMO DI STATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort uomo di stato.
1
James Freeman Clarke
Un politico pensa alle prossime elezioni; un uomo di stato alla prossima generazione.
2
Abba Eban
Un uomo di stato che tiene costantemente il suo orecchio incollato al terreno non ha né eleganza nella postura né flessibilità di movimento.
3
Georges Pompidou
Un uomo di stato è un politico che dona se stesso al servizio della nazione. Un politico è un uomo di stato che pone la nazione al suo servizio.
4
Sir Winston Churchill
Il politico diventa uomo di stato quando inizia a pensare alle prossime generazioni invece che alle prossime elezioni.

10 BÜCHER, DIE MIT «UOMO DI STATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uomo di stato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uomo di stato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo di Stato: meditazioni filosofico-politiche
Sisto V. cosi avveduto, così grand' uomo di stato, diceva che non vi erano che questi duePrincipi capaci di regnare,e ai quali avrebbe volentieri uniti li suoi interessi se fossero stati Cattolici. Una delle maggiori prerogative loro quella era di ...
Luigi Bavari, 1847
2
L'uomo di stato indirizzato al governo della cosa pubblica: 1
I. Lodevoli, ottime, indispensabili le qualità di cui nei precedenti capitoli ho ragionato, ma non sono sufficienti se nell'uomo di Stato che le possiede non va congiunta la fortezza , d'onde derivano la costanza nei propositi, la fermezza di ...
‎1863
3
Un dottore in filosofia e un uomo di Stato dialogo del ...
Uomo di Stato. Tutto questo vostro ben lungo discorso non vale precisamente un jota. Ancora che fosse vero ( com'è d' altronde falsissimo ) che massima utilità ricavato la politica avesse dal sistema. tanto ingiusto adottato, pure non potea, ...
Antonio Capece Minutolo, 1832
4
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
3o8 T.A MENTE DI VR UOMO DI STATO . piene le citlà di adutterj , vede il mare pieno di esìlj , gli scogli pieni di sangue . Vede in Roma seguire innumerabili crudeltà , e la nobiltà , le ricchezze , gli onori , e sopra tutto le virtù essere imputate a ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, 1813
5
Dalla politica alla ragion di stato: la scienza del governo ...
L'uomo di stato, l'uomo che cerca lo stato, era, per gli umanisti, l'opposto del buon cittadino1. Come si vede nella lettera del 1373 di Petrarca a Francesco Carrara, signore di Padova, l'ideale nel buon principe è tratto largamente da Cicerone, ...
Maurizio Viroli, 1994
6
Opere
Niccolò Machiavelli. LA MENTE DI UN UOMO DI STATO Forma Mentis aeterna. Tacit. Vit. Agricol. Q (^ Uesta Raccolta di Massime, estratte. fedelmente dall' Opere di La Mente di un'Uomo di Stato.
Niccolò Machiavelli, 1799
7
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
Sono i particolarismi e i ritorni di feudalesimo a provocare la necessità di un accentramento del potere. Richelieu, infine, non è soltanto uomo di Stato, ma anche uomo di una fede sincera e profonda, di una spiritualità autentica: trascorre le ...
Raimondo Spiazzi, 1992
8
Uomo e natura nel pensiero di Hans Jonas
La teoria della responsabilità: genitori e uomo di Stato quali paradigmi eminenti Abbiamo visto in Jonas come l'appello morale proveniente dall'essere trova una risposta nel nostro sentire tramite il senso di responsabilità, ed è proprio il ...
Maria Loredana Furiosi, 2003
9
Opere di Niccolò Machiavelli: Prose. Poesie di Niccolò ...
DELL'. AMBIZIONE. A LUIGI GUICCIARDINI . Luigi, poi che tu ti maravigli Di questo caso , che a Siena è seguito , Non mi par che pel verso il mondo pigli. E se nuovo ti par quel ch'hai sentito, Come tu m'hai certificato, e scritto, Pensa un po' ...
Niccolò Machiavelli, 1799
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Giolitti la Camera ha ritrovato l'uomo di Stato nella sua primitiva forma e sostanza , e quegli stessi, che, prima di sentirlo, avevano mosso tanti dubbi, gli furono larghi di una di quelle dimostrazioni che hanno valore di un voto unanime.
Luciana Frassati

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UOMO DI STATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uomo di stato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giorgio Napolitano si è dimesso, #GraziePresidente su Twitter
“Alto uomo di Stato. Guida instancabile durante uno dei momenti più bui della nostra Repubblica”, “#GraziePresidente #Napolitano per il grande contributo alle ... «Fastweb.it, Jan 15»
2
È morto Andreotti, niente funerali di Stato
Un uomo che é stato capace, con alto senso dello Stato e con ... certo che la storia darà di questo uomo di Stato un giudizio più pacato e serio dell'opinione che ... «Il Sole 24 Ore, Mai 13»
3
Finocchiaro: "Renzi miserabile non sarà mai uomo di stato"
"Trovo che l'attacco di cui mi ha gratificato Matteo Renzi sia davvero miserabile". ... indispensabili per essere un vero dirigente politico e un uomo di Stato". «La Repubblica Firenze.it, Apr 13»
4
Falcone, il primo uomo di Stato che spaventò la mafia
Il 23 maggio la strage di Capaci, il 19 luglio l'uccisione di Paolo Borsellino. Falcone raccolse le rivelazioni di Buscetta, fu l'anima del pool di Palermo e del ... «Quotidiano.net, Mai 12»
5
Ultimo addio a Cossiga, camera ardente chiusa Napolitano: un …
Tutti a rendere omaggio al feretro di Francesco Cossiga. "Un piccolo omaggio ad un grande uomo di Stato. Ho salutato un amico", ha detto Napolitano ... «il Giornale, Aug 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uomo di stato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/uomo-di-stato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE