Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "voltaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLTAIRE IN FRENCH

voltaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLTAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voltaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLTAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voltaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
voltaire

Voltaire

Voltaire

François-Marie Arouet, born on November 21, 1694 in Paris, where he died on May 30, 1778, is a French writer and philosopher who marked the eighteenth century and occupies a special place in the French and international collective memory . An emblematic figure of the France of the Enlightenment, leader of the philosophical party, his name remains attached to his fight against "Infamous", a name he gives to religious fanaticism, and for tolerance and freedom of thought. Deist outside the established religions, its political objective is that of a moderate and liberal monarchy, enlightened by the "philosophers". Intellectual, committed to the service of truth and justice, later, alone, and using his immense notoriety, he defended victims of religious intolerance and arbitrariness in matters he had made famous: Calas, Sirven, Knight of La Barre, Count of Lally. François-Marie Arouet, dit Voltaire, né le 21 novembre 1694 à Paris, où il est mort le 30 mai 1778, est un écrivain et philosophe français qui a marqué le XVIIIe siècle et qui occupe une place particulière dans la mémoire collective française et internationale. Figure emblématique de la France des Lumières, chef de file du parti philosophique, son nom reste attaché à son combat contre « l’Infâme », nom qu’il donne au fanatisme religieux, et pour la tolérance et la liberté de penser. Déiste en dehors des religions constituées, son objectif politique est celui d’une monarchie modérée et libérale, éclairée par les « philosophes ». Intellectuel engagé au service de la vérité et de la justice, il prend, sur le tard, seul et en se servant de son immense notoriété, la défense de victimes de l’intolérance religieuse et de l’arbitraire dans des affaires qu’il a rendues célèbres  : Calas, Sirven, chevalier de La Barre, comte de Lally.

Definition of voltaire in the French dictionary

The definition of voltaire in the dictionary is a chair in vogue at the restoration, characterized by a wide seat and a high back slightly inclined and curved.

La définition de voltaire dans le dictionnaire est fauteuil en vogue à la restauration, caractérisé par un siège large et par un haut dossier légèrement incliné et incurvé.

Click to see the original definition of «voltaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOLTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOLTAIRE

volt
voltage
voltaïque
voltairianiser
voltairianisme
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOLTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of voltaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voltaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLTAIRE

Find out the translation of voltaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voltaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voltaire» in French.

Translator French - Chinese

伏尔泰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Voltaire
570 millions of speakers

Translator French - English

voltaire
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वॉल्टेयर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فولتير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Вольтер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Voltaire
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভলতেয়ার
260 millions of speakers

French

voltaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

voltaire
190 millions of speakers

Translator French - German

Voltaire
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヴォルテール
130 millions of speakers

Translator French - Korean

볼테르
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Voltaire
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Voltaire
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வால்டேர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

व्होल्तेर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

voltaire
70 millions of speakers

Translator French - Italian

voltaire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Voltaire
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Вольтер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

voltaire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Voltaire
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Voltaire
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

voltaire
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Voltaire
5 millions of speakers

Trends of use of voltaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLTAIRE»

The term «voltaire» is very widely used and occupies the 3.969 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voltaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voltaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voltaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLTAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voltaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voltaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voltaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOLTAIRE»

Discover the use of voltaire in the following bibliographical selection. Books relating to voltaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Voltaire:
Celui qui voudrait calculer les malheurs attachés à l'administration vicieuse serait obligé de faire l'histoire du genre humain.
Eliane Martin-Haag, 2002
2
Voltaire
Gustave Lanson est un biographe diligent et scrupuleux.
Gustave Lanson, 2010
3
Voltaire
La collection "Panorama d'un auteur" invite à explorer la vie et l'œuvre des écrivains classiques de la littérature française.
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
4
Voltaire: (*)
Le biographe suit Voltaire jusqu'au bout : "Dans un carosse bleu semé d'étoiles d'or, le vieux squelette en habit de velours bordé de fourrure, une petite canne à la main, traversa la ville". Et nous traversons le temps.
André Maurois, 2005
5
Voltaire
En un mot, Pierre Milza fait comprendre et aimer l'indispensable Voltaire.
Pierre Milza, 2007
6
Bibliolycée - Zadig ou la Destinée, Voltaire
La raison, selon la pensée de Descartes, est à l'ordre du jour et la question du sens à donner à notre existence se trouve au cœur des préoccupations de chacun. La même année, Voltaire publie Zadig.
Isabelle de Lisle, François-Marie Arouet dit Voltaire, 2004
7
Œuvres de Voltaire
Voltaire, Pierre Auguste Marie Miger, Jean-François de La Harpe Adrien Jean Quentin Beuchot. QUATRIEME. DISCOURS. DE LA MODÉRATION EN TOUT, BAH.S l'ETUDï, 1IASS I, 'AMBITION, DANS LIS PLAISIR*'. A M. HELVÉTIUS.
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, Pierre Auguste Marie Miger, 1833
8
Œuvres complètes de Voltaire
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Jacques Joseph Marie Decroix Pierre Augustin Caron de Beaumarchais. l'assemblée d' Attigni couvert d'un cilice. Il donne des évêchés et des abbayes à ses frères, qu'il- avait ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
9
Voltaire: le procureur des Lumières
Ce propos que Voltaire se plaît à répéter ne s'applique pas à lui-même, qui influence non seulement la vie de Ferney mais celle de l'Europe entière. C'est que Voltaire, avant d'être philosophe, est un homme ouvert à l'action.
Ghislain Waterlot, 1996
10
Zadig ou la Destinée de Voltaire (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
David Noiret, lePetitLittéraire.fr,, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLTAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voltaire is used in the context of the following news items.
1
Heureux comme un terroriste en France
aujourd'hui sur boulevard voltaire. Dominique Jamet. Lettre ouverte à S.M. Salman ben Abdelaziz Al Saoud, roi d'Arabie · J.-P. Fabre Bernadac. Combien de ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
Aegide-Domitys va racheter l'ex usine Charles Jourdan
Car le site de production historique du chausseur Charles Jourdan, situé boulevard Voltaire, a trouvé un acquéreur. Le groupe Aegide-Domitys ... «Acteurs de l'économie, Jul 15»
3
Livre de l'été La Marche des lemmings
Comme chaque année, à l'occasion de l'été, Boulevard Voltaire vous offre des extraits de livres. Cette semaine, La Marche des lemmings, de Serge Federbusch ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Le fabuleux destin de la promotion Voltaire
Réseau. Ils se sont connus à l'Ena, entre 1978 et 1980. Depuis son élection, François Hollande n'a pas oublié de placer ses anciens ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
5
La certification Voltaire obligatoire pour obtenir le diplôme d …
Durant leur 2ème semestre, les élèves-ingénieurs en première année de cycle ingénieur ont obtenu un accès à la plateforme de Test Voltaire ... «Studyrama, Jul 15»
6
Wattignies : Une partie de la rue Voltaire coupée jusqu'à fin août
Deux chantiers ont lieu, cet été, sur la rue Voltaire à Wattignies, entre la rue de l'Yser et l'allée de l'Orangerie. L'un concerne la réfection de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Voltaire, Le siècle de Louis XIV
À la mort de Louis XIV, en 1715, Voltaire a vingt-et-un ans ; la réputation du roi est au plus bas. La publication en 1751 du Siècle de Louis XIV ... «Fabula, Jul 15»
8
Sasha Pivovarova égérie fashion pour Zadig & Voltaire
Pour sa nouvelle campagne la marque de luxe Zadig & Voltaire a fait appel à la même équipe que la saison précédente. Ainsi derrière ... «fashions-addict.com, Jul 15»
9
Le parc Monceau de Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig …
Même par une matinée caniculaire, la directrice artistique de Zadig & Voltaire - succès commercial du prêt-à-porter rock-western haut de ... «Le Figaro, Jul 15»
10
page estivale Longwy : le quartier Voltaire vu par ses habitants
La rédaction itinérante du Républicain Lorrain de Meurthe-et-Moselle nord s'est rendue dans les quartiers des principales villes du Pays-Haut. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voltaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voltaire>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z