Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prophétiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROPHÉTIQUEMENT IN FRENCH

prophétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROPHÉTIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prophétiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PROPHÉTIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «prophétiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of prophétiquement in the French dictionary

The definition of prophecy in the dictionary is that which relates or is proper to a prophet or his prophecies.

La définition de prophétiquement dans le dictionnaire est qui a rapport ou qui est propre à un prophète ou à ses prophéties.


Click to see the original definition of «prophétiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PROPHÉTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PROPHÉTIQUEMENT

propérispomène
propéritonéal
prophage
propharmacien
prophase
prophète
prophète-philosophe
prophétesse
prophétie
prophétique
prophétiser
prophétiseur
prophétisme
prophylactique
prophylactiquement
prophylaxie
propice
propionique
propitiation
propitiatoire

FRENCH WORDS THAT END LIKE PROPHÉTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of prophétiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «prophétiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROPHÉTIQUEMENT

Find out the translation of prophétiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of prophétiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prophétiquement» in French.

Translator French - Chinese

预言
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

proféticamente
570 millions of speakers

Translator French - English

prophetically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भविष्यवाणी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نبويا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пророчески
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

profeticamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে
260 millions of speakers

French

prophétiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nubuatan
190 millions of speakers

Translator French - German

prophetisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

予言
130 millions of speakers

Translator French - Korean

예언
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

prophetically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiên tri
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீர்க்கதரிசனமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

prophetically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

isabetli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

profeticamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

proroczo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пророчо
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

profetic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προφητικώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

profeties
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

profetiskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

profetisk
5 millions of speakers

Trends of use of prophétiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROPHÉTIQUEMENT»

The term «prophétiquement» is regularly used and occupies the 43.624 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prophétiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prophétiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «prophétiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROPHÉTIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prophétiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prophétiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about prophétiquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PROPHÉTIQUEMENT»

Discover the use of prophétiquement in the following bibliographical selection. Books relating to prophétiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LE PROPHÈTE CONNAIT-IL PAR LA RÉVÉLATION DIVINE TOUTES LES CHOSES QUI PEUVENT ÊTRE CONNUES PROPHÉTIQUEMENT? 1 . Il semble que le prophète connaisse par la révélation divine toutes les choses qui peuvent être ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
2
L'Eglise du Verbe Incarné.
Ce qui revient à dire que la charité sacramentelle demande à être une charité orientée ; que l'Église, issue « mystiquement » du Christ et donc una, demande impérieusement à être l'Église « prophétiquement » orientée et donc sub unom .
Charles Journet, 2000
3
La somme théologique de Saint Thomas
Il semble que le prophète connaisse par la révélation divine toutes les choses qui peuvent être connues prophétiquement. Car Amos dit (m, 7) : Le Seigneur notre Dieu ne fera rien sans avoir auparavant révêlé son secret aux prophètes ses ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
4
Le crocodile ou La guerre du bien et du mal arrivée sous le ...
poème épico-magique en 102 chants Louis Claude de Saint-Martin. et comme prophétiquement par le psychographe , sous le règne de Louis XV , mais qu'elle ne.seroit cependant composée et publiée par son véritable au' teur que plusieurs  ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1798
5
Le Crocodile ou la Guerre du bien et du mal: poëme
poëme Louis Claude de Saint-Martin. et comme prophétiquement par le psychographe, sous le règne de Louis XV , mais qu'elle ne seroit cependant composée et publiée par son véritable auteur que plusieurs années aptès qu'elle auroit etc ...
Louis Claude de Saint-Martin, 1799
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Prophétiquement. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il a parlé prophétiquement , et non pas il a prophétiquement parlé. Propice. Adjectif des deux genres. 11 ne se met guère qu'après son substantil. Temps propice , occasion propice, ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
M. de Vinesac a auelqucfois des propensions au rire. PROPHANATION , Prophaner , etc. C'est la vieille ortographe. Voy. Profanation , Profaner , etc. PROPHÈTE , s. m. Prophétesse , s. f. Prophétie, s. f. Prophétique , adj. Prophétiquement, adv ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Ecrits sur la musique
Au loin les hiboux ululent prophétiquement et la brise s'anéantit en l'or bruni des feuilles mortes. Un instant le jeune Faune est pris de peur. Il va s'arracher au charme ensorceleur, mais dans la brume poudrée d'iris, les Nymphes nimbées de ...
Déodat de Séverac, Pierre Guillot, 1993
9
Oeuvre choisies de Bossuet, évêque de Meaux: dédiées à ...
... son père Lamech dit prophétiquement : Celui-ci nous consolera de tous les tra- Qe„,\, 25. vaux de nos mains , fy de toutes les peines que nous donne la terre que Dieu a maudite. Dieu n'envoie point de maux, qu'il n'envoie des consolations  ...
Jacques Bénigne Bossuet, Étienne Louis Billardon de Sauvigny, 1787
10
Le règne visible au Seigneur sur la Terre à venir: ou Traité ...
D. Comment cela a-L-il été prophétiquement annonce ? R. Cela a été prophétiquement annoncé par les paroles suivantes : » Le ( 2 ) Dra- » gon , l' ancien serpent qui est le diable et »> Satan , sera lié pour mille ans , afiu qu'il v ne seduise ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROPHÉTIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prophétiquement is used in the context of the following news items.
1
A qui profitera le Moment grec?
Souvenons-nous qu'ils défendirent quant à eux le Non avec Philippe Séguin, ce dernier ayant prophétiquement annoncé les écueils d'une ... «Causeur, Jul 15»
2
Champs-Elysées Film Festival 2015 : this is Orson Welles
... l'humour et de l'auto-dérision. Presque une allégorie de l'artiste maudit, qui déclarait prophétiquement : "ils m'adoreront quand je serai mort". «ECRAN NOIR, Jun 15»
3
Le Pape François dénonce une « troisième Guerre mondiale livrée …
L'Opus Iustitiae Pax…devenu le célèbre mot d'ordre, adopté aussi prophétiquement par Pie XII. La paix est oeuvre de la justice, non une ... «Portail - Église Catholique en France, Jun 15»
4
Côte d'Ivoire / Présidentielles 2015 : Gagner le pari d'une élection …
L'Abidjanaise interpelle et rappele prophétiquement aux ivoiriens que c'est avec le concours de tous ses enfants que le destin radieux de la ... «Abidjan.net, May 15»
5
La terrible prophétie d'un pilote néerlandais deux mois avant le …
Ce qu'il écrivait, soulignent nos confrères de France 3-Nord-Pas-de-Calais, résonne aujourd'hui prophétiquement à la lumière du scénario ... «Midi Libre, Mar 15»
6
Islam, capitalisme, Russie : les USA avaient prédit 2015. Il s'est …
... une publicité renforcée aux populations béates attendant sans doute d'être éclairées prophétiquement par les experts d'Outre-Atlantique. «L'Obs, Mar 15»
7
Un jouisseur et son destin
Le président François Mitterrand avait résumé prophétiquement le personnage de Dominique Strauss-Kahn au début des années 1990 en ... «Le Devoir, Feb 15»
8
Mort de l'écrivain sud-africain André Brink
... nom en néerlandais comme en afrikaans signifie prophétiquement « paix » – , Brink était le fils d'une institutrice et d'un magistrat eux-mêmes ... «Sene People, Feb 15»
9
Championnat du monde: Fabriquée de toute pièce avec des …
Il y a deux ans, presque prophétiquement, le capitaine des Bleus Jérôme Fernandez déclarait: «Ça me dérange pas qu'une nation faible ... «20minutes.fr, Jan 15»
10
Un an après: toute la vérité (rien que la vérité) sur le Pacte de …
François Hollande, lui-même, s'était bien gardé d'en préciser le chiffre exact quand il promettait -prophétiquement- d'inverser la courbe du ... «Le Figaro, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prophétiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/prophetiquement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z