Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vita ultraterrena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITA ULTRATERRENA AUF ITALIENISCH

vita ultraterrena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITA ULTRATERRENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vita ultraterrena ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITA ULTRATERRENA


amarena
a·ma·re·na
andrena
an·dre·na
arena
re·na
barena
ba·re·na
cancrena
can·cre·na
cangrena
cangrena
carena
ca·re·na
controcarena
con·tro·ca·re·na
crena
cre·na
gangrena
gangrena
lepidosirena
le·pi·do·si·re·na
macarena
ma·ca·re·na
marena
marena
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
rena
re·na
serena
serena
sfirena
sfi·re·na
sirena
si·re·na
surena
su·re·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITA ULTRATERRENA

vita
vita eterna
vita meccanica
vita mondana
vita operativa
vitaccia
Vitacee
vitaiolo
vitalba
vitalbaio
vitale
vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitalità
vitaliziare
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITA ULTRATERRENA

a pena
alena
appena
avena
catena
cena
centena
contraccarena
galena
in piena
lena
mena
non appena
novena
pena
piena
scena
sena
veccia serena
vena

Synonyme und Antonyme von vita ultraterrena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VITA ULTRATERRENA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vita ultraterrena» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von vita ultraterrena

MIT «VITA ULTRATERRENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vita ultraterrena eterno vita ultraterrena testimonianze fisica quantistica dimostra continua dopo morte nell epoca contemporanea intrisa scientismo materialismo maggior parte degli scienziati ritiene concetto cattolici contro hawking questo porta rivelazione profonda probabilmente esiste paradiso abbiamo solo questa multiverso intelligente oltre terra realtà dimensione temporale nella tempo scorreva come avviene nostro universo attimo può sembrare nuova madre blog sono uomini quali ingresso loro prima volta opportunità vedere stessi quello wordreference traduzione vocabolo

Übersetzung von vita ultraterrena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITA ULTRATERRENA

Erfahre, wie die Übersetzung von vita ultraterrena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vita ultraterrena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vita ultraterrena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

来世
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vida futura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ultrasound life
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जन्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآخرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загробная жизнь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vida após a morte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবিষ্যৎ জীবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vie après la mort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhirat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leben nach dem Tod
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死後の世界
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내세
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhisik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiếp sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிர் பிரிந்தபின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afterlife
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öbür dünya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vita ultraterrena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życie pozagrobowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загробне життя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viata de apoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά θάνατον ζωή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hiernamaals
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

livet efter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

livet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vita ultraterrena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITA ULTRATERRENA»

Der Begriff «vita ultraterrena» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vita ultraterrena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vita ultraterrena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vita ultraterrena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITA ULTRATERRENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vita ultraterrena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vita ultraterrena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vita ultraterrena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITA ULTRATERRENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vita ultraterrena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vita ultraterrena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A modo mio: profili del cattolicesimo nel Mugello contemporaneo
«una continuazione di questa vita in forma più serena» come afferma Bruno, 38 anni, insegnante: «lmmagino la vita ultraterrena come un momento in cui uno vive in un bel posto in cui si ritrova con alcune persone con cui è stato bene in ...
Simona Scotti, 2002
2
SimboloLe costanti del sacro
Lo sviluppo dei riti funerari, da Qafzeh fino al Paleolitico superiore incluso, è il segno di una parallela crescita della coscienza religiosa, imperniata sulla credenza in una vita ultraterrena legata alla coscienza della Trascendenza. 8. Coscienza ...
Julien Ries, 2008
3
La gioia della filosofia. Giocare con le idee
Vi sono molti significati di “vita ultraterrena” e “immortalità”, non tutti così separati dalla vita. Nel Convito, Socrate indica nei “figli” di Omero (l'Iliade e l'Odissea) e in tutti i figli ovunque, il significato dell'immortalità. A fianco di quel concreto ...
Robert C. Solomon, 2008
4
Improbable
laddove (a) = Prob(niente vita ultraterrena) x (gioia tratta dall'edonismo) + Prob( vita ultraterrena) x (dannazione eterna) e (b) = Prob(nessuna vita ultraterrena) x ( gioia tratta dalla religione) + Prob(vita ultraterrena) x (felicità eterna) "La logica di  ...
Adam Fawer, 2010
5
L'uomo religioso e la sua esperienza del sacro
Lo sviluppo dei riti funerari, da Qafzeh fino al Paleolitico superiore incluso, è il segno di una parallela crescita della coscienza religiosa, imperniata sulla credenza in una vita ultraterrena legata alla coscienza della Trascendenza. 3. Coscienza ...
Julien Ries, 2007
6
L'uomo. Conferenze del giovedì nel corso pubblico di ...
Non è possibile, non è umanamente, non è divinamente possibile: deve esistere una vita ultraterrena, nella quale piena giustizia sarà fatta. E questa giustizia ultraterrena, conclusione inevitabile di tutto il nostro ragionamento sulla necessità ...
F. Gaetani, Francesco Gaetani, 1954
7
Alla ricerca di Dio. La via dell'antropologia religiosa
Questi trattamenti funerari sono una testimonianza della fede nella vita ultraterrena. Tra i testimoni delle pratiche funerarie dell'inizio del Neolitico, dobbiamo citare (^atal Hùyuk in Anatolia, una città di più di cinquemila abitanti che ha ...
Julien Ries, 2009
8
Il sogno nel medioevo
... che l'inconscio, come risultato della sua relatività spazio-temporale, possiede migliori fonti d'informazione della coscienza, che ha a sua disposizione soltanto le percezioni sensoriali, per ciò che riguarda il nostro mito della vita ultraterrena,  ...
Steven F. Kruger, 1996
9
L'abitare
Più precisamente, tra le due contrad- dittorie concezioni dell'aldilà, coesistite per millecinquecento anni nel mondo cristiano -quella che prefigurava una concreta forma di vita ultraterrena e quella che sosteneva l'impossibilità a fornirne ...
Aa.vv., 2004
10
Itaca: eroi, donne, potere tra vendetta e diritto
Come conciliare questi passi con una visione nella quale l'inanità della vita ultraterrena rende del tutto irrilevante quanto è accaduto in vita? Nell'affrontare il problema, si è spesso partiti dalla convinzione, ampiamente condivisa, che la nekya ...
Eva Cantarella, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITA ULTRATERRENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vita ultraterrena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le piramidi perdute d'oriente
Come i faraoni egizi, anche imperatori, nobili e generali della Cina di 2.000 anni fa mettevano molta cura nella preparazione della loro vita ultraterrena, ... «National Geographic Italia, Jun 15»
2
Coda, corto animato su morte e vita ultraterrena candidato a Oscar …
ROMA – Un corto di animazione che parla della morte e della vita ultraterrena. Questo è Coda, il corto animato firmato dal regista irlandese Alan Holly e ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
3
Il telepredicatore islamico: "Chi si masturba avrà le mani incinte nell …
... Mucahid Cihad Han "tutti gli uomini che si masturbano, avranno le mani incinte nella vita ultraterrena", poichè secondo l'Islam, la masturbazione è vietata e le ... «Leggo.it, Mai 15»
4
Cina, lap dancer pagate per ballare ai funerali: "Augurio per la vita
Gli spettacoli servono ad attirare più gente alla cerimonia e dare al defunto un augurio di buona fortuna nella vita ultraterrena. La pratica, nota da una decina di ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Gli archeologi: «Cerchiamo ragazzi per la Notte dei Ricercatori di …
... la ricerca della statuetta di Pasheniriensat, che secondo il culto dell'antico Egitto, dona la pace eterna e completa la vita ultraterrena dell'omonimo sacerdote. «Il Secolo XIX, Apr 15»
6
Atmosfere fantasy a Pistoia nel film "Adech"
La pellicola affronta con delicatezza temi quali l'amore, la famiglia, la speranza e la vita ultraterrena raccontati in chiave simbolica. La fotografia è curata da ... «Il Tirreno, Jan 15»
7
"Maurizio, viaggio nell'Aldilà"
Un viaggio nella vita del giovane, morto a Peschiera Borromeo nel 2007, nei suoi ... scienziati hanno iniziato ad approfondire l'argomento della vita ultraterrena, ... «MilanoToday, Sep 14»
8
Paul, il polpo veggente torna in vita con Google
Il doodle mostra Paul nella sua vita ultraterrena, con tanto di aureola, che galleggia su un letto di nuvole con un pallone da calcio verde e giallo davanti a lui, ... «Diregiovani, Jun 14»
9
Il “caso Eben Alexander”: viaggio nell'aldilà o suggestioni oniriche?
... il medico si era sempre confessato scettico e poco incline a credere ai racconti di esperienze extracorporee come segno della presenza della vita ultraterrena. «AgoraVox Italia, Dez 12»
10
«L'aldilà esiste»: parola di neurochirurgo
MILANO - Il professor Eben Alexander era sempre stato scettico a proposito di vita ultraterrena e dei racconti di esperienze extracorporee che gli venivano fatti ... «Corriere della Sera, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vita ultraterrena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vita-ultraterrena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z