Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encaração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCARAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

en · ca · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCARAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encaração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCARAÇÃO

encaracolado
encaracolar
encarado
encaramanchar
encaramelar
encaramonado
encaramonar
encaramujado
encaramujar
encarangação
encarangado
encarangar
encaranguejar
encarantonhado
encarapelar
encarapinhado
encarapinhar
encarapitar
encarapuçado
encarapuçar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von encaração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCARAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encaração encaração dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português encarar ção bisbilhotice provocação carona inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum léxico neol bras acto jornal brasil viii priberam língua portuguesa divisão global acção entrada gratuita meia cara substantivo feminino desafio criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens rimas anagramas palavraencaração diretas nome portal singular plural encarações flexiona como ação forma nominal destaques acordo dicionárioweb classe gramatical terminam carenação carneação enceração enrocação corneação centração cineração encanação encenação orkut pessoa acima proxima

Übersetzung von encaração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCARAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von encaração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von encaração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encaração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

encaração
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Juego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Incarceration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

encaração
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

encaração
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

encaração
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

encaração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

encaração
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encaração
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

encaração
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

encaração
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

encaração
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

encaração
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

encaração
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

encaração
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

encaração
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

encaração
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

encaração
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

encaração
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

encaração
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

encaração
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encaração
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

encaração
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

encaração
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

encaração
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

encaração
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encaração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCARAÇÃO»

Der Begriff «encaração» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encaração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encaração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encaração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encaração auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ENCARAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encaração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encaração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. p. e i. Anuvearse: océuencapotouse. (De capote) *Encapricharse*, v. p. Encherse de brio, do capricho. * *Encapuchar*,v.t.Vestir com capucha. Pôrcapucha em. Cf. Camillo, Brasileira, 339. *Encapuzar*, v.t.Cobrir com capuz. * *Encaração*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Primeiro ato: cadernos, depoimentos, entrevistas, 1958-1974
O Oswald dá força a todos e cada um é o nosso capital, nossa semente da afirmação, a encaração revolucionária. Todos nós nos sentimos ligados por algo maior. Um mesmo gosto, uma mesma química, um jeito de amar gostoso. Loucura ...
José Celso Martinez Corrêa, Ana Helena Camargo de Staal, 1998
3
Será que ele mente pra você
Olho no olho não é o mesmo que um “concurso de encaração” Um dos maiores sinais de sinceridade é olhar nos olhos da pessoa com quem estamos conversando. Contudo, o enganador frequentemente confunde o contato visual com um ...
DAN CRUM
4
Revista do Arquivo Municipal
3 E disse, ouve os conselhos meus. Oh! senhores fariseus prestem bem sua tenção Oiai, que esse que é julgado Deus será o que os lábios meus conseguir beijar na mão. E assim falando pra Deus foi se chegando cOa maior encaração .
5
Revista do arquivo municipal
3 E disse, ouve os conselhos meus. Oh! senhores fariseus prestem bem sua tenção Oial, que esse que é julgado Deus será o que os lábios meus conseguir beijar na mão. E assim falando pra Deus foi se chegando côa maior encaração .
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1947
6
O gênio do crime: uma história em São Paulo
Edmundo aguentou a encaração de modo natural; não piscou e não franziu e não ficou daquele jeito pouco à vontade que muitos ficam quando são olhados sem saber onde olhar e onde mexer as mãos. Ficou ali simples como se estivesse ...
João Carlos Marinho Silva, 1969
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
3 E disse, ouve os conselhos meus. Oh! senhores fariseus prestem bem sua tenção Olai, que esse que ê Julgado Deus será o que os lábios meus conseguir beijar na mão. E assim falando pra Deus foi se chegando coa maior encaração .
8
Um paraiso! Romance
A. lídima encaração do interesse público, fez um gesto de descaso — de quem desfruta a serena paz de ignorar que o dinheiro das emprezas a serviço da população, justamente, provêm do bom emprego do tempo pelos particulares.
H. Panto, 1941
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
E daí dei fé dos seus sassaricos de ofício. Pois era ela. Sei lá o que ela queria! Vinha esgarabulhando. tava vindo me seguindo, mediante muita encaração, entocaiada num vestido espantado, que tomém relampeava, de tanto avelório que ...
Eugênia Sereno, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCARAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encaração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anderson Silva usa máscara ao encarar Vítor Belfort na pesagem …
Durante a tradicional encaração dos dois oponentes, eles trocaram palavras duras e xingamentos. Anderson subiu ao palco no Mandalay Bay Resort com a ... «Extra Online, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encaração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encaracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z