Download the app
educalingo
Search

Meaning of "délicieusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉLICIEUSEMENT IN FRENCH

délicieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉLICIEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Délicieusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DÉLICIEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «délicieusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of délicieusement in the French dictionary

The definition of deliciously in the dictionary is extremely pleasant, providing an intense and subtle pleasure. In a charming way. In a fun way.

La définition de délicieusement dans le dictionnaire est d'une façon extrêmement agréable, procurant un plaisir intense et subtil. D'une façon charmante. D'une façon amusante.


Click to see the original definition of «délicieusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉLICIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉLICIEUSEMENT

délibératif
délibération
délibéré
délibérément
délibérer
délicat
délicatement
délicatesse
délice
délices
délicieux
délictueux
délié
déliement
délier
délimitation
délimiter
délinéament
délinéation
délinéer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉLICIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of délicieusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉLICIEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «délicieusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of délicieusement

ANTONYMS OF «DÉLICIEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «délicieusement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of délicieusement

Translation of «délicieusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉLICIEUSEMENT

Find out the translation of délicieusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of délicieusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «délicieusement» in French.

Translator French - Chinese

美味地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

deliciosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

deliciously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रुचिपूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لذيذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

очаровательно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

deliciosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতিশয়
260 millions of speakers

French

délicieusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sedap
190 millions of speakers

Translator French - German

köstlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

おいしく
130 millions of speakers

Translator French - Korean

맛있게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mukti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngon
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ருசியான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

deliciously
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hoşça
70 millions of speakers

Translator French - Italian

deliziosamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cudownie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чарівно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

delicios
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γευστικότατες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

heerlik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

deliciously
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

deilig
5 millions of speakers

Trends of use of délicieusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉLICIEUSEMENT»

The term «délicieusement» is quite widely used and occupies the 16.403 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «délicieusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of délicieusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «délicieusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉLICIEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «délicieusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «délicieusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about délicieusement

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «DÉLICIEUSEMENT»

Famous quotes and sentences with the word délicieusement.
1
Vasco Varoujean
L'amour n'est significatif que parce que fragile. Le langage du coeur amoureux est délicieusement irréel, et c'est peut-être cela qui en fait la force.
2
Hugo Pratt
La mémoire, c’est curieux, s’attarde délicieusement là où les yeux ont pleuré.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉLICIEUSEMENT»

Discover the use of délicieusement in the following bibliographical selection. Books relating to délicieusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Délicieusement Cru
Consommer des aliments crus est la meilleure façon de détoxifier votre organisme, de lui fournir tous les nutriments dont il a besoin pour combattre la maladie, d’éloigner les allergies, d’assurer sa longévité et de resplendir de ...
Judita Wignall, 2013
2
Saveurs d'Alep: 100 recettes délicieusement syriennes
Dalal Kadé-Badra et son fils Elie partagent les secrets de la cuisine d'Alep.
Dalal Kadé-Badra, Elie Badra, 2010
3
Dictionnaire de la langue française
Pour qu'un homme vive délicieusement, il faut que cent autres travaillent sansrelâche, montesq. Lett.pers. 406. Jenecrois pas avoir élé, de mes jours, plus vivement, plus délicieusement ému, j. j. rouss. Conf. vm. || D'une manière charmante.
Emile Littré, 1863
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉLICIEUSEMENT. adv. Avec. délices,. d'une manière délicieuse. Vivre délicieusement. Nous y passdmes quinze jours délicieusement. On boit délicieusement a la glace dans les pays chauds.
Académie Française (Paris), 1835
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Dclitos. cat. mod. Deleytos. esp. port. Dclcitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv,, délicieusement, voluptueusement, agréablement. VlVO DEUCIOZAHEHT. Elue de las propr., fol. 3o. Vivent délicieusement. Qui nuiris sos sers dkliciosame: <t.
François Juste Marie Raynouard, 1842
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
200. Sor antres ovres deìitoses, B. de Sainte-Maure. Chion. de P/orm., fol. 58. anc. cat. Delitos. cat. mod. Deleytos. esp. port. Deìeitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv., délicieusement, voluptueusement, agréablement. "Vivo deliciozament.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Deliciosament, adv., délicieusement, voluptueusement, agréablement. "VÎVO DELICIOZAMEHT. Elue, de las propr., fol. 3o. Vivent délicieusement. Qaî nuiris sos sers deliciosatwent. Trad. de Bédc, fol. 7^. Qui nourrit ses serfs délicieusement.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: L-P
Detitos. cat. Mou. Deleytos. f.sp. port. Deleitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv., délicieusement, voluptueusement, agréablement. Vivo DXMCIOZAM KVT. Elue, de las propr., fol. 3o. Vivent délicieusement. Qui nuiris sos sers ueliciosament.
François-Just-Marie Raynouard, 1842
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Deleytos. esp. port. Deleitoso. it. Dilettoso. 8. Deliciosament, adv., délicieusement , voluptueusement, agréablement. "VÌVO DBLICIOZAMEST. Elue, de las propr. , fol. 3o. Vivent délicieusement. Qui nuiris sos sers deliciosament, Trad. de Bède, ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
10
La boîte à livres inavouables: 5 livres, 180 recettes ...
5 livres, 180 recettes délicieusement inavouables pour tous les moments de la vie + 1 livre à remplir et à conserver.
Steven Ware, Seymourina Cruse-Ware, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉLICIEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term délicieusement is used in the context of the following news items.
1
Un facteur très humain ! - Marianne
... facteur" d'Andreï Kontchalovsky nous transporte dans une Russie délicieusement inédite. En suivant ce facteur dans sa tournée quotidienne, ... «Marianne, Jul 15»
2
Insolite | Montbéliard : Hervé Boibessot est le barbier officiel des …
C'est là, dans la bien nommée avenue de la Gloire, qu'il a ouvert son salon délicieusement rétro. Un endroit furieusement tendance où ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Arabella - Munich - Critique | Forum Opéra
... prompte à s'abandonner à l'amour qu'à faire délicieusement souffrir ses soupirants. Insaisissable et fatale, bien plus femme que jeune fille, ... «Forum Opéra, Jul 15»
4
Dour Festival: résumé de la deuxième journée (PHOTOS ET VIDEOS)
Pourtant, ce vendredi fut excellent à plus d'un titre et une fois encore délicieusement varié. Pourtant, notre périple ne débutait pas sous les ... «dh.be, Jul 15»
5
Mode : les 20 coups de coeur de la rédac'
On aime leur esprit rétro et leur couleur délicieusement acidulée indéniablement associée aux vacances. Côté accessoires, on cède pour le ... «Be.com, Jul 15»
6
Elisabeth Lévy : contre le féminisme des « dangereuses ridicules »
Et de mon point de vue, c'est cette différence qui rend le monde délicieusement habitable. Elles ne seront satisfaites que quand les hommes ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Jean Rochefort : «J'ai eu du mal à me remettre de Floride» - Le Figaro
... dont il avait beaucoup apprécié Trois Huit (2000):»Ses comédies sont agréables, délicieusement légères, racontait-il récemment au Figaro, ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Rita Ora vs Cheryl Cole : la battle des bombes du jury d'X Factor UK
Place à une coupe délicieusement sixties pour une robe en cuir travaillée comme de la dentelle avec un mélange de rouge, rose, blanc et noir. «Puretrend.com, Jul 15»
9
Nos idées de sorties pour le week-end à Dunkerque et dans les …
Un spectacle délicieusement décalé. À 16h, place du Centenaire, Dunkerque. Bibliothèque des sables. De 14 h à 18 h. Plus spacieuse, plus ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Les Nocturnes de Sallertaine, les lundis à partir du 20 juillet | SUN …
On pourra aussi écouter, Aymeric Maini, qui nous offre un univers délicieusement vintage, aux croisements de la soul, du blues et du jazz. «SUN - Le Son Unique à Nantes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Délicieusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/delicieusement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z