Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pertenencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERTENENCIA

La palabra pertenencia procede del bajo latín pertinentĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERTENENCIA IN SPANISH

per · te · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERTENENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pertenencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERTENENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pertenencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pertenencia in the Spanish dictionary

The first definition of belonging in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a relation of a thing with who has right to it. Another meaning of belonging in the dictionary is territory or population nucleus separated from the head of a municipality and corresponding to its jurisdiction. Membership is also an old unit of land measurement for mining concessions. La primera definición de pertenencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es relación de una cosa con quien tiene derecho a ella. Otro significado de pertenencia en el diccionario es territorio o núcleo de población separados de la cabeza de un municipio y que corresponde a su jurisdicción. Pertenencia es también antigua unidad de medida del suelo para las concesiones mineras.

Click to see the original definition of «pertenencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERTENENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERTENENCIA

perta
pertenecer
pertenecido
perteneciente
pértica
pértiga
pertigal
pértigo
pertigueño
pertiguería
pertiguero
pertiguista
pertinacia
pertinaz
pertinazmente
pertinencia
pertinente
pertinentemente
pertrechar
pertrechos

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERTENENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyms and antonyms of pertenencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERTENENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pertenencia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pertenencia

Translation of «pertenencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERTENENCIA

Find out the translation of pertenencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pertenencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pertenencia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pertenencia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

pertenencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Membership
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सदस्यता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عضوية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

членство
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

associação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সদস্যতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

adhésion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

keahlian
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mitgliedschaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

メンバーシップ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

회원
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anggota
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thành viên
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உறுப்பினர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सदस्यत्व
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

üyelik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

membri
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

członkostwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

членство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apartenență
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιδιότητα του μέλους
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lidmaatskap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

medlemskap
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

medlemskap
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pertenencia
pertenencia 
  membership.
 The sharing of expertise through membership of a club of existing users can be valuable.
especificación de la región de pertenencia 
regionalisation [regionalization, -USA]
 All place names could be either subdivided for direct regionalization or used as subdivisions of other headings in indirect regionalization.
sentido de pertenencia 
sense of ownership
 Participants revealed a sense of ownership in the process, problem, and product through maturity and experience.

Trends of use of pertenencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERTENENCIA»

The term «pertenencia» is very widely used and occupies the 9.170 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pertenencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pertenencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pertenencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERTENENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pertenencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pertenencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pertenencia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERTENENCIA»

Discover the use of pertenencia in the following bibliographical selection. Books relating to pertenencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Economía y Política 1 Edición actualizada
De ¡gua manera, significamos la política como pertenencia a una comunidad nacional, ideológica o partidista. Pertenencia. ideológica. En este sentido, a política implica también diversos sistemas de pertenencia comunitaria o colectiva.
2
Los límites del patriotismo: Identidad, pertenencia y ...
En el centro de la discusión está Martha Nussbaum, con su apasionante concepto del «cosmopolitismo».
Martha C. Nussbaum, 2013
3
Construcción de una ciudadanía intercultural y responsable: ...
La práctica de la ciudadanía en el marco escolar potencia el desarrollo del sentimiento de pertenencia y de la competencia ciudadana y puede facilitar el ejercicio ciudadano, no sólo en la Institución educativa sino en marcos más amplios.
‎2007
4
Lugares e imaginarios en la metrópolis
Uso de los espacios públicos y construcción del sentido de pertenencia de sus habitantes en Barcelona Anna Ortiz Guitart Universidad Autónoma Metropolitana , Unidad Iztapalapa, México y Universidad Autónoma de Barcelona, España Este  ...
Alicia Lindón Villoria, Daniel Hiernaux Nicolas, 2006
5
Veinte años de pertenencia de España a la Unión Europea: ...
El objeto de este estudio es analizar las actitudes de los ciudadanos españoles en relación con el proceso de integración europea, tanto en el momento actual como a lo largo de estos veinte años de presencia de España en la ...
Inmaculada Szmolka, Inmaculada Szmolka Vida, 2007
6
Nuevo diccionario de catequética
integración del sujeto en el grupo eclesial y, consiguientemente, la agudeza o debilidad del sentido eclesial del creyente. b) La referencia a la comunidad de pertenencia es imprescindible como término correlativo al sentimiento de ...
‎1999
7
Tengo Miedo
El sentimiento de pertenencia nos lleva a imitar modelos de comunicación, a transmitir los símbolos de pertenencia al grupo, a comunicar según los códigos de pertenencia, etc., de ahí que los mensajes de exclusión sean los más dolorosos ...
Carmen Garcia Ribas, 2008
8
Introducción al derecho
aspecto, válida; pero entran también en juego los criterios de pertenencia, dado que la norma reúne los de tipo formal (competencia y procedimiento). Por eso, a diferencia de una norma que posea todas las condiciones de pertenencia, cuya  ...
‎1996
9
Fraternidad en camino: hacia la alteridad
En este capítulo queremos descubrir al menos algunos elementos en torno a los fundamentos objetivo y subjetivo de la pertenencia del religioso a su comunidad, para pasar después a buscar y proponer razones y medios que puedan ...
Amedeo Cencini, 2000
10
Paul Ricoeur: la poética del sí-mismo
Esta relación de pertenencia tiene una preeminencia ontológica respecto del orden epistemológico e implica que la noción de fundación ya no coincida simplemente con la de justificación última. Toda tarea del sí-mismo comienza ya en esta ...
Marie-France Begué, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERTENENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pertenencia is used in the context of the following news items.
1
Opinión: El Estado es pertenencia
El Estado representa por sobre todas las cosas un sentimiento de pertenencia, unido por una cultura y una historia particular del todo general, que va mucho ... «El MagallaNews, Sep 16»
2
Manga del Cura pide que se formalice su pertenencia a Manabí
Ya ha pasado casi un año del proceso electoral que puso fin a la disputa que existió por más de medio siglo entre las provincias de Manabí y Guayas por la ... «Sucre RTV, Aug 16»
3
La pertenencia de Turquía a la Alianza no está en cuestión: OTAN
La OTAN ha reiterado su apoyo a las autoridades democráticas turcas tras el fallido golpe militar del pasado 15 de julio y ha recalcado que la pertenencia del ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
Excarcelada Elena Beloki tras cumplir ocho años y medio por ...
Fotografía de la responsable de comunicación del aparato internacional de ETA (Xaki), Elena Beloki, condenada a 13 años de prisión por pertenencia a la ... «EFE, Aug 16»
5
Detienen a iraquí en Bélgica por presunta pertenencia a un grupo ...
Bruselas, 5 ago (EFE).- Las autoridades de Bélgica han detenido en un control rutinario a un joven iraquí de 25 años por presunta pertenencia a una ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
"Buscamos sentido de pertenencia"
Nosotros buscamos sentido de pertenencia, jugadores que sepan a dónde vienen". "Hablé con Diego (Arismendi), me dijo que estaría todo arreglado para que ... «Ovación, Aug 16»
7
Monedero relaciona sus sanciones con su pertenencia a Podemos
Monedero relaciona sus sanciones con su pertenencia a Podemos. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo ... «ABC.es, Aug 16»
8
Italia expulsa a un paquistaní que reveló su pertenencia al Estado ...
Italia expulsa a un paquistaní que reveló su pertenencia al Estado Islámico en ... Italia ha expulsado a un paquistaní que "había afirmado su pertenencia ... «Público, Jul 16»
9
Legisladores y militantes ratificaron su pertenencia al kirchenrismo
Comandados por la diputada nacional, Verónica Mercado, legisladores y militantes K dieron una conferencia de prensa para ratificar su acompañamiento a la ... «El Ancasti Editorial, Jul 16»
10
Los partidos avanzan en un acta para ratificar pertenencia a ECO
Al menos 9 partidos políticos se reunieron ayer en la sede de ELI para avanzar con un documento estratégico con el que además confirmarán su adhesión a la ... «El Litoral, Jun 16»

PERTENENCIA IMAGES

pertenencia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pertenencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pertenencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z