Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "plaisancier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLAISANCIER IN FRENCH

plaisancier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAISANCIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plaisancier can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PLAISANCIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «plaisancier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Plaisance (leisure)

Plaisance (loisir)

Boating, or boating, is the nautical activity that is practiced for recreation, with recreational watercraft. La plaisance, ou navigation de plaisance, est l'activité nautique qui est pratiquée pour les loisirs,avec des véhicules nautiques de plaisance.

Definition of plaisancier in the French dictionary

The definition of boater in the dictionary is pleasure.

La définition de plaisancier dans le dictionnaire est plaisir.

Click to see the original definition of «plaisancier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PLAISANCIER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
semencier
semencier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PLAISANCIER

plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette
plainier
plainte
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancière
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
plaisantine
plaisir
plaisse

FRENCH WORDS THAT END LIKE PLAISANCIER

agencier
annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Synonyms and antonyms of plaisancier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «plaisancier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAISANCIER

Find out the translation of plaisancier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of plaisancier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plaisancier» in French.

Translator French - Chinese

船工
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

canotié
570 millions of speakers

Translator French - English

boater
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मांझी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الطاقيه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

канотье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

velejador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টুপিবিশেষ
260 millions of speakers

French

plaisancier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tukang perahu
190 millions of speakers

Translator French - German

Bootsfahrer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

海兵
130 millions of speakers

Translator French - Korean

맥고 모자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

boater
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nón rơm cứng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

boater
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गवताची एक कडक टोपी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kanotiye
70 millions of speakers

Translator French - Italian

paglietta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

boater
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

канотье
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

luntraș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βάρκα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

veerman
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

båtägare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

båteiere
5 millions of speakers

Trends of use of plaisancier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAISANCIER»

The term «plaisancier» is regularly used and occupies the 36.830 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plaisancier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plaisancier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «plaisancier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLAISANCIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plaisancier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plaisancier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about plaisancier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLAISANCIER»

Discover the use of plaisancier in the following bibliographical selection. Books relating to plaisancier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide juridique pratique du plaisancier. 2ème édition
Plus de trois millions de Français pratiquent les sports de plaisance chaque année et se posent de nombreuses questions sur leur responsabilité juridique.
Anne Margotin, Aurélien Viratelle, 2002
2
Réussissez votre permis côtier: conforme à la nouvelle ...
Les. incontournables. du. plaisancier. Il s'agit de savoir décider de l'opportunité d' une sortie en fonction d'un bulletin météorologique, de respecter le balisage et d' identifier les obstacles sur une zone de navigation. Décider de l'opportunité de ...
Cyril Bernard, 2008
3
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
Voici le témoignage d'un plaisancier obligé, en solitaire, de quitter un mouillage forain de nuit : « Vers 3 heures du matin, ça remue et je constate qu'un vent d'Est force 415 lève un bon clapot, je décide de rentrer au port (j'avais mouillé par ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
4
Cartes-tests Vagnon: Permis Côtier
Les cartes-tests Vagnon donnent une explication sommaire des réponses. Si certaines ne semblent pas évidentes, il convient de se reporter au " Code Vagnon Permis Côtier " publié aux Editions du Plaisancier.
Plaisancier,, 2005
5
LA CHASSE A LA BAGNOLE: Réflexions sur le rejet de ...
Réflexions sur le rejet de l'automobile en milieu urbain Henri Vagnon. DUMEME AUTEUR : RHONE INFERNAL Œoman), 1956. Épuisé. CODES VAGNON ( Préparation aux permis bateau), Éditions du plaisancier, 1963—2000. TON RHÛNE ...
Henri Vagnon, 2000
6
Guide de la plongée 2013-2014 (avec cartes, photos + avis ...
Jeant (Denis), Plongée, niveau 2, Editions du Plaisancier,coll. « Code Vagnon », 2005. ◗ Kolau (Sandrine), Guide des sites, hébergements et écoles de plongée, Editions Gap, 1997. ◗ Luttenschlager (Françoise), La plongée enfants. En clubs  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Guide de la plongée
Jackson (Jack), Clercq-Roques (Anna) et Langlois-Lefebvre (Isabelle), Le guide complet de la plongée sous-marine, Editions De Vecchi, coll. « Sport outdoor », 2007. ◗ Jeant (Denis), Plongée, niveau 1, Editions du Plaisancier, coll. « Code ...
Pierre Juin, 2009
8
Les mots du patrimoine: le Sénégal
plaisancier. n. m. fréq. dans la presse. Personne qui prend un temps de détente, vacancier. La plage de Gorée ne désemplit pas durant le week-end, prise d' assaut par des plaisanciers en quête de fraîcheur. (Le Soleil 26-27/08/1995).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
9
Le R.A.C. de Chichi
Une main sur la barre et l'autre tenant l'écoute, le plaisancier laissait glisser son voilier sur l'eau tranquille. Un petit vent régulier faisait pencher légèrement l' esquif. Quelques grenouilles coassaient quelque part dans les nénuphars. Arrivé à ...
Eric Donon
10
VILLES ET COMMUNICATION INTERCULTURELLE
Le plaisancier à voile ne ressemble pas à son congénère à moteur et n'attflbue pas la même valeur et le même intérêt à toutes les eaux côtières françaises. La Bretagne du nord par exemple est réputée dangereuse et par conséquent très ...
‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAISANCIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plaisancier is used in the context of the following news items.
1
Balade au milieu de la base de loisirs fantôme de la gare d'eau à …
Un tiers des bateaux font demi-tour car ils ne trouvent personne en arrivant », chuchote un plaisancier. Bornes électriques défaillantes. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Le Grau-du-Roi : un voilier en feu, le plaisancier brûlé au second …
Le Grau-du-Roi : un voilier en feu, le plaisancier brûlé au L'incendie s'est déclaré dans la zone de la pointe du Mole à Port Camargue. «Midi Libre, Jul 15»
3
Il fête son retour... et déclenche les secours
... est immédiatement repéré par un pêcheur au travail qui abandonne son action de pêche pour se porter au secours du plaisancier et alerte la ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Plaisance à Erquy. Les gendarmes de la mer veillent à la sécurité
... de contrôle permet d'être sûr de notre matériel et de nous rappeler les règles de base. J'aurais pu être en faute », répond le plaisancier. «Ouest-France, Jul 15»
5
Un plaisancier coincé sans essence dans le golfe du Valinco
Un plaisancier coincé sans essence dans le golfe du Valinco. Publié le mardi 21 juillet 2015 à 10h24. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Corse-Matin, Jul 15»
6
Île d'Yock. Un corps découvert par un plaisancier
Il était 17h30, mardi, lorsque que le Centre Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage Corsen a été alerté par un voilier de la ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Morgat. Décès d'un plaisancier suite à un malaise
Un plaisancier âgé d'une cinquantaine d'années est décédé, hier, suite à un malaise survenu à bord d'un voilier. Le bateau, immatriculé à ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Brest Décès d'un plaisancier à l'est du cap de la Chèvre
A bord d'un voilier de Brest, Bretagne Telecom, un marin d'une cinquantaine d'années a été victime d'un malaise qui a été fatal.En accord ... «Côté Brest, Jul 15»
9
Côte d'Opale : opération prévention pour la sécurité en mer
Le nombre d'objets à avoir ne dépend pas de la taille du bateau mais des eaux dans lesquelles on navigue : un plaisancier à moins de trois ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Cap sur les vacances, le point sur la plaisance !
D'autre part, s'il désire naviguer à l'étranger, tout plaisancier doit impérativement vérifier qu'il est titulaire des titres exigibles dans les différents ... «Village de la justice, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plaisancier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/plaisancier>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z