Download the app
educalingo
Search

Meaning of "royalement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROYALEMENT IN FRENCH

royalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROYALEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Royalement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ROYALEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «royalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of royalement in the French dictionary

The definition of royally in the dictionary is worthy of a king, a queen.

La définition de royalement dans le dictionnaire est d'une façon digne d'un roi, d'une reine.


Click to see the original definition of «royalement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROYALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROYALEMENT

routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvraie
rouvre
rouvrir
roux
rowing
royal
royale
royalisme
royaliste
royalties
royalty
royaume
royauté

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROYALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of royalement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROYALEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «royalement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of royalement

Translation of «royalement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROYALEMENT

Find out the translation of royalement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of royalement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «royalement» in French.

Translator French - Chinese

庄严
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

regiamente
570 millions of speakers

Translator French - English

royally
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शाही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ملكي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

царственно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

regiamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

royally
260 millions of speakers

French

royalement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

secara meriah
190 millions of speakers

Translator French - German

fürstlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

王らしく
130 millions of speakers

Translator French - Korean

국왕
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

royally
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

royally
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தாராளமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

राजाला शोभेल अशा रीतीने
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

royally
70 millions of speakers

Translator French - Italian

da re
65 millions of speakers

Translator French - Polish

królewsku
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

царствено
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

regește
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βασιλικώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

koninklik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

royally
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kongelig
5 millions of speakers

Trends of use of royalement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROYALEMENT»

The term «royalement» is quite widely used and occupies the 18.792 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «royalement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of royalement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «royalement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROYALEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «royalement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «royalement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about royalement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROYALEMENT»

Discover the use of royalement in the following bibliographical selection. Books relating to royalement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le roi bedon: dix histoires pour s'amuser royalement
Des livres à lire tout seul ou à se faire raconter. Un langage vivant - Un texte bien structuré. Des illustrations en couleurs de bout en bout. Le roi Bedon, comme son nom l'indique, a le ventre rond. La reine aussi, d'ailleurs.
Marianne Busser, Michelle Nikly, Ron Schröder, 1996
2
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la République ...
4 Juin. Le mot Royalement. Le mot Royalement jadis étoit louange j Tout ce qujon faisoit bien étoit fait comme un roi. Ondisoit comme un Dieu, comme un Roi , comme un Ange ; Mais aujourd'hui ce mot est d'un tout autre aloi.
3
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
On parle d'une espece d'épigramme fai? te sur le mot Royalement , qui est un abrégé rapide des vices qui insectent le trône , 81 un tableau frappant de la corruption de la cour. Ce qui rend cette petite piece fort rate &z difficile à avoir. ;c -r” , A.
Louis Petit de Bachaumont, Rougnard, 1783
4
Anecdotes sur la comtesse DuBarry
Elle embraflbit les événemens du jour, & portoit fur le mot Royalement. Le mot Royalement jadis étoit louange, Tout ce qu'on faifoit bien , étoit fait comme un Roi . On difoit : Comme un Dieu, comme un Roi, comme un /fngf Mais aujourd'hui ce  ...
Mathieu François Pidanzat de Mairobert, 1776
5
Mémoires secrets pour servir a l'histoire de la république ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), Louis Petit de Bachaumont. bleau srappant de la corruption de la cour. Ce qui rend cette petite pieee fort rare &. diíricil» a avoir. 4 Juin. Le mot Royalement. Le mot Royalement jadis étoit louange ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), Louis Petit de Bachaumont, 1783
6
Anecdotes sur Mme la Comtesse Du Barri
Les palquinades continuaient cependant, li en courut ur e alors , où la favorite n' étoit que pour un mot, mais tout- à-lait humiliant. Elle embrassait les événe- mens du jour, & portoit sur le mot Royalement. Le mot Royalement jadis étoit louange ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1775
7
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
Le mot Royalement jadis étoit louange; Tout ce qu'on faisoit bien étoit fait comme un Roi. ... Juger Royalement , c'est dire n'y voir goutte, lit n'écouter jamais qu'un gueux de Chancelier : Payer Royalement , c'est faire banqueroute, Vivre ...
Louis Petit de Bachaumont, Mathieu François Pidanzat de Mairobert, Mouffle d'Angerville, 1789
8
Journal historique de la Révolution opérée dans la ...
Le mot Royalement: Le mot Royalement jadis étoit louange : Tout ce qu'on faiíbit bien , étoit íiait comme un Roi ; On disoit comme un Dieu , comme un Roi , comme un Ange. Mais aujçurd'hui ce mot est d'un tout autre aloi. " . Juger Royalement ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1774
9
Mémoires historiques, littéraires, politiques, anecdotiques ...
On parle d'une espèce d'épigramme faite sur le mot Royalement , qui est un abrégé rapide des vices qui infectent le trône , et un tableau frappant de la corruption de la cour. Ce qui rend cette petite pièce fort rare et difficile à avoir. La voici ; Le ...
Louis Petit de Bachaumont, Jean Toussaint Merle, 1809
10
Anecdotes sur Madame la comtesse du Barri
Le mol Royalement jadis étoit louange , Tout ce qu'on faisoit bien étoit fait Comme un roi. On disoit : Comme un Dieu , comme un roi, comme un Ange. Mais aujourd'hui ce mot est d'un tout autre aloy: j Juger roya'ement , c'est dire n'y voir ...
Mathieu François Pidanzat de Mairobert, 1776

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROYALEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term royalement is used in the context of the following news items.
1
Festival Eaux Claires au Wisconsin: la musique, les étoiles et l'orage
Avec raison, puisque le musicien à la voix de falsetto nous a royalement comblés. Il a débuté sa performance d'1h30 avec le trio de choristes ... «VOIR.CA, Jul 15»
2
Crise Grec : Michel Onfray prémonitoire...
... même son plan B à lui -qui était une renégociation du montant de la dette- a été royalement rejeté. Rien à voir, circulez ! Dans l'hexagone il y ... «Mediapart, Jul 15»
3
Une semaine en Hollandie, #123
Du genre mauvais goût, mais il s'en fout royalement. Interrogé par une « bande de jeunes » sur « comment on devient président », le loukoum ... «24heuresactu.com, Jul 15»
4
Di Maria rentrera « dans l'avion du PSG »
Si ils veulent mettre 200M€ sur Tartempion, je m'en fous royalement... Ce que je veux, ce sont les meilleurs joueurs pour faire la meilleure ... «Foot01.com, Jul 15»
5
Une pétition pour que Party Fun sur Fun Radio soit en directe
vraiment là on s'en fout royalement, mais d'un côté je suis d'accord avec toi dans le sens où les set sont enregistrés mais pas coup&s, ex: le set d'hier de Nicky ... «Radio Actu, Jul 15»
6
Lorsque l'étau se resserre sur la bêtise des grands
... n'apprécie pas certains mariages d'idées, mais je trouve inadmissible que l'on continue à ignorer royalement les aspirations des peuples. «L'Expression, Jul 15»
7
Tour de France : Bardet s'impose royalement
Il l'a fait ! Romain Bardet (AG2R) a remporté la 18e étape entre Gap et Saint-Jean-de-Maurienne avec plus de 30' d'avance sur le second, ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
8
George RR Martin, auteur de Game Of Thrones, critique Marvel pour …
Alors les histoires d'inceste entre frère et sœur dont on se fout royalement , les histoires de cul des differents protagonsites , les rivalités ... «AlloCiné, Jul 15»
9
Rock en Stock,entre décibels et moments de grâce…
Le groupe sera d'ailleurs royalement servi par un autre électron libre de la scène : un Arno dont l'écriture et les interprétations se révèlent ... «Nord Littoral, Jul 15»
10
Landerneau. La RN12 devrait rouvrir en début de soirée
Ils se foutent royalement de vos vacances car ces gens là travaillent plus de 70 h par semaine et ne peuvent prendre de vacances faute de ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Royalement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/royalement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z