Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALITÉ IN FRENCH

alité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alité can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «alité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alité in the French dictionary

The definition of bedriddenness in the dictionary is reduced to keeping the bed awhile due to illness, weakness, etc. Sick or infirm person who is reduced to keeping the bed.

La définition de alité dans le dictionnaire est réduit à garder le lit un certain temps pour cause de maladie, de faiblesse, etc. Personne malade ou infirme qui est réduite à garder le lit.


Click to see the original definition of «alité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALITÉ


accessibilité
accessibilité
actualité
actualité
comptabilité
comptabilité
disponibilité
disponibilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
fiscalité
fiscalité
impossibilité
impossibilité
intégralité
intégralité
localité
localité
mobilité
mobilité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
personnalité
personnalité
possibilité
possibilité
qualité
qualité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALITÉ

alise
alisier
alisma
alismacé
alismacée
alismacées
alisme
alismé
alismée
alismées
alitée
alitement
aliter
alitronc
alizari
alizarine
alizarique
ali
alizier
alizon

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALITÉ

admissibilité
criminalité
crédibilité
durabilité
fatalité
finalité
flexibilité
fonctionnalité
fragilité
habilité
instabilité
inégalité
neutralité
originalité
probabilité
quasi-totalité
responsabilité
alité
vulnérabilité
éventualité

Synonyms and antonyms of alité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «alité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of alité

ANTONYMS OF «ALITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «alité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of alité

Translation of «alité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALITÉ

Find out the translation of alité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of alité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alité» in French.

Translator French - Chinese

卧床不起的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

postrado en cama
570 millions of speakers

Translator French - English

bedridden
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बिस्तर पर जकड़ा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طريح الفراش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

прикованный к постели
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

acamado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শয্যাশায়ী
260 millions of speakers

French

alité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terlantar
190 millions of speakers

Translator French - German

bettlägerig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

寝たきりの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

누워만있는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bedridden
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nằm liệt giường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

படுக்கையிலேயே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आजारामुळे अंथरुणाला खिळलेला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yatalak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

costretto a letto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

złożony chorobą
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

прикутий до ліжка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

țintuit la pat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλινήρης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bedlêend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sängliggande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sengeliggende
5 millions of speakers

Trends of use of alité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALITÉ»

The term «alité» is regularly used and occupies the 26.861 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «alité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about alité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALITÉ»

Discover the use of alité in the following bibliographical selection. Books relating to alité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'alite imparfait j'alitais tu alites tu alitais il alite il alitait nous alitons vous alitez ils alitent nous alitions vous alitiez ils alitaient passé composé j 'aialité passé simple j'alitai tu as alité tu alitas il a alité il alita nous avons alité vous ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé indéfini. Je me suis alité , etc. — Passé ant. Je me fus alité, etc. — Pluir- que-parf. Je m'étais alité, etc. — Futur. Je m'aliterai, tu t'aliteras, il s'alitera, nous nous aliterons, vous vous aliterez, ils s'aliteront — Futur ant. Je me serai alité, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
l'assé indéfini. Je me suis alité , etc. — Passé aut. Je me Tus alité, etc. — Plus- que-parf. Je m'étais alité, etc. — F../нг. Je m'aliterai, lu l'aliteras, il s'aliiera, nous nous aliterons, vous vous aliterez, ils s'aliteront — Futur ont. Je me serai alité, etc.
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
Atcéuon, nom de guerrier. Rac. in}. ( aI/ré) , force paivîuf (anêr) Uir. Arcésrmancuus, qui a Iaforce elle commandement. Etym. 42Mo'. (alité) , force; 419x)» (arche), commandement. Ancräsruvs, robuste; nom d'homme. Bac. du») ( alité) , force.
François Joseph Michel Noël, 1806
5
Enquête de mor(t)alité
Gene Riehl nous offre un premier roman au climat digne de la série télévisée 24 heures, qui met au jour la face cachée du célèbre service de renseignements américain. "Je pivotai en un éclair, le doigt sur la gâchette.
Gene Riehl, 2006
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je m'alilais, lu t'a iilais, il s'aliiait, nous nous alitions, vous vous alitiez, ils s'al laienl. — Passe deftn. Je m'alilai , tu l'alitas , il s'alita , nous nous alitâmes, vous vous alitâtes, ils s'a- lilércnl. — Pnwi! indéfini. Je me suis alité , c:c. — Passe ont.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...
Ursnle. .... 248 li 6 La Munici alité de Maskinongé, comprenantla Paroisse 70 Do . . . . 3 de St. oseph de Maskinongé, telle que maintenant Paroisse de Maskinongé , . .. 486 25 5 érigée canoniqnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Berthier .
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1846
8
De l'immortalité de l'ame, et de la vie éternelle
... que la Philosophie n'auroit jamais pû convertir. Puis donc que cette MéMéthode a servi à Rétablissement du culte de l'Etre suprême , i6 De V Immort alité de VAme O» ne peut fonder la certitude d'une autre Vie que sur la Révélation Divine.
William Sherlock, 1708
9
Soins de plaies
CALCUL DU FACTEUR SITUATIONNEL (FS) (d'après: Long, 1979; Blackburn & Bistrian, 1976) T : taille en m Facteur stress 37°C 38°C 39°C 40°C 41 °C Facteur activité Sans complications 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 patient alité 1,3 1,4 1,5 1,7 1,8 ...
Ann Aerts, Dorine Nevelsteen, Françoise Renard, 1997
10
Nutrition en pathologie digestive
... peuvent être évalués par les mesures standards habituellement utilisées à partir de la formule de Harris et Benedict [3-20], qui détermine les dépenses énergétiques de repos (pour un patient alité, sans activité) : — chez l'homme : DEB = 66 ...
Marie-Astrid Piquet, Xavier Hébuterne, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alité is used in the context of the following news items.
1
George Bush père victime d'une fracture des cervicales - Boursorama
Il était alors resté alité sept semaines. Une biographie intitulée "41 - A Portrait of My Father" écrite par son fils aîné George W. Bush, président ... «Boursorama, Jul 15»
2
Encierros des fêtes de Pampelune : pourquoi les coureurs sont-ils …
Sa blessure la plus grave remonte à 2010, lorsqu'un mastodonte de 650 kg lui transpercé la jambe avec sa corne. Juan Pedro a dû rester alité ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Hommage à Hakima Gomrit, une bachelière décédée trois jours …
Emu et très affecté, le père de Hakima a expliqué que sa fille avait passé l'examen du bac alors qu'elle était alité à l'hôpital. Auparavant, elle ... «Al Huffington Post, Jul 15»
4
Le retour des Diables Rouges | Les Nouvelles calédoniennes
Il manque Léon Vama, qui est alité, il a 90 ans, je suis allé le chercher mais il ne pouvait absolument pas bouger », regrette Joseph. «Les Nouvelles Calédoniennes, Jul 15»
5
Aidez Seyfeddine pour sa rééducation
Par chance, sa moelle épinière n'est pas sectionnée mais après un an et demi alité, il doit effectuer une rééducation fonctionnelle pour espérer ... «DZ Foot, Jul 15»
6
Avant d'enfiler la perruque du Roi-Soleil, Jean-Pierre Léaud préside …
L'acteur interprétera le Roi-Soleil à l'agonie, alité, recevant dans sa chambre les visites de toute la cour et organisant sa propre succession. «Le Monde, Jul 15»
7
Le CHU de Québec économise sur les pailles et les couvercles …
Si le patient doit être alité, il a une paille et un couvercle avec son verre d'eau. On demande au personnel de faire une utilisation judicieuse ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Aide Soignante, elle crée une énorme onde de choc en publiant sa …
1 patient à installer droit dans son lit, oreiller au dos, parce qu'il doit rester alité. - 2 patients qui sont faciles à mobiliser, mais qui refusent de se ... «ActuSoins, Jul 15»
9
CAMEROUN :: Mysticisme au sommet de l'État : le cas Peter Agbor …
Il préfère se montrer complètement alité, devant les gens, et courir le risque de s'écrouler à tout moment.» Selon plusieurs proches, Peter ... «camer.be, Jul 15»
10
armée-coup-Turquie
Il était depuis longtemps alité en raison de son âge avancé et était traité dans un hôpital de la ville. M. Sahinkaya avait été jugé pour son rôle ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/alite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z