Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chausse-pied" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAUSSE-PIED IN FRENCH

chausse-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAUSSE-PIED

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chausse-Pied is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAUSSE-PIED MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chausse-pied» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chausse-pied

Shoehorn

Chausse-pied

A shoehorn is a utensil facilitating the donning of shoes. It also makes it possible to avoid deforming the buttress of the boot. There are a large number of shoehorns. They can be made of wood, leather, horn, metal or even plastic and different sizes, the larger ones allowing people who have difficulty to lean to put on easily. Example of use... Un chausse-pied est un ustensile facilitant l'enfilage de chaussures. Il permet en outre d'éviter de déformer le contrefort de la chaussure. Il existe un grand nombre de modèles de chausse-pied. Ils peuvent être en bois, en cuir, en corne, en métal ou bien encore en plastique et de différentes tailles, les plus grands permettant aux personnes qui ont des difficultés pour se pencher de se chausser facilement. Exemple d'utilisation...

Definition of chausse-pied in the French dictionary

The definition of shoehorn in the dictionary is blade of metal, horn or plastic used to facilitate the entry of the foot into a shoe. Which facilitates the realization of a project.

La définition de chausse-pied dans le dictionnaire est lame de métal, de corne ou de matière plastique utilisée pour faciliter l'entrée du pied dans une chaussure. Ce qui facilite la réalisation d'un projet.

Click to see the original definition of «chausse-pied» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHAUSSE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
hausse-pied
hausse-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAUSSE-PIED

chaumine
chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHAUSSE-PIED

bled
chèvre-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

Synonyms and antonyms of chausse-pied in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAUSSE-PIED» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «chausse-pied» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of chausse-pied

Translation of «chausse-pied» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAUSSE-PIED

Find out the translation of chausse-pied to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chausse-pied from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chausse-pied» in French.

Translator French - Chinese

鞋拔子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

calzador
570 millions of speakers

Translator French - English

shoehorn
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जूता पहनने का साधन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نعل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рожок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calçadeira
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জুতা পরার হাতা
260 millions of speakers

French

chausse-pied
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengiah
190 millions of speakers

Translator French - German

Schuhanzieher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

靴箆
130 millions of speakers

Translator French - Korean

구둣 주걱
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

shoehorn
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bót đi giày
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

shoehorn
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शिंगापासून किंवा धातूपासून बनवलेले साधन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kerata
70 millions of speakers

Translator French - Italian

calzascarpe
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łyżka do butów
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ріжок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încălțător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κόκαλο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

schoenaantrekker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skohorn
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skoskje
5 millions of speakers

Trends of use of chausse-pied

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAUSSE-PIED»

The term «chausse-pied» is regularly used and occupies the 36.334 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chausse-pied» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chausse-pied
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chausse-pied».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAUSSE-PIED» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chausse-pied» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chausse-pied» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chausse-pied

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHAUSSE-PIED»

Discover the use of chausse-pied in the following bibliographical selection. Books relating to chausse-pied and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Figur. et prov. , moyen qui facilite les affaires : une charge est un chausse-pied pour le mariage. — Nous voilà dedans sans chausse-pied, nous avons réussi sans le secours de personne. Au plur. des chausse-pieds , des morceaux de cuir  ...
Napoléon Landais, 1834
2
Dictionnaire universel de la langue française
Chaussée de pavé , i.° Le pavé d'un grand chemin avec bordure de pierres rustiques ; a.° L'espace cambré qui , dans une large rue , est entre deux revers. — Le rez-de-chaussée , le niveau du terrain. Chausse-pied, s. m. (ChS-ce-pié) Long ...
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Beaucoup de personnes ont leur chausse-pied , ê( s'en servent habituellement , toutes les suis qu'elles prennent des soulier'. Certains Cordonniers ortent un chaussepied, quand ils vont rendre des souliers , ë( les essayer , c'efl-à~dire , les  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La description que fait de l'ufage du chausse-pied , l'auteur de Yart du cordonnier , me semble bien outrée , d'autant que beaucoup de gens qui ne portent jamais de souliers trop étroits , fe fervent journellement de chausse-pied : qu'on en ...
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
La description que fait de l'usage du chausse-pied , l'auteur de Vart da cordonnier , me semble bien outrée , d'autant que beaucoup de gens qui ne portent jamais de souliers trop étroits , se servent journellement de chausse-pied : qu'on en ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
6
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
CHAUSSE-PIED. Cuir leger 8c maniable, ordinaire- j ment de veau passé avec le poil, dont les Cordonniers ft servent pour essayer & chausser les souliers qu'ils ont ; faits. Ce cuir est long de deux pieds , large par un bout de deux ou trois ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
7
Diction. de la langue fr
B. — Rex-de-chanssée , le niveau du terrain i * Le mur n'était qu'à m- de- chausiée. 11 se dit plu» ordinaire- ment de la partie d'une maison qui est au niveau du terrain. A. — Ponts et oiiaussées. Voy. Pont. CHAUSSE-PIED , S- m. ( cllù-ce- ...
Claude-Marie Gattel, 1854
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L. CHAUSSE -PIED. (Technologie.) Autrefois on se servait pour se chausser , ou pour faire entrer le pied dans le soulier, d'un morceau de cuir de veau passé en poil, qu'on mettait sous le quartier , et qui le relevait en tirant le chausse-pied.
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Le Duchat. ) Chaussée de pavé , I.° Le pavé d'un grand chemin avec bordure de pierres rustiques ; 2.° L'espace cambré qui , dans une large rue , est entr e deux revers. — Le rez-de-chaussée , le niveau du terrain. CHAUSSE-PIED, s. zn.
Claude-Marie Gattel, 1833
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Attention, chaussée glissante! I FAUX-AMIS allemand Chaussee «grand-route»; brésilien calçada « trottoir»; polonais szosa «route» CHAUSSE-PIED [jospje] n. m. . UN CHAUSSE-PIED: objet dont on se sert pour faire entrer plus facilement le ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAUSSE-PIED»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chausse-pied is used in the context of the following news items.
1
Emmanuel Macron prépare déjà ses prochaines réformes, Social
Pour l'instant, on essaie de faire rentrer les nouvelles formes d'économie au chausse-pied dans notre droit existant. Mais à terme, nous devons ... «Les Échos, Jul 15»
2
Emmanuel Macron prépare déjà ses prochaines réformes
Pour l'instant, on essaie de faire rentrer les nouvelles formes d'économie au chausse-pied dans notre droit existant. Mais à terme, nous devons ... «Les Échos, Jul 15»
3
Yeezy 350 Boost : Les baskets de Kanye West x adidas déballées …
Brad Hall ne perd pas le nord et commence directement sa vidéo en vantant ses produits : un chausse-pied et un tee-shirt représentant le ... «meltyStyle, Jul 15»
4
Lewis Hamilton vainqueur d'un épique GP de Grande-Bretagne!
Les deux autos sortent côte-à-côte dans la pitlane mais Massa garde la main au chausse-pied; Hamilton, en revanche, a réussi l'undercut et a ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
5
L'insolite de 18h : Goodwood... sur deux roues !
Et non content d'avoir fait rentrer au chausse-pied le moteur de la GT-R dans son concept Juke-R 2.0, le constructeur nippon s'est également ... «Autoplus.fr, Jun 15»
6
Critique de concert Kiss
... car un show de cette ampleur, qui semble rentrer au “chausse-pied” dans Zénith de Paris, se doit d'être millimétré et doté d'un minutage fin, ... «ConcertAndCo, Jun 15»
7
«Daft Punk Unchained», le documentaire qui n'a pas bien fait ses …
Le réalisateur fait entrer aux chausse-pied les 26 personnes interviewées. Qu'a dit de si plat Gildas Loaëc, l'ex-manager du label Roulé, pour ... «Slate.fr, Jun 15»
8
Et si nous arrêtions d'être débordés?
Et dans ce contexte, la gestion du temps devient une compétence recherchée afin de faire rentrer au chausse-pied de nouvelles activités dans ... «Le Huffington Post, Jun 15»
9
Les rois du shopping vont vous faire hurler de rire VIDEO
... un autre qui se demande si son adversaire n'est pas rentré dans son slim vert fluo "avec un chausse-pied", il va y avoir pour tous les goûts. «Staragora, Jun 15»
10
Le tour du monde en soixante-quatre minutes
Il faudra bien que ça entre au chausse-pied. Laurent Lejop appelle Michel Cerutti, correspond suisse, pour une brève analyse d'une minute ... «Politis, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chausse-Pied [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chausse-pied>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z