Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vergata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERGATA AUF ITALIENISCH

ver · ga · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERGATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vergata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERGATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vergata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vergata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vergata im Wörterbuch ist ein Strich von einem Stab.

La definizione di vergata nel dizionario è colpo di verga.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vergata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERGATA


agata
a·ga·ta
allargata
al·lar·ga·ta
borgata
bor·ga·ta
brigata
bri·ga·ta
cagata
cagata
fregata
fre·ga·ta
gorgata
gor·ga·ta
impiegata
impiegata
legata
le·ga·ta
levigata
levigata
litigata
li·ti·ga·ta
piegata
pie·ga·ta
purgata
pur·ga·ta
regata
re·ga·ta
rigata
ri·ga·ta
ripiegata
ri·pie·ga·ta
segata
se·ga·ta
sgorgata
ʃgor·ga·ta
stangata
stan·ga·ta
vulgata
vul·ga·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERGATA

verga
verga asta
verga d´oro comune
verga d´oro del Canadà
verga d´oro maggiore
vergabile
vergaio
vergare
vergaro
vergatina
vergatino
vergato
vergatura
vergella
vergello
vergente
vergenza
vergere
vergheggiare
vergheggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERGATA

acciugata
aerobrigata
arenaria aggregata
coniugata
frugata
fustigata
meringata
pirofregata
remigata
rivogata
sfregata
siringata
spongata
sprangata
strafogata
togata
vangata
voce spiegata
vogata
volgata

Synonyme und Antonyme von vergata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERGATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vergata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von vergata

MIT «VERGATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vergata frustata fustigata nerbata scudisciata sferzata staffilata università degli studi roma vergata news dichiarazione insediato nuovo della fondazione policlinico facoltà economia presunte irregolarità denunciate dall test medicina già ribattezzata trapani arricchiscono ingegneria offerta formativa lettere home luglio consiglio amministrazione ceis centre economic international university rome york cohere southern denmark organise erasmus intensive programme campusx immersa verde quartiere offre suoi residenti possibilità arrivare alla propria piedi

Übersetzung von vergata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERGATA

Erfahre, wie die Übersetzung von vergata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vergata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vergata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维尔戛塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vergata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vergata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vergata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيرغاتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vergata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vergata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vergata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vergata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vergata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vergata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vergata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vergata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vergata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vergata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vergata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vergata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vergata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vergata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vergata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vergata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vergata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vergata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vergata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vergata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vergata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERGATA»

Der Begriff «vergata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vergata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vergata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vergata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERGATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vergata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vergata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vergata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vergata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vergata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ultima letteratura italiana: scrittori a Tor Vergata : ...
Contains interviews with 9 Italian writers and their papers presented to meetings at the University of Rome,Tor Vergata.
‎1999
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Vergato, panno vergata , о li'xtnto, am. 5 дм. (Vestito di vergata. Novelle antiche) Pl. a'ti. g. Fig. com compoatmli parti tm :e diverse e vnrie.(Non par bel quearu vergata, In in riposo, e tu iu penal-e. Fra Jacopone) 5. 'A vergata, avverbialm. di ...
‎1826
3
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
... Giovanni Brambilla1, Cristina Cornaro1,2, Patrizio Verardi1 1CNR-Istituto di Acustica “O.M. Corbino”, via del Fosso del Cavaliere 100, 00133 Roma, 2Dipartimento Ingegneria dell'Impresa, Università di Roma Tor Vergata, via del Politecnico ...
Aa. Vv., 2008
4
Politiche e performance del social housing
... cispa Il Centro Interdipartimentale di Studi sulla Pubblica Amministrazione ( CISPA) dell'Università di Roma Tor Vergata è stato istituito nel 2007 con l' obiettivo di sviluppare studi sull'innovazione della pubblica amministrazione e del settore ...
Silvia Fissi, Elena Gori, 2013
5
Evoluzione ed effetti dell'accountability nelle ...
... cispa Il Centro Interdipartimentale di Studi sulla Pubblica Amministrazione ( CISPA) dell'Università di Roma Tor Vergata è stato istituito nel 2007 con l' obiettivo di sviluppare studi sull'innovazione della pubblica amministrazione e del settore ...
Fabio Monteduro, 2012
6
The time of Schinkel and the age of Neoclassicism between ...
Schede iconografiche 1. Cristo che incorona re Ruggero. Copia del mosaico della chiesa della Martorana. Carta vergata pesante (h x base) 318x225, campo 286x206; penna ad inch. nero su tracce a matita, tempera diluita in più toni di grigio; ...
Maria Giuffrè, Paola Barbera, Gabriella Cianciolo Cosentino, 2006
7
Studi in onore di Pierfrancesco Grossi
Staatsrecht und Rechtsphilosophie, Bayreuth, St.Gallen {Raffaele Iannotta, Presidente di Sezione del Consiglio di Stato Umberto Leanza, Ordinario di Diritto internazionale, Universita di Roma ''Tor Vergata'' Aldo Loiodice, Ordinario di Diritto ...
Antonio D'Atena, 2012
8
La gestione delle fratture da fragilità ossea: ...
... Responsabile SOS Dipartimento di Patologia Osteoarticolare Azienda ULSS 18, Rovigo Antonio Padolino Medico chirurgo UOC Ortopedia e Traumatologia Università degli Studi di Roma "Tor Vergata" Fondazione Policlinico "Tor Vergata ", ...
Umberto Tarantino, Giuseppina Resmini, 2010
9
Psoriasis
Resident, Department of Dermatology University of Rome "Tor Vergata", Italy Luca Bianchi. Associated Professor, Department of Dermatology University of Rome "Tor Vergata", Italy Roberta Calcaterra. Resident, Department of Dermatology ...
Sergio Chimenti, 2005
10
Filosofia e politica: studi in onore di Girolamo Cotroneo
Alfred Russe! Wallace, the Origin ofMan, and Spirìtualism, in "Isis", 65, pp. 145- 192. LA VERGATA, A., 1982. 'Fisica, politica e natura umana: Walter Bagehot, in " II pensiero politico", 15, pp. 248-256. LA VERGATA, A., 1985. Images of Darwin.
Giusi Furnari Luvarà, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vergata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Violentata in un appartamento e punita con l'acqua bollente
Accompagnata dai carabinieri e da un'ambulanza al Policlinico di Tor Vergata, la donna è stata medicata e dimessa con 20 giorni di prognosi, non solo per la ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Choc a Tor Vergata: droga una 40enne, la stupra e poi le versa …
La donna è stata attratta dall'uomo nella sua abitazione con la scusa di contrattare la vendita di un cellulare e un tablet. I Carabinieri, in servizio sul territorio, ... «RomaToday, Jul 15»
3
Tor Vergata, sigilli al "Roma capital summer"
Tor Vergata, sigilli al "Roma capital summer" Scattano i sigilli alla "Roma Capital Summer", manifestazione estiva di Tor Vergata. Il gruppo Spe della polizia ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Nuovo Stadio, salta Tor di Valle. Pallotta trasloca a Tor Vergata
Il nuovo impianto dell'as Roma potrebbe sorgere a Tor Vergata. Contatti sono già avvenuti tra James Pallotta e il rettore dell'università, regista l'udc Francesco ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
5
Tor Vergata, dottorato honoris causa a Renzo Rosso: "Ho portato …
Dopo una vita in jeans, è toccato anche a lui indossare la toga. Renzo Rosso, patron di OTB, uno dei gruppi di moda più importanti al mondo, si è ritrova sui ... «La Repubblica, Apr 15»
6
Policlinico Tor Vergata, ballerina costretta sulla sedia a rotelle per …
Il chirurgo Ernesto I., nel reparto di Ortopedia del Policlinico Tor Vergata , è indagato per lesioni personali colpose aggravate. L'operazione per la riduzione di ... «Newsgo, Apr 15»
7
Roma 2024, Malagò: "Il villaggio olimpico a Tor Vergata"
Roma 2024, Malagò: "Il villaggio olimpico a Tor Vergata" Il presidente del Coni, Giovanni Malagò Forse Tor Vergata. Di sicuro non Tor di Quinto. Dall'audizione ... «La Repubblica, Mär 15»
8
Malattia di Crohn. Una nuova prospettiva nella terapia dalla ricerca …
I risultati di uno studio di fase II sul mongersen, una nuova terapia orale, frutto della ricerca italiana coordinata dall'Università Tor Vergata l quale ha partecipato ... «Quotidiano Sanità, Mär 15»
9
Venerdì 20 marzo all'Università Tor Vergata di Roma per l …
Venerdì 20 marzo in occasione dell'eclissi solare il Laboratorio di Fisica Solare dell'Università degli Studi di Roma "Tor Vergata” organizza, in collaborazione ... «Adnkronos, Mär 15»
10
Tentato omicidio a Tor Vergata: accoltellato ospite del Centro d …
Lotta tra la vita e la morte al Policlinico Tor Vergata dove è ricoverato in prognosi riservata dopo essere stato raggiunto da alcune coltellate. Il tentato omicidio si ... «RomaToday, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vergata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vergata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z