Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mauresquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAURESQUEMENT IN FRENCH

mauresquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAURESQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mauresquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES MAURESQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mauresquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mauresquement in the French dictionary

The definition of Moorishness in the dictionary is that which belongs to the Moors, their civilization and their customs, and more generally to North Africa. Which is imitated from that of the ancient Moorish spain and is characterized by the arc beyond past lambrequin and polylobé in branches and foliage arranged without any subjection to the imitation of nature.

La définition de mauresquement dans le dictionnaire est qui appartient aux maures, à leur civilisation et à leurs coutumes, et plus généralement à l'afrique du nord. Qui est imité de celui des anciens maures d'espagne et se caractérise par l'arc outre-passé en lambrequin et polylobé en rameaux et feuillages disposés sans aucun assujettissement à l'imitation de la nature.


Click to see the original definition of «mauresquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAURESQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAURESQUEMENT

maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussadement
maussaderie
mauvais

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAURESQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of mauresquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mauresquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAURESQUEMENT

Find out the translation of mauresquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mauresquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mauresquement» in French.

Translator French - Chinese

mauresquement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mauresquement
570 millions of speakers

Translator French - English

mauresquement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mauresquement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mauresquement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mauresquement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mauresquement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mauresquement
260 millions of speakers

French

mauresquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mauresquement
190 millions of speakers

Translator French - German

mauresquement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mauresquement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mauresquement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mauresquement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mauresquement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

mauresquement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mauresquement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mauresquement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mauresquement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mauresquement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mauresquement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mauresquement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

mauresquement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mauresquement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mauresquement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mauresquement
5 millions of speakers

Trends of use of mauresquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAURESQUEMENT»

The term «mauresquement» is barely ever used and occupies the 84.448 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mauresquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mauresquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mauresquement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about mauresquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAURESQUEMENT»

Discover the use of mauresquement in the following bibliographical selection. Books relating to mauresquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... + + + + manuellement + + maritalement + + marotiquement + - + massivement - + - + + matériellement + - + mathématiquement + + matinalement + + matriarcalement + + matrimonialement + + mauresquement + - + mauv aiscment - -+.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Ba'ia le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
3
Tartarin de Tarascon
... tuyau d'ambre d'un narghilé fumait à ses lèvres et l'enveloppait toute d'une gloire de fumée blonde. En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur , et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés.
Alphonse Daudet, 1927
4
La Langue D'Alphonse Daudet
Mauresquement, adv. Étym . , composé de mauresque et ment | d'une manière mauresque. T. T. i4y : En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible. Mblodramatiquemext, adv. Étym.
Mary Burns, 1916
5
Œuvres complètes de Alphonse Daudet
... l'enveloppait toute d'une gloire de fumée blonde. En entrant le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire ; puis, ...
Alphonse Daudet, Henry Céard, 1909
6
Oeuvres complètes
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière.
Alphonse Daudet, 1899
7
Lettres intimes
VOULEZ- VOUS, prieur, congrégation- ner mauresquement et saintement jeudi prochain, au prieuré ordinaire ? Le Dom Arsène (i), qui est de ladite Çon- (1) Arsène Houssaye. grégation de Saint-Maur, pourrait peut-être venir ce jour-là ?
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, Louise Marguerite Read, 1921
8
Lecture
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina . le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baîa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
9
Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon. Lettres de ...
En entrant le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
Alphonse Daudet, 1884
10
Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon
En entrant, le Tarasconnais posa une main sur son cœur, et s'inclina le plus mauresquement possible, en roulant de gros yeux passionnés... Baïa le regarda un moment sans rien dire; puis, lâchant son tuyau d'ambre, se renversa en arrière, ...
Alphonse Daudet, Daniel Bergez, 1987

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mauresquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mauresquement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z