Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hoche-pied" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCHE-PIED IN FRENCH

hoche-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCHE-PIED

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hoche-Pied is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOCHE-PIED MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hoche-pied» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hoche-pied in the French dictionary

The first definition of footstep in the dictionary is trap used especially to take the wolves, formed of a strong collar that grips the animal by a leg and keeps it in the air. Another definition of hoe-foot is first of the birds of prey that attacks the heron in its flight. Hoche-Pied is also an iron piece attached to an instrument and serves as a support allowing the foot to weigh more strongly.

La première définition de hoche-pied dans le dictionnaire est piège employé surtout pour prendre les loups, formé d'un fort collet qui saisit l'animal par une patte et le maintient en l'air. Une autre définition de hoche-pied est premier des oiseaux de proie qui attaque le héron dans son vol. Hoche-Pied est aussi pièce de fer fixée à un instrument et qui sert d'appui permettant au pied de peser plus fortement.


Click to see the original definition of «hoche-pied» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOCHE-PIED


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
pouce-pied
pouce-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOCHE-PIED

ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOCHE-PIED

bled
chèvre-pied
hausse-pied
lied
che-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

Synonyms and antonyms of hoche-pied in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hoche-pied» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCHE-PIED

Find out the translation of hoche-pied to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hoche-pied from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoche-pied» in French.

Translator French - Chinese

奶昔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

batidos
570 millions of speakers

Translator French - English

shakes
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शेक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يهز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

озноб
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

shakes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শেকস
260 millions of speakers

French

hoche-pied
220 millions of speakers

Translator French - Malay

shake
190 millions of speakers

Translator French - German

Shakes
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

揺れます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쉐이크
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nggerok
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lắc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஷேக்குகளுக்காகப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पेय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sarsıntı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scuote
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wstrząsy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

озноб
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

shake-uri
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κουνήματα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skud
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skakningar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rister
5 millions of speakers

Trends of use of hoche-pied

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCHE-PIED»

The term «hoche-pied» is used very little and occupies the 72.478 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hoche-pied» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hoche-pied
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hoche-pied».

Examples of use in the French literature, quotes and news about hoche-pied

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOCHE-PIED»

Discover the use of hoche-pied in the following bibliographical selection. Books relating to hoche-pied and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
De la bâche—pelle a' hache—pied mobile, fig. 8. Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de gran— deur et de largeur, et sur-tout ar son hoche-pied A, représenté séparément en B. La doui le de la pelle de fer n'a qu'un ...
‎1838
2
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile, Jig. 8. Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur et de largeur, et sur-tout par son hoche-pied A, représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un seul ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
3
Manual Du Jardinier, Ou La Culture des Jardins potagers, ...
son hoche-pied A, représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un seul côté plein : le reste est vide vie manche s'ajuste dans cette douille, et sert de côté oppose à la douille, de manière qu'adapté au manche et à la douille  ...
‎1798
4
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile , {Jig. 8. ) Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur et de largeur ^ et sur-tout par son hoche-pied A , représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu'un ...
François Rozier, 1793
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
De la bêche-pelle à hoche-pied mobile. ( Fig. 8 ) Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon par un peu plus de grandeur & de largeur , & fur-tout par son hoche - pied A , représenté séparément en B. La douille de la pelle de fer n'a qu' un ...
François Rozier, 1782
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Ce hoche-pied ou support a trois lignes d'épaisseur, un pouce de largeur. Tous les ouvriers ne bêchent pas du même pied ; mais pour parer cet inconvénient on peut le tourner à droite et à gauche , alors il sert à l'un et l'autre pied. Le même ...
7
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
longue fatigue , et les souliers même les plus forts ne garantissent pas une impression douloureuse à la longue. Cest pour remédier à cet inconvénient^ qu' on a inventé la suivante. 12. Bêche pelle , ou hoche-pied mobile. Elle ne diffère en ...
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
C'est pour parer à ces inconvénient , que les cultivateurs des environs de Toulouse , du Laura- guais ont imaginé la bêche - pelle íiiivatote. ; VL De la bêche- pelle à hoche- pied mobile. (Fig.áf). Elle ne diffère en rien de la précédente , sinon ...
François Rozier, 1785
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
9) s'applique à celle-ci; le fer est sujet à casser dans l'endroit où la douille finit ; mais elle a sur elle l'avantage de ne pas blesser la plante du pied de l'ouvrier qui travaille, parce qu'il s'appuie sur le hoche-pied, qui a plus d'un pouce de ...
Louis Vivien, 1834
10
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
9) s'applique à celle-ci; le fer est sujet à casser dans l'endroit où la douille finit ; mais elle a sur elle l'avantage de ne pas blesser la plante du pied de l'ouvrier qui travaille, parce qu'il s'appuie sur le hoche-pied, qui a plus d'un pouce de ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoche-Pied [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hoche-pied>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z