Download the app
educalingo
indésirablement

Meaning of "indésirablement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INDÉSIRABLEMENT IN FRENCH

indésirablement


GRAMMATICAL CATEGORY OF INDÉSIRABLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indésirablement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INDÉSIRABLEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of indésirablement in the French dictionary

The definition of undesirably in the dictionary is that is not desired.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INDÉSIRABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INDÉSIRABLEMENT

indépendantiste · indéracinable · indéracinablement · indéraciné · indéréglable · indescriptibilité · indescriptible · indescriptiblement · indésir · indésirable · indésiré · indestructibilité · indestructible · indestructiblement · indéterminabilité · indéterminable · indétermination · indéterminé · indéterminément · indéterminisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE INDÉSIRABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of indésirablement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «indésirablement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INDÉSIRABLEMENT

Find out the translation of indésirablement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of indésirablement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indésirablement» in French.
zh

Translator French - Chinese

不合
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

indeseablemente
570 millions of speakers
en

Translator French - English

undesirably
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

undesirably
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير مرغوب فيه
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

нежелательному
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

indesejavelmente
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

undesirably
260 millions of speakers
fr

French

indésirablement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

tidak diingini
190 millions of speakers
de

Translator French - German

unerwünscht
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

望ましくありません
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

바람직하지 않다
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

undesirably
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

undesirably
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

விருப்பின்றி
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

undesirably
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

istenmeyen bir şekilde
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

indesiderato
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

niepożądany
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

небажаного
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

indezirabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανεπιθύμητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Ongewenste
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

oönskat sätt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uønsket
5 millions of speakers

Trends of use of indésirablement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDÉSIRABLEMENT»

Principal search tendencies and common uses of indésirablement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «indésirablement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about indésirablement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INDÉSIRABLEMENT»

Discover the use of indésirablement in the following bibliographical selection. Books relating to indésirablement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
2, p. 210, 1895). INDÉSIRABLEMENT : (adv.) indésirable. «J'ai toujours rêvé plus abondamment, − plus indésirablement − dans les périodes de ma vie gouvernées par une trop longue, une trop tyrannique dominante ». (GRACQ, Beau tén., p.
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
La cause amoureuse: Freud, Spinoza, Racine
En dépit des risques d'aliénation qui guettent la dépendance amoureuse, Freud n'en décide pas moins de se faire avocat de la cause qu'il attaque: " on doit se mettre à aimer pour ne pas tomber malade ".
Monique Schneider, 2008
3
Cahier marine
Un jovial loufiat enchifrené nous sert le café, pommettes rubicondes dans une sauce épaisse où deux petits oignons vous fixent indésirablement. Ses paupières, alourdies par l'excès d'alcool ou le manque de repos, ont l'air de retenir des ...
Antonin Moeri, 1995
4
Le meilleur des mondes
... temps de la communauté avec des livres, et qu'il y avait toujours le danger qu' ils lussent quelque chose qui fit indésirablement « déconditionner » un de leurs réflexes, cependant... en somme, il ne concevait pas ce qui avait trait aux fleurs.
Aldous HUXLEY, 2013
5
L'Imprimerie au XXe siècle
En réalité cela n'est pas. Il s'ensuit que le cliché d'impression du rouge, issu de ce négatif, comportera des éléments imprimants parasites dans le bleu et dans le jaune, qui viendront imprimer indésirablement du rouge en les salissant dans le  ...
Alain Bargilliat, 1967
6
Ethiopiques
... de classe très performante en éducation ohvsique et qui avait une démarche ciuelmie oeu aoouvée lui donnant ainsi que d'indésirablement masculin. En définitive, l'interdiction d'accès à certains symboles LANGAGE NON-VERBAL 197.
7
Les Cahiers du CELHTO
... camarade de classe très perforraente en éducation physique et qui avait une démarche quelque peu appuyée lui donnant ainsi quelque chose d' indésirablement masculin. En définitive, l'interdiction d'accès à certains symboles masculins a ...
8
Les ouvriers des arsenaux de la marine sous Napoléon: vivre ...
En cas d'événement, dans le fond de mon âme, je serai très fâché qu'on les exposât indésirablement dans des occasions où un autre peut faire aussi bien et peut-être mieux qu'eux... J'estime sans doute leur valeur personnelle, mais ce dont ...
Christian Épin, 1990
9
Les pierres précieuses
Les gemmes à clivage facile sont à la fois bienvenues et redoutées à la taille, car si leurs plans de clivage facilitent l'opération, elles risquent de se fissurer indésirablement au montage. Les substances amorphes dont la structure interne ne ...
Nicolas Metta, Andrée Metta, 1953
10
Le contrôle des prédateurs du gros gibier au Québec de 1905 ...
... de coyotes par une mortalité plus massive au cours de l'hiver principalement ( Todd et Keith, 1976), Au Québec, aux endroits où la population de coyotes est indésirablement élevée, cette pratique devrait être sérieusement encouragée.
Daniel Banville, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDÉSIRABLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indésirablement is used in the context of the following news items.
1
Bloc-notes : Hollande accélère...le discrédit de l'Etat
Le clown en fait trop et devient indésirablement dangereux, il va achever la parodie cynique dans son propre jus : l'indifférence ! RV dans Paris ... «Le Figaro, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Indésirablement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/indesirablement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN