Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaffatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAFFATURA AUF ITALIENISCH

zaf · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAFFATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zaffatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAFFATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaffatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zaffatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saphir im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Safrans.

La definizione di zaffatura nel dizionario è azione e risultato dello zaffare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaffatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZAFFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAFFATURA

zaff
zaffara
zaffare
zaffata
zaffe
zaffera
zafferanastro appenninico
zafferanastro giallo
zafferanato
zafferaneto
zafferanetto comune
zafferanetto del M. Limbare
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Colonna
zafferanetto di Linares
zafferanetto di Requien
zafferanetto di Revelier
zafferanetto di Rolli
zafferanetto ligure
zafferanetto maltese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZAFFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von zaffatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAFFATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zaffatura ascesso cisti significato fistola della ferita zaffatura grandi dizionari enol azione risultato dello zaffare ciò zaffa sintomi cura spesso migliore mezzo trattare urgenza epistassi sangue naso abbondanti emorragie dopo estrazioni dentarie corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni taponamiento miglior gratuito repubblica ferite cavitarie smith nephew compatibili eventualmente antisettici consentirne chiusura prima seconda intenzione larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere

Übersetzung von zaffatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAFFATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von zaffatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zaffatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaffatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zaffatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zaffatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zaffatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zaffatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zaffatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zaffatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zaffatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zaffatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zaffatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zaffatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zaffatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zaffatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zaffatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zaffatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zaffatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zaffatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zaffatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaffatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zaffatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaffatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zaffatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zaffatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zaffatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zaffatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zaffatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zaffatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaffatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAFFATURA»

Der Begriff «zaffatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaffatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaffatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaffatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAFFATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zaffatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zaffatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaffatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAFFATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaffatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaffatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
4. 1. 11. Che fu per farci colle sue zaffate In quello istante cader allo indietro. ZAFFATACCIA. Peggiorai, di Zaffala. • ZAFFATO. Addiett. da Zaffare. Lib. cur. malati. Dee essere tenuto in vasi di vetro ben turati e zaffati. ZAFFATURA. Zaffamento.
‎1830
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
4. i. и. che fu per farci colle fue zaffate In quelle ¡liante cader alio indietro . ZaFFATaCCIA . Peggiorat. di Zagat a . Z A F F A T О . Add. da Zag art . Libr. cur. maiatt. Dee effere tenuto in vafi di vetro ben turati , e zaffati . ZaFFATURA . Zaff amento .
‎1738
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dee essere tenuto in vasi di vetio ben turati e zaffali. f ZAFFATURA . V azione del zaffare; e la Cosa colla quale si zaffa . Lat obturatio . Gr. fpaypòi. Lib. cur. malati. Tieni il liquore in vasi ben serrati e zaffati , e la zaffatura sia di semplice sughero  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Zaf famanto. fasi kea ferrati , e Daffati, < '« Zaffatura tèa di t empiiti fugherà , Libr. cur. malatt. 'ZAFFÈLTICA. V. Zaffetica . ZAFFERÀ , i. f. Sorta di mistura , di cui il cobalto i la base, e serve a ti gnere il vetro per lo più di turchino . Art, Vctr. N-r.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ZAFFATURA . Zaffamelo . Lat. oh turai io □ Gr. esfajfsts • Libr, cur. maiali. Tieni il liquore in vasi ben serrali , e zaffati , e La zaffatura sia di semplice sughero . f (*) ZÀFFERA. Sorta di mistura, d i cui il cobalto è la base , e serve a tignere il vetro ...
Paulo Costa, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Zaffamento. Lai obturatio. Gr. :•:«•-,•,"'•• /.//' cur. malati. Tieni il liquore in vasi ben serrati e zaffati , e la zaffatura aia di .aemplice sughero. ZAFFERÀ. Sorta di mistura, di cui il Cobalto i la base, e serva a tignere il vetro per lo più di turchino. Ari.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Antica città dell'Arcadia. (tilt ZAFFAMENTO, Zaf-fa-mén-to. [Sm.] ,Lo zolfare, [ Tufomcnto con zo - fa. -, Zaffatura, sin.] Lat. obluratìo. Gr. q;pa7p.oq. ZAFFABANO . ' (Bot.) Zaf-fa-rà no. Sm. V. e di' Zafferano. Fac. (O) ZAFFARDA'I'A, Zaf-far-dà-ta.
‎1856
8
Vocabolario universale italiano
Zaffatura , jin.J Lai. obluralio. di: ^fa.yfn.'is. ZitpAiuiio. ' (Bui.) Zaf-fa-rà-no. Sm. Y. e di' Zafferano. Fac. (O) ZIFPABDATI, xJ.il-l':n -il;i.|.-i Sf. Colpo ilàto con cosa intrisa o imbrattata di checchessia. ^Secondo alcuni, La la (lessa origine di zaffar, ...
‎1840
9
Notizie degli scavi
0.15 di altezza, che già furono agguagliati mediante zaffatura del detrito delle stesse pietre in corso di lavorazione: il tufo ed il piperno. Un andamento grossolanamente piramidale dall'esterno verso l'interno va dunque ammesso per gli ...
‎1925
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
... Tura , Tutamento, Zaffatura . оЬштшг . v. мигаю, Riturato , Sigillato , 'l'utatn . облат- . v. Rintuuato spuntato . обит” . v. Adocchiamento , Chioccio , Guardo , Guatatura , Occhiarura , 0cclrio Q. п. Riguardo l. Вашим-баmento . адом”: . v.
‎1739

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAFFATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaffatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fistola sacrococcigea incisione
... sacrococcigea e sono andato al pronto soccorso, l i mi hanno ricoverato e nella notte mi hanno fatto l incisione per farmi uscire il push, con zaffatura , questo è ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Una Madonna del Latte ad Expo. Lo stand Granarolo nel Padiglione …
... soprattutto della doratura sulle aureole, mentre sul retro è presente uno strato di rinforzo del gesso detta zaffatura. Questi due ultimi elementi testimoniano lo ... «MilanoFree, Mai 15»
3
Ragadi anali: sintomi e cure
Dopo la zaffatura, il decorso prosegue autonomamente, anche se per due o tre giorni si consiglia di non camminare troppo. Per quanto riguarda la prevenzione ... «Benessere e Salute, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaffatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zaffatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z