Bedeutung von "affilatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AFFILATURA AUF ITALIENISCH

af · fi · la · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFILATURA

Affilatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFILATURA AUF ITALIENISCH

Definition von affilatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schärfen im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Schärfung.

SYNONYME VON «AFFILATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affilatura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von affilatura

filo · taglio

ÜBERSETZUNG VON AFFILATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von affilatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von affilatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affilatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锐化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afilado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sharpening
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शार्पनिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شحذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заострение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amolação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পষ্টতার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affûtage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengasah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schärfung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sharpening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூர்மையாக்கலுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पष्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bileme
• Italienisch: affilatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загострення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascuțire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όξυνση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slyp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slipning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppskarping

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFILATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affilatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affilatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il libro del fresatore moderno

CAPITOLO QUINDICESIMO L'AFFILATURA DELLE FRESE 15.1. Necessità di frequenti affilature 445 15.2. Norme per una buona affilatura 445 15.3. Scelta del tipo di mola 446 15.4. Affilatrice universale 449 15.5. Operazioni di affilatura 45 1  ...

Mario Buccino, 1983

Manuale degli utensili

9.1.13.4 Esempio di affilatura 1074 9.1.14 Affilatura degli utensili assiali 1075 9.1 .14.1 Utensile assiale ' 1075 9.1.14.2 Lavorazioni 1075 9. 1 .14.3 Processo di affilatura 1075 9.1.14.4 Esempio di affilatura 1078 9.1.15 Affilatura delle punte ...

Franco Rabezzana

Il libro del tornitore moderno

L'effetto indiretto si ha come aumento delle spese generali, perché: 1°) dopo un certo numero di affilature l'utensile non è più in grado di lavorare: perciò quanto più breve è il periodo di lavoro dell'utensile tra un'affilatura e l'altra tanto più è ...

Mario Buccino, 1990

Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...

Generalmente la durata di affilatura si esprime in minuti. La durata di affilatura, ovvero la durata di vita utile del tagliente, dev'essere riferita a un ben preciso grado di usura del tagliente tollerabile, in relazione al grado di precisione ...

G. Lorenzo Merlo, 1997

Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli

Sebbene l'affilatura possa essere effettuata a mano, si consiglia l'uso di un affilatore e del suo supporto per mantenere le superfici perfettamente piatte. ! 1. Al momento dell'acquisto, molti degli strumenti sono troppo lunghi e devono essere ...

Tim McCreight, 2001

Oreficeria moderna

AFFILATURA DEI BULINI - Per affilare i bulini si adoperano la mola smeriglio e la pietra. La mola serve ad una prima levigatura più o meno grossolana; si dice anche per sgrossare. Per levigare è necessaria la pietra. La mola si adopera ...

Luigi Vitiello, 1995

Manuale dello stampista

È la più economica e viene adottata in modo pressoché esclusivo per la tranciatura di lamiere di spessore fino a 2 mm. I punzoni destinati a tranciare spessori maggiori vengono invece spesso provvisti di affilatura concava (figure 4.9b, 4.9c.

Aa. Vv.

Macchine utensili

contatto con un altro dente della fresa, allo scopo di copiare l'andamento elicoidale durante l'affilatura. Con la stessa macchina universale si può anche effettuare l'affilatura frontale dei denti delle frese di testa (fig. 630). Nella stessa figura ...

Mario Rossi, 1980

Scolpire e decorare oggetti in legno

Affilatura. Per ottenere un taglio sempre liscio, pulito e lucido, non sporco né ruvido, gli attrezzi devono essere sempre ben affilati, soprattutto quando si lavorano legni morbidi come il cirmolo e il tiglio. Quanto più è acuto l'angolo di ...

A. Degani, E. Savioli, 2006

La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero

Dare l'ultima passata sull'altra faccia, con la lama sotto l'acciaino, per togliete il " filo morto" prodotto dall'affilatura. Affilatura verticale Tenere l'acciaino verticale, con la punta ben ferma sul ceppo; fare scorrere la lama del coltello sull'acciaino ...

E. Corti, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFILATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affilatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le tecnologie per l'affilatura delle punte elicoidali

Fra gli utensili più diffusi per le lavorazioni dei metalli, del legno e di altri materiali solidi troviamo le punte e a loro volta, all'interno di questa ... «A-Zeta.it, Jul 15»

Il Playground di Cucciago Vittoria per il “Maurone”

Vittoria annunciata per il quarto anno di fila dell'Affilatura Colombo & Mancuso Più, con dedica speciale a Francesco Corrado e Maurone ... «La Provincia di Como, Jul 15»

Riccardo Di Segni: "Infliggere dolore è sempre inaccettabile"

Il nostro rito, dalle analogie solo formali con quello musulmano, ha operatori competenti, l'affilatura della lama è perfetta. Il taglio netto di ... «La Repubblica, Jul 15»

Blackcourth Playground Domani il gran finale

... 22 per il 1° posto il Canaglia Club di Dante Gurioli sfida i campioni uscenti e favoriti dell'Affilatura Colombo & Mancuso guidati da Bocciarelli. «La Provincia di Como, Jun 15»

Falsi arrotini rubavano le lame, denunciati in due per truffa e danni

La loro «abilità» stava nel proporre l'affilatura di coltelli da cucina, affettatrici e coltelli professionali senza eseguire realmente il lavoro. Padre e ... «L'Arena, Jun 15»

27a Mostra Mercato del coltello Custom a Scarperia

Costruzione dei coltelli, dimostrazione di affilatura, bottega storica aperta con visite ad orari prestabiliti, Museo dei Ferri Taglienti aperto con ... «MET - Provincia di Firenze, Mai 15»

Tennis. Foro Italico, la bellezza vince a metà: Sharapova riscatta la …

... della gollum delle Canarie, l'ha ricondotta dentro al suo girone di arrotina con tanto di grammofono per il servizio di affilatura dei coltelli. «Barbadillo, Mai 15»

C'è coltello e coltello

La serie che ha acquistato si chiama Shun. Mi spiega che, grazie alla superficie convessa della lama e all'affilatura manuale, il taglio è perfetto: ... «La Stampa, Mai 15»

[:it]Valmasino, conto alla rovescia per il Melloblocco[:]

un servizio di affilatura dei chiodi da ghiaccio. E dalle 10 alle 14 è la volta dell'arrampicata dei più piccoli, con l'ormai classico “Mellobaby”. «Montagna.tv, Apr 15»

Piccozza Corsa Nanotech e Rampone XLC Nanotech: la …

... e minore usura e mantenimento dell'affilatura nel tempo (ovvero la durezza). Queste proprietà permettono una considerevole riduzione della ... «PlanetMountain, Apr 15»