Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parcellairement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARCELLAIREMENT IN FRENCH

parcellairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARCELLAIREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parcellairement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PARCELLAIREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «parcellairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parcellairement in the French dictionary

The definition of parcel in the dictionary is that which contains only parcels; which is made of elements in the state of parcels.

La définition de parcellairement dans le dictionnaire est qui ne comporte que des parcelles; qui est fait d'éléments à l'état de parcelles.


Click to see the original definition of «parcellairement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PARCELLAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PARCELLAIREMENT

parc
parcage
parce que
parcellaire
parcellarité
parcelle
parcellement
parceller
parcellisation
parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet

FRENCH WORDS THAT END LIKE PARCELLAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of parcellairement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parcellairement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARCELLAIREMENT

Find out the translation of parcellairement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of parcellairement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parcellairement» in French.

Translator French - Chinese

parcellairement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

parcellairement
570 millions of speakers

Translator French - English

parcellairement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

parcellairement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

parcellairement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

parcellairement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parcellairement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

parcellairement
260 millions of speakers

French

parcellairement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

parcellairement
190 millions of speakers

Translator French - German

parcellairement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

parcellairement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

parcellairement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

parcellairement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

parcellairement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

parcellairement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

parcellairement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

parcellairement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parcellairement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

parcellairement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

parcellairement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

parcellairement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

parcellairement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parcellairement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

parcellairement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parcellairement
5 millions of speakers

Trends of use of parcellairement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARCELLAIREMENT»

The term «parcellairement» is used very little and occupies the 66.162 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parcellairement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parcellairement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «parcellairement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARCELLAIREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parcellairement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parcellairement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about parcellairement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PARCELLAIREMENT»

Discover the use of parcellairement in the following bibliographical selection. Books relating to parcellairement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le nouveau monde industriel et sociétaire: ou Invention du ...
Comparezàce mécanisme de fourberies qu'on nomme civilisation, les plaisirs d' une industrie exercée sociétai- rement et parcellairement, dans un ordre de choses où le vol et la fraude sont impossibles : comparez au triste sort d'un agronome ...
Charles Fourier, 1829
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
I Dans un second article on trouve des notions universJUement connues sur les deux manières d'opérer le cadastre^vM- masses ou parcellairement.'Le premier mode plus simple dwîit conduire au second ; le premier achevé par le ...
3
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
1° Partie d'art. Elle aboutit à la levée m un es sont indiquées en détail, pour servir des plans du cadastre parcellairement, c'est- de base à la répartition de la contribution à-dire par des parcelles de propriété ...
4
Compte général de l'administration des finances
... la petite échelle et celles levées à la grande î » Devra- t- on mesurer parcellairement toutes les terres de la commune, yy ou ne faudrait-il pas retrancher les grandes forêts , les pâturages , landes , » bruyères , les communaux d'une certaine ...
France. Direction de la comptabilité publique, France. Ministère de l'économie et des finances, 1808
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
Lorsqu'une portion de section est arpentée parcellairement , ils appellent les mêmes propriétaires , à l'effet de reconnaître les propriétés portées au plan sous leurs noms. Pour ce qui concerne les quatre articles ci-dessus , les Maires ont à ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
6
Recueil des arrêts du Conseil, ou Ordonnances royales ...
Par suite de cette autorisation, le préfet arrête 1° que le domaine de la Horre , qui a été primitivement porté dans le plan cadastral sous un seul numéro, sera arpenté parcellairement; 2° qu'il sera procédé ,epfll' un expert du cadastre, ...
Deloche, 1821
7
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
Pour parvenir à la formation de ces états , les limites doivent être fixées ; le terriloire de chaque commune cire ensuite arpenté parcellairement , et les produits imposables évalués. Ingénieur Périficaleur du Cadastre, M. Dubray , — à Gand , te ...
8
Cours d'agriculture
grande extension dans le département de Vaucluse, et un grand nombre de terres sont livrées parcellairement à des cultivateurs qui cultivent cette plante sans engrais. Toutes les terres qui n'ont pas encore porté cette racine fournissent une ...
comte Agénor Étienne Gasparin, 1846
9
Explication historique des Instituts de l'empereur ...
Elle a procédé plus parcellairement. Mais de quelques indications éparses et du rapprochement des résultats analogues, on a tiré une classification, aujourd'hui vulgaire et acceptée par tous, qui, bien qu'elle n'appartienne pas au droit ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1851
10
Code des contributions directes
Lorsqu'une portion ou division de section est arpentée parcellairement, le géomètre se rend , le dimanche suivant, ou tout autre jour convenable, à la mairie, où- le maire appelle les propriétaires qui ont des biens dans cette portion, à l'effet de ...
Ch. H. Fréd Dumont, 1811

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARCELLAIREMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parcellairement is used in the context of the following news items.
1
PROCES HABRE : LA JUSTICE INTERNATIONALE SELON QU'ON …
... le principe d'universalité tant chanté est partialement sinon « parcellairement » appliqué; c'est selon qu'on est riche ou pauvre que l'on est ... «Sud Quotidien, Jul 15»
2
Joseph Perrier 2002 Rosé Millésimé
Pour l'élaborer, Claude Dervin place parcellairement ces crus dans de petites cuves thermo-régulées pendant la double fermentation alcoolique et malolactique ... «Le Figaro Vin, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parcellairement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/parcellairement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z