Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abandonnataire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABANDONNATAIRE IN FRENCH

abandonnataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABANDONNATAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abandonnataire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABANDONNATAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «abandonnataire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abandonnataire in the French dictionary

The definition of abandoner in the dictionary is pers. in favor of who is made an abandonment of property.

La définition de abandonnataire dans le dictionnaire est pers. en faveur de qui est fait un abandon de biens.


Click to see the original definition of «abandonnataire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ABANDONNATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ABANDONNATAIRE

abaissée
abaissement
abaisser
abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonné
abandonnée
abandonnement
abandonnément
abandonner
abandonneur
abandonneuse
abaque
abarticulaire
abarticulation

FRENCH WORDS THAT END LIKE ABANDONNATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of abandonnataire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abandonnataire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABANDONNATAIRE

Find out the translation of abandonnataire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of abandonnataire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abandonnataire» in French.

Translator French - Chinese

abandonee
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

segurador
570 millions of speakers

Translator French - English

abandonee
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जहाज़ के दूबने का बीमा करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المتنازل له
280 millions of speakers

Translator French - Russian

страховщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

segurador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যে বিমাপ্রতিষ্ঠান ধ্বংসপ্রাপ্ত জাহাজাদি উক্ষারের ভার গ্রহণ করে
260 millions of speakers

French

abandonnataire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

abandonee
190 millions of speakers

Translator French - German

abandonee
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

abandonee
130 millions of speakers

Translator French - Korean

피 위탁자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

abandonee
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người được ủy phó
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

abandonee
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

abandonee
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

abandonee
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abandonee
65 millions of speakers

Translator French - Polish

abandonatariusz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

страховик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

abandonee
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ασφαλιστής κινδύνων θάλασσας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

abandonee
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

abandonee
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

abandonee
5 millions of speakers

Trends of use of abandonnataire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABANDONNATAIRE»

The term «abandonnataire» is normally little used and occupies the 54.755 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abandonnataire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abandonnataire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «abandonnataire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABANDONNATAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abandonnataire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abandonnataire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about abandonnataire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABANDONNATAIRE»

Discover the use of abandonnataire in the following bibliographical selection. Books relating to abandonnataire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
Mais que doit-on décider, si l'abandonnataire est tenu d'une charge dont l' importance égale celle de l'abandon, comme si, par exemple, l'abandon a été consenti sous la condition que l'auteur de l'abandon joui- rail pendant sa vie, et qu'à sa ...
2
Esprit de la Jurisprudence sur les Successions
Une renonciation faite au profit des personnes désignées contient, en effet, un contrat synallagmatique ; le renonçant déclare transmettre à la personne qu'il désigne les droits qu'il avait sur l'hérédité ; l'abandonnataire doit accepter la cession ...
Fouët de Conflans, 1839
3
La Revue du notariat
2 Référer à 555 Cc., affirmant le désir de faire abandon du fonds assujetti par l' abandonnant à l'abandonnataire. 3 Établir les droits de l'abandonnant et de l' abandonnataire en établissant le titre de la servitude, de l'obligation aux travaux et le ...
4
Répertoire de la jurisprudence du notariat: A
Il semble au moins utile que le propriétaire grevé établisse dans l'acte l'origine de sa propriété : car, comme on- le verra n° 14, c'est une question si l' abandonnataire ne doit pas purger les hypothèques dont l'immeuble peut être grevé. 10.
Jean J. Rolland de Villargues, 1840
5
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Á abandonnataire abandonnataire abandonnique abandonnique abatteur abatteuse abbé abbesse abdicataire abdicataire Abénaquis Abénaquise Abitibien Abitibienne ablateur ablateuse ablégat abolitionniste abolitionniste abondanciste ...
Louise-L. Larivière, 2005
6
Esprit de la jurisprudence sur les principales dispositions ...
Une renonciation faite au profit des personnes désignées contient, en effet, un contrat synallagmatique; le renonçant déclare transmettre à la personne qu'il désigne les droits qu'il avait sur l'hérédité ; l'abandonnataire doit accepter la cession ...
Fouet de Conflans, 1838
7
Recueil général des lois et des arrêts
Si l'abandonnataire est obligé de payer un prix, l'acte a le caractère d'une vente; s'il n'est pas obligé de payer un prix, et n'est tenu d'ailleurs d'aucune autre charge, l'acte a le caractère d'une donation pure et simple; si l'abandonnataire est ...
France, 1852
8
Le contrôleur de l'enregistrement
55 c., et que ce n'est qu'après ce prélèvement, accepté par l'abandonnataire , que Hubert père a fait le partage du surplus de la valeur de ses biens immeubles entre ses trois enfants; que c'est à bon droit que l'administration a perçu sur celte  ...
9
Histoire de Montmédy et des localités Meusiennes de l'ancien ...
Les dixmes grosses et menues appartenaient pour 1/3 au curé d'Avioth comme abandonnataire des droits des seigneurs de Breux; pour 1/3 à Yabbé de Saint- Symphorien, comme donateur du han de Saint-Brice et ancien co-seigneur de ...
Jean François Louis Jeantin, 1861
10
Pandectes françaises: nouveau répertoire de doctrine, de ...
1891.) 3963. — Nous n'avons pas besoin d'ajouter que les tiers qui, par des actes ou contrats quelconques, ont reconnu chez l'assureur la qualité d' abandonnataire du navire, ne pourraient pas ensuite lui dénier cette qualilé et, pour soutenir ...
Robert Fremont, André Weiss, H. Frennelet, 1891

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABANDONNATAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abandonnataire is used in the context of the following news items.
1
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
Reste le point de savoir si cet abandonnataire pourra être poursuivi par le créancier. b) Libération vis-à-vis du banquier. Le banquier prêteur ... «JuriTravail.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abandonnataire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/abandonnataire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z