Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encorbellement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCORBELLEMENT IN FRENCH

encorbellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCORBELLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encorbellement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCORBELLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «encorbellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
encorbellement

corbel

Encorbellement

In masonry, the corbelling or corbelled seat, means any projection which is exposed to the nude of a wall, formed by one or more stones placed one on the other, and more prominent than the other. The corbelled principle makes it possible to construct arches or arches known as "corbelled" arches, more easily than the semi-circular arch which uses wooden hangers. More broadly, the corbelle, a construction system of stone or wood, allows an overhanging load to be carried on the nude of a wall, a stack, a counter-fort. The corbelled construction designates the part of a building placed on a cantilever. In the cities of Europe, the corbelle is typical of medieval architecture in wooden or half-timbered panels. He describes the floor of a building that advances on a street or a square, so that the ground floor has a surface less than the floor, which itself has a surface area smaller than l top floor and so on. En maçonnerie, l'encorbellement ou assise en encorbellement., désigne toute saillie qui porte à faux au nu d'un mur, formée par une ou plusieurs pierres posées l'une sur l'autre, et plus saillantes les unes que les autres. Le principe de l'encorbellement permet de construire des voûtes ou des arcs dits « en encorbellement », plus facilement que l'arc en plein cintre qui fait appel à des cintres en bois. De manière plus large, l'encorbellement, système de construction de pierre ou de bois, permet de porter une charge en surplomb sur le nu d'un mur, d'une pile, d'un contre-fort. On dit construction en encorbellement pour désigner la partie d'une bâtisse posée sur un encorbellement. Dans les villes d'Europe, l'encorbellement est typique de l'architecture médiévale en pan de bois ou colombage. Il qualifie l'étage d'une bâtisse qui s'avance sur une rue ou sur une place, de sorte que le rez-de-chaussée a une surface inférieure à l'étage, qui lui-même a une surface moins grande que l'étage supérieur et ainsi de suite.

Definition of encorbellement in the French dictionary

The definition of corbelling in the dictionary is construction projecting on the vertical plane of a wall and supported cantilevered by crows or consoles.

La définition de encorbellement dans le dictionnaire est construction formant saillie sur le plan vertical d'un mur et soutenue en porte à faux par des corbeaux ou des consoles.

Click to see the original definition of «encorbellement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ENCORBELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ENCORBELLEMENT

encolure
encombrant
encombre
encombré
encombrement
encombrer
encontre
encontre à l´
encorbeillement
encorbellé
encorbeller
encorder
encore
encor
encorner
encornet
encornure
encorseter
encotonner
encourageant

FRENCH WORDS THAT END LIKE ENCORBELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of encorbellement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCORBELLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «encorbellement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of encorbellement

Translation of «encorbellement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCORBELLEMENT

Find out the translation of encorbellement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of encorbellement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encorbellement» in French.

Translator French - Chinese

枕梁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ménsula
570 millions of speakers

Translator French - English

corbel
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घोड़िया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الطنف جزء حجري ناتىء من
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поясок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mísula
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভাররক্ষার্থ প্রাচীরগাত্রের প্রলংবিত অংশ
260 millions of speakers

French

encorbellement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

corbel
190 millions of speakers

Translator French - German

Konsole
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コーベル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

받침대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

corbel
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

rầm nhà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Corbel
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भिंतीत बसवलेला दगडी घोडा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çıkma desteği
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mensola
65 millions of speakers

Translator French - Polish

konsola
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

поясок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Corbel
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κάνιστρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kraag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

corbel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

konsoll
5 millions of speakers

Trends of use of encorbellement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCORBELLEMENT»

The term «encorbellement» is regularly used and occupies the 34.676 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encorbellement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encorbellement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «encorbellement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENCORBELLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «encorbellement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «encorbellement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about encorbellement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ENCORBELLEMENT»

Discover the use of encorbellement in the following bibliographical selection. Books relating to encorbellement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
2.3.8 Balancement dans un pont construit par encorbellement La méthode de Y encorbellement est une technique de construction utilisée fréquemment pour la construction de ponts de relativement grande portée (80 m à plus de 200 m), ...
‎1997
2
Mécanique des matériaux
Déformations de la poutre sur deux appuis simples avec encorbellement La déformation d'une poutre a encorbellements peut se déterminer à l'aide du principe de superposition, en combinant les résultats établis dans les deux paragraphes ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
3
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale: XIIe-XVe siècle
Voûtes en encorbellement Carte 36. — Voûtes en encorbellement (xne siècle) 426 Carte 37. —Voûtes en encorbellement (xme siècle) 426 Carte 38. — Voûtes en encorbellement (xive siècle) 427 Carte 39. — Voûtes en encorbellement (xve  ...
Philippe Araguas, 2003
4
Notice archéologique sur le département de l'Oise: ...
L'encorbellement est étroit. . . . .' — N.° 26. Maison à traverses croisées, avec remplissage de briques vertes et écarlates. Grand encorbellement à moulures ; larges consoles en arc- boutant, ornées de feuilles. Une fenêtre en Tu- carne à ...
5
Notice archéologique sur le département de l'Oise
L'encorbellement est étroit. — N.° 26. Maison à traverses croisées, avec remplissage de briques vertes et écarlates. Grand encorbellement à moulures; larges consoles en arc-boutant, ornées de feuilles. Une fenêtre en lucarne à pieds droits ...
Oise dept, 1839
6
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
Les Anciens , pour s'échafauder , au lieu de ces trous de boulins , pour assurer les poutres , laissoient des corbeaux & des pierres en saillie , en guise d' encorbellement. Là-dessus on ne peut cependant prescrire aucune régle , parce que les ...
Augustin
7
Les Cahiers de Fontenay
Cette dernière variante d'encorbellement avec entretoises, qui permet de mieux répartir la charge sur les poteaux intermédiaires, forme la transition entre le système à encorbellement sur solives et le système à encorbellement sur poteaux ...
École normale supérieure de Fontenay-aux-Roses
8
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
La méthode dite de «l'encorbellement» fut la première solution, adoptée dès la Haute Antiquité pour les passages comme pour les voûtes. Le principe de construction est très simple et peut être vu comme la réalisation d'un linteau à étages.
Joel Sakarovitch, 1998
9
Province de Hainaut, arrondissement de Mons
Porte de même type, précédée d'un perron refait. De part et d'autre, entrée cavée , dont une probablement 149. MONS. R. de la Coupe, 8 (à l'arrière du). Détail de l 'encorbellement. plus récente. Corniche en encorbellement sur frise dentelée.
Belgique. Ministère de la communauté française, 1975
10
Techniques hydrologiques de conservation des terres et des ...
4) sont: l'encorbellement (section d'écoulement ou de déversoir), les ailes encastrées, la fondation et les barbacanes . Eh ce qui concerne l'encorbellement ou déversoir, on lui donne en général une section de forme trapézoïdale. La taille ...
S. H. Kunkle, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCORBELLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encorbellement is used in the context of the following news items.
1
Une «Croisette» à Dinant: début du chantier en septembre
Là, l'encorbellement atteindra les 8 mètres de large. 2. Espace partagé. Ce «halage» sera partagé entre piétons, terrasses et cyclistes (RAVeL) ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Le plus beau des balcons
Il suffit de les voir se précipiter sur son encorbellement pour assister au plus beau des spectacles: le mariage des eaux, claires à gauche et ... «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Brest : Feu vert pour le téléphérique avec le hic de l'opposition
Le changement de donne qui avait déjà fait évoluer la procédure au cours de l'été 2014 (et permis d'intégrer une gare en encorbellement sur ... «7seizh, Jul 15»
4
Brest : « Ouverture de la Penfeld ? l'équipe Cuillandre vous a bien …
Le changement de donne qui avait déjà fait évoluer la procédure au cours de l'été 2014 (et permis d'intégrer une gare en encorbellement sur ... «7seizh, Jul 15»
5
Logement pour les jeunes. Le nouvel Igloo sera habitable début 2016
Peu avant l'ouverture du chantier, le boulevard en encorbellement sur la vallée de Gouédic, qui supportait à l'origine une voie ferrée, avait ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Le réseau de gaz sous le pont va être sécurisé
... Pont Neuf (pont de Cabessut). Ce chantier utilise la technologie dite de passage en encorbellement, la canalisation étant située sous le pont. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
... se rétractèrent, sa peau se durcit, sa face se couvrit de poils, et l'encorbellement de ses tresses se changea en deux cornes pointues.". «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
Les Neuvillois appelés à sauver Barbe Martine
... posées derrière le bâtiment par mesure de sécurité : une partie de l'encorbellement (dispositif de protection à l'eau de la façade) est tombée. «Nord Eclair.fr, Jun 15»
9
Le chantier entre les échangeurs de Cheratte et Herstal entre dans …
Cette deuxième phase prévoit la démolition de l'encorbellement intérieur et du revêtement, la reconstruction de cet encorbellement ainsi que ... «l'avenir.net, Jun 15»
10
Le château des Verrières se refait une beauté
... ornementations de motifs végétaux, visages sculptés, tourelles en encorbellement, croisées et une splendide tour d'escalier hexagonale. «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encorbellement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/encorbellement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z