Download the app
educalingo
Search

Meaning of "luxueusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUXUEUSEMENT IN FRENCH

luxueusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUXUEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Luxueusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES LUXUEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «luxueusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of luxueusement in the French dictionary

The definition of luxuriously in the dictionary is that of a luxury character, refined and expensive.

La définition de luxueusement dans le dictionnaire est qui a un caractère de luxe, raffiné et coûteux.


Click to see the original definition of «luxueusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH LUXUEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE LUXUEUSEMENT

lutte
lutter
lutteur
lutteuse
lux
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueux
luxure
luxuriance
luxuriant
luxurier
luxurieusement
luxurieux
luzerne
luzernière
luzette

FRENCH WORDS THAT END LIKE LUXUEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of luxueusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LUXUEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «luxueusement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of luxueusement

ANTONYMS OF «LUXUEUSEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «luxueusement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of luxueusement

Translation of «luxueusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUXUEUSEMENT

Find out the translation of luxueusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of luxueusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «luxueusement» in French.

Translator French - Chinese

豪华地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

lujosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

luxuriously
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विलास से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بترف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

роскошно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

luxuosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

luxuriously
260 millions of speakers

French

luxueusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mewah
190 millions of speakers

Translator French - German

luxuriös
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ぜいたくに
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사치스럽게
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

luxuriously
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xa hoa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆடம்பரமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

luxuriously
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lüks
70 millions of speakers

Translator French - Italian

lussuosamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

luksusowo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розкішно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

luxos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πολυτελώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

luuks
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lyxigt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

luksuriøst
5 millions of speakers

Trends of use of luxueusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUXUEUSEMENT»

The term «luxueusement» is regularly used and occupies the 29.651 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «luxueusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of luxueusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «luxueusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUXUEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «luxueusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «luxueusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about luxueusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «LUXUEUSEMENT»

Discover the use of luxueusement in the following bibliographical selection. Books relating to luxueusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Autour de Toulouse 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Imposante bâtisse fortifiée du XIIIe siècle, restaurée avec goût et luxueusement aménagée. C'est une maison de charme parfaite pour des vacances originales en Ariège. L'endroit est idéal pour se détendre ou célébrer un évènement.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
2
Ariège 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Imposante bâtisse fortifiée du XIIIe siècle, restaurée avec goût et luxueusement aménagée. C'est une maison de charme parfaite pour des vacances originales en Ariège. L'endroit est idéal pour se détendre ou célébrer un évènement.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Lettres de femmes à Jacques Casanova
jamais vu; il était luxueusement habillé. Devinez qui c'était? Delicati, que je ne reconnaissais pas, parce qu'il a beaucoup engraissé. Il m'a questionnée sur votre compte; il a paru surpris quand il a su que vous n'étiez plus à Venise et il m' a ...
Giacomo Casanova, Aldo Ravà, 1686
4
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*liturgiquemeni E. R., II, 281. elle pense liturgiquement; luxueusement E. R., II, 28 . Il est charmant, votre volume, dit le père Etienne, qui feuilleta les pages luxueusement imprimées en rouge et noir. B, DG : o; signalé par Burns dans Jack  ...
Collectif, 1988
5
Mise au point sur la virgule: Essai
Car le village de vacances que leur père avait racheté en cours de construction et entièrement, luxueusement aménagé était en train de le rendre très prospère. Car le village de vacances que leur père avait racheté en cours de construction ...
Gérard BARROY, 2010
6
Pierre Ryckmans 1891-1959: Coloniser dans l'honneur
A neuf heures du soir, Pierre Ryckmans fait la connaissance d'un hôtel qui va devenir, pour plusieurs années, son point de chute new-yorkais, le St-Regis sur la 5e Avenue ; il y est luxueusement installé, plus luxueusement encore qu'au ...
Jacques Vanderlinden, 1994
7
Voyage au Pays des relieurs: ou l'évolution du métier du ...
Les relieurs ne se contentent plus d'habiller luxueusement un livre ; ils s'efforcent de suggérer le climat d'un texte et jusqu'à la manière des illustrations qui l' accompagnent. C'est pour mieux faire apprécier ce tout que.."53 "Ce n'est jamais  ...
Louise-Mirabelle Biheng-Martinon, 2004
8
Jordanie
... de grande qualité : un Spa (club de gym, salles de massage...) deux immenses piscines avec toboggans, une jolie plage et des chambres luxueusement équipées. Deux restaurants et le complexe aquatique sont ouverts aux non- résidents.
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
9
Petit Futé Viêt Nam
... Parfums, l'hôtel a ouvert ses portes à la fin de l'été 2005. il s'est installé autour de l'ancienne résidence des gouverneurs français, un bâtiment de style Art déco construit en 1910. L'établissement offre 122 chambres et suites luxueusement ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
10
La Langue D'Alphonse Daudet
Rich. de Rad. Luxueusement, adv. Étym., composé de luxueuse et ment \ d'une manière luxueuse. J. 186 : D'ailleurs, c'est une belle route sans fossé ni pavé, et sur laquelle il semble que des voitures de riches doivent rouler luxueusement.
Mary Burns, 1916

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUXUEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term luxueusement is used in the context of the following news items.
1
Offrez-vous une nuit dans un phare transformé en hôtel de luxe …
... poésie des côtes indomptées, Icelandair propose une offre d'escale spéciale comprenant un séjour dans un phare luxueusement redécoré. «Masculin.com, Jul 15»
2
Tous à la 17eme édition des Voiles de Saint-Tropez !
Un Wally de 100 pieds, luxueusement équipé, plus rapide que tous les maxis de régate pure : cela peut paraitre incroyable, mais c'est la vérité ... «Adonnante.com, Jul 15»
3
Islande : faites escale dans un phare de luxe en pleine nature
... poésie des côtes indomptées, Icelandair propose une offre d'escale spéciale comprenant un séjour dans un phare luxueusement redécoré. «Le Parisien, Jul 15»
4
Ciguë, le collectif d'architectes qui fait trembler la mode
Cette poésie de la matière brute (mais pas uniquement) habille luxueusement leurs dernières réalisations : crème et savons présentés sur de ... «L'Obs, Jul 15»
5
Pasqua mort, « les copains et les coquins » de la République sont …
... France-Afrique-Orient (FAO) qu'ils installèrent, luxueusement, au 3 du boulevard de Latour-Maubourg, dans le VIIè arrondissement de Paris. «LeFaso.net, Jul 15»
6
Sages-femmes. Une conférence instructive
... gynécologique classique (sans pathologie) et prescrire une contraception. Enfin, le délai d'un rendez-vous est luxueusement d'une semaine. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Frédérique Constant Vintage Rally Healey Chronographe …
Ce beau chrono et ses deux poussoirs en forme de piston, luxueusement accessible, est proposé dans un coffret spécial contenant une ... «Montres-de-luxe.com, Jun 15»
8
La renaissance du Haut-Koenigsbourg
Luxueusement équipée en 1908, elle n'a jamais été utilisée. Monument complexe, le Haut-Koenigsbourg est un témoignage exceptionnel de ... «Connaissance des Arts, Jun 15»
9
Le Flaris, un mini jet polonais, mais qui fait le maximum ...
Petit, mais luxueusement équipé, le Flaris LAR 01 est un mini-monoréacteur qui s'adresse à une clientèle fortunée. Reste à savoir s'il la ... «Francetv info, Jun 15»
10
Quand des avions de ligne deviennent des maisons
En novembre dernier, Airbnb proposait de gagner une nuit dans un avion luxueusement aménagé. Crédits photo : Airbnb. Une jolie décoration ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Luxueusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/luxueusement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z