Download the app
educalingo
débraillement

Meaning of "débraillement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DÉBRAILLEMENT IN FRENCH

débraillement


GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉBRAILLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Débraillement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉBRAILLEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of débraillement in the French dictionary

The definition of derailment in the dictionary is action to get rid of, to let go. Sloppy gear or pace.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉBRAILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉBRAILLEMENT

débraillage · débraillé · débraillée · débrailler · débranchement · débrancher · débrayage · débrayer · débredouiller · débridé · débridement · débrider · débringué · débringuer · débris · débrocher · débronzé · débrouillage · débrouillard · débrouillardise

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉBRAILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of débraillement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉBRAILLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «débraillement» and belong to the same grammatical category.

Translation of «débraillement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DÉBRAILLEMENT

Find out the translation of débraillement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of débraillement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «débraillement» in French.
zh

Translator French - Chinese

débraillement
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

débraillement
570 millions of speakers
en

Translator French - English

débraillement
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

débraillement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

débraillement
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

débraillement
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

débraillement
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

débraillement
260 millions of speakers
fr

French

débraillement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

débraillement
190 millions of speakers
de

Translator French - German

débraillement
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

débraillement
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

débraillement
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

débraillement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

débraillement
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

débraillement
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

débraillement
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

débraillement
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

débraillement
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

débraillement
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

débraillement
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

débraillement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

débraillement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

débraillement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

débraillement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

débraillement
5 millions of speakers

Trends of use of débraillement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉBRAILLEMENT»

Principal search tendencies and common uses of débraillement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «débraillement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about débraillement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉBRAILLEMENT»

Discover the use of débraillement in the following bibliographical selection. Books relating to débraillement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Apocalypse expliquée selon le sens spirituel où sont ...
... falsifiées; le deuil qui en résulte est signifié par ceindre le sac, et aussi par gémir et descendre en pleurs. Dans Ésaîe : « Il arrivera qu'au lieu d'aromates, puanteur il y aura; et au lieu de ceinture, débraillement; et au lieu d'ouvrage de tresse ...
Emanuel Swedenborg, 1857
2
Œuvre romanesque
... qu'il est dans le livre, tel que je l'ai vu et comme dans la vie 4 : un homme très malheureux dans son débraillement moral, un de ces êtres d'exception — bien que fréquents 3 — dont la rencontre nous étonne et dont on dit « c'est un fou !
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
3
Nouveau manuel complet, théorique et pratique, du ...
Au milieu de cet arbre est ajoutée une bobine (18) également en fer, sur laquelle s'enveloppe la sangle qui , lorsque la pression est faite , se déroule d'elle-même par l'effet d'un débraillement, sans imprimer au moulinet ce même mouvement ...
L.-R. Brégeaut, 1839
4
Le français du Théâtre italien d'après le Recueil de ...
A la fin du siècle, le joli homme est à la recherche de modes susceptibles de « lui donner tous les airs d'un petit Maistre, jusqu'au débraillement »10. Le débraillement i BIAN., Défenseur, III, 4 (V, 259); REG./DUF., Momies, se. 8 (VI, 336): « la ...
W. John Kirkness, 1971
5
L'Abbé Jules
... qu'il est dans le livre, tel que je l'ai vu et comme dans la vie 4 : un homme très malheureux dans son débraillement moral, un de ces êtres d'exception — bien que fréquents 5 — dont la rencontre nous étonne et dont on dit « c'est un fou!
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
6
L'année littéraire et dramatique: ou, Revue annuelle des ...
L'auditoire a un cachet particulier de débraillement, le débraillement social. » Une romance sentimentale et fade précède les chansons de la diva du ruisseau, dont l'entrée est saluée par un tonnerre d'applaudissements. Voici comment M.
7
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
Église devait être privée de ses vrais et de ses biens, qui sont signifiés par ces ornements, voilà pourquoi il est dit : « Au lieu d'aromates, puanteur il y aura ; au lieu de ceinture, débraillement ; au lieu d'ouvrage de tresse, calvitie ; au lieu de ...
Emanuel Swedenborg, 1853
8
Oeuvres diverses
143 cachet tout particulier de débraillement : le débraillement social ! Nous avions encore une demi-heure à attendre , toutes les places étaient prises. Il passa quelques sujets inférieurs, des petites voix glapissantes, des miaulements, rien qui ...
Louis Veuillot, 1867
9
Nouveau manuel complet de l'imprimeur lithographe
lorsque la pression est faite, se déroule d'elle-même par l'effet d'un débraillement , sans imprimer au moulinet ce même mouvement de déroulement. F (/;, 9* Détail en grand de la bobine (19), dont l'cmbraille- ment (2ti) est produit par ...
L. R. Brégeaut, 1850
10
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
5, — ce qui signifie qu'il avait dissipé et détruit les vrais et les biens; c'est pourquoi, quand les vrais ont été dissipés et détruits, il est dit que « au lieu » de ceintures il y aura débraillement, et au lieu d'un ouvrage » de frisure, chauveté. » — Ésa ...
Emanuel Swedenborg, 1853

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉBRAILLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term débraillement is used in the context of the following news items.
1
Groupe à suivre : Nathan Roche, branleur magnifique
... Cathedral Made Outta' Green Cards (2015), tous disponibles sur bandcamp, confirme cet état de débraillement érigé en cheval de bataille. «Les Inrocks, Jul 15»
2
Frankétienne, blanc dehors et noir dedans
Il chevauche un cheval fou et je l'aime pour ça, ce débraillement insensé qui est lié à sa vie, à son enfance. Moi aussi, j'aurais pu sombrer ... «Ouest-France, May 14»
3
«Un signe de discipline et d'équité»
L'uniforme en général est un signe de permanence sociale, le désir de lutter contre le débraillement, contre une société qui se laisserait aller. «Libération, Jul 12»
4
Les corps d'été dévoilés
L'aisance ne doit pas être synonyme de débraillement, et le confort, d'absence de tenue. Il ne faut pas s'abandonner au moment. «L'Express, Jul 09»
5
Monaco : allo Police….
Mais dans un Etat comme le nôtre où il est très souvent « interdit d'interdire », où la mendicité est un droit, le débraillement et les tags un art ... «Paris Côte d'Azur, Oct 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Débraillement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/debraillement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN