Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lapement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAPEMENT IN FRENCH

lapement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAPEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lapement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LAPEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «lapement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lapement in the French dictionary

The definition of lapement in the dictionary is to drink by sucking with the tongue. Drink using the tongue to aspirate small amounts of liquid. Drink greedily. Absorb food with repeated tongues.

La définition de lapement dans le dictionnaire est boire en aspirant avec la langue. Boire en utilisant la langue pour aspirer de petites quantités de liquide. Boire avec avidité. Absorber de la nourriture à coups de langue répétés.


Click to see the original definition of «lapement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LAPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LAPEMENT

lapalissade
laparotomie
lapée
laper
lapereau
lapiaz
lapicide
lapidable
lapidaire
lapidairement
lapidateur
lapidation
lapidé
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique

FRENCH WORDS THAT END LIKE LAPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of lapement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lapement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAPEMENT

Find out the translation of lapement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of lapement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lapement» in French.

Translator French - Chinese

精研
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lamiendo
570 millions of speakers

Translator French - English

lapping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

lapping
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اللف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

доводочные
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lambendo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

lapping
260 millions of speakers

French

lapement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memukul
190 millions of speakers

Translator French - German

Plätschern
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ラッピング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

래핑
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lapping
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vỗ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அணைவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

lapping
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alıştırma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sciabordio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

docierania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

доводочниє
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lepuit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λείανση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gekabbel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

läppning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lapping
5 millions of speakers

Trends of use of lapement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAPEMENT»

The term «lapement» is used very little and occupies the 67.920 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lapement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lapement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «lapement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAPEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lapement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lapement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about lapement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LAPEMENT»

Discover the use of lapement in the following bibliographical selection. Books relating to lapement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Annales de médecine belge et étrangère
A quatre heures trente-sept minutes sept secondes, on ouvre la veine jugulaire: rien ne se produit; on agrandit l'ouverture, et le lapement se fait entendre; l' animal s'agite et devient anxieux ; en rendant l'inspiration plus profonde, le bruit de ...
2
Encyclographie des sciences médicales
A quatre heures trente-sept minutes sept secondes, on ouvre la veine jugulaire : rien ne se produit ; on agrandit l'ouverture, et le lapement se fait entendre; l' animal s'agite et devient anxieux ; en rendant l'inspiration plus profonde , le bruit de ...
3
Bulletin de l'Académie nationale de médecine
A quatre heures trente-sept minutes sept secondes , on ouvre la veine jugulaire : _rien ne se produit; on agrandit l'ouverture, et le lapement 'refait entemlreflïtnimîll s'a,-gite et devient anxieux; en rendantfinspiration plus profonde, le bruit de ...
4
Bulletin
Le signe indicateur et en quelque sorte pathagnnmonique d. cette introduction consiste en un bruit particulier qui , chez les chiens, ressemble exactement au bruit de lapement, et chez les chevaux a un bruit de glouglou ou de gargouillement.
Académie de médecine (France), 1838
5
Traité d'anatomie pathologique générale
La pénétration spontanée de l'air dans une veine ouverte fait entendre un bruit très manifeste, exactement semblable au bruit du lapement du chien. La similitude est si frappante , qu'elle s'est présentée à l'esprit de tous les expérimentateurs.
Jean Cruveilhier, 1849
6
Recueil de médecine vétérinaire
Il est évident que la principale cause du phénomène de l'introduction de l'air dans la veine jugulaire ainsi ouverte, n'est autre que l'inspiration ; car lè bruit de lapement ou de glouglou est isochrone à l'inspiration , s'accélère avec elle, ...
7
Recherches sur l'introduction de accidentelle de l'air dans ...
Sur une chienne braque de forte taille , on serre d'abord avec force la poitrine avec une corde, puis on découvre la veine jugulaire droite et on la pique dans le point où le flux et le reflux du sang ont lieu. Aussitôt bruit de lapement ...
Jean Zulema Amussat, 1839
8
Bulletin de l'academie royale de medecine, publie par les ...
produite par la dilatation de Foreillette droite. Pour' Pexplication du phénomène , il fallait faire intervenir , en effet, Pin; fluence de Pinspiration. 3,, . A . ) ._ 1- . M. Gerdy ne pense pas avec moi que {lebrnit de ' lapement ou de glouglau soit le ...
9
Recherches sur l'introduction accidentelle de l'air dans les ...
On n'entend pas de lapement ; cependant, au bout d'un" demi-minute, la respiration s'accélère et s'embarrasse, et on a vu sortir, presque immédiatement après la piqûre, quelques bulles d'air mêlées au sang. A 3 heures 37 minutes , le bruit ...
Jean Zuléma Amussat, 1839
10
Mémoires de la Société des sciences physiques et naturelles ...
Sur un jeune chien, on met à découvert la jugulaire droite à un pouce de la poitrine; on la pique, et un bruit de lapement très fort se fait entendre. A ce moment, on met il découvert le côté droit du thorax. Tant que cette ouverture est restée ...
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1861

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAPEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lapement is used in the context of the following news items.
1
Voilà pourquoi votre chien en met partout lorsqu'il boit
Le document décortique l'élégante et subtile technique de lapement du chat en deux phases. Dans un premier temps, le chat pose sa langue à ... «Maxisciences, Dec 14»
2
RECAP – Mon incroyable fiancé 3 : Clara et Patrick plus soudés que …
Après la conseillère conjugale qui propose au faux couple de s'exprimer en se roulant par terre, un professeur de yoga les initie au "lapement ... «Télé 7 Jours, Oct 14»
3
Science for the Lulz
En quelques millisecondes (fréquence moyenne de lapement chez le chat adulte f = 3.5±0.4 coups de langue /sec), la pointe de la langue vient ... «AgoraVox, Feb 11»
4
Ana Vocera' Saison 7 épisode 4' La chienne du goulag' PLM & PLP
J'ai la limite spatiale de mes organes. Leur métacroissance s'accélère sous le lapement attentif de ta langue. Mais demeure le seuil que toute voracité ne peut ... «Poptronics, Nov 10»
5
En vidéo : le subtil lapement des chats
En 1940 déjà, Harold Edgerton du Massachusetts Institute of Technology (MIT) avait observé par vidéo le lapement des chats. Il avait pu ... «Futura Sciences, Nov 10»
6
Félins : une étude révèle comment ils lapent avec élégance
Les chercheurs ont en effet longuement étudié les techniques de lapement des chats domestiques et des félins sauvages, afin de comprendre ... «Maxisciences, Nov 10»
7
L'art consommé du chat pour laper
C'est ainsi qu'à chaque lapement de la langue ils remonte le liquide. Pas plus compliqué. Le plus étonnant c'est l'étude qui mentionne ... «Le Figaro, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lapement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/lapement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z