Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rudoiement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUDOIEMENT IN FRENCH

rudoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUDOIEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rudoiement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUDOIEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rudoiement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rudoiement in the French dictionary

The definition of rudeness in the dictionary is to treat roughly, bluntly, abruptly and more particularly by showing bad mood and speaking with brutality. Handle, manipulate with brutality. Mauling.

La définition de rudoiement dans le dictionnaire est traiter rudement, sans ménagement, avec brusquerie et plus particulièrement en montrant de la mauvaise humeur et en parlant avec brutalité. Manier, manipuler avec brutalité. Malmener.


Click to see the original definition of «rudoiement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RUDOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RUDOIEMENT

rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudimentairement
rudiste
rudoyer
rudoyeur
rue
ruée
ruelle
rueller

FRENCH WORDS THAT END LIKE RUDOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of rudoiement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rudoiement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUDOIEMENT

Find out the translation of rudoiement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rudoiement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rudoiement» in French.

Translator French - Chinese

欺凌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

intimidación
570 millions of speakers

Translator French - English

bullying
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बदमाशी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البلطجة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

запугивающий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

o bullying
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তর্জন
260 millions of speakers

French

rudoiement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

buli
190 millions of speakers

Translator French - German

Schikane
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

虐め
130 millions of speakers

Translator French - Korean

왕따
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bullying
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bắt nạt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கொடுமைப்படுத்துதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गुंडगिरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zorbalık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bullismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bullying
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

залякуючий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agresiunii
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκφοβισμού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boelies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mobbning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mobbing
5 millions of speakers

Trends of use of rudoiement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUDOIEMENT»

The term «rudoiement» is used very little and occupies the 67.812 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rudoiement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rudoiement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rudoiement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUDOIEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rudoiement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rudoiement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rudoiement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RUDOIEMENT»

Discover the use of rudoiement in the following bibliographical selection. Books relating to rudoiement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enfants des rues de Bombay - Snehasadan, la maison de l'amitié
Or, c'est lutôt le rudoiement qui l'attend, si ce n'est l'arnaque. Niamey : exemple de rudoiement des primipares ment d'une primipare. La sage-femme titulaire était assise au bureau, UN ENVIRONNEMENT INHOSPITALIER 149.
2
Une médecine inhospitalière: les difficiles relations entre ...
Or, c'est lutôt le rudoiement qui l'attend, si ce n'est l'arnaque. Niamey : exemple de rudoiement des primipares ment d'une primipare. La sage-femme titulaire était assise au bureau, UN ENVIRONNEMENT INHOSPITALIER 149.
Yannick Jaffré, 2003
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Rudoyisme, s. m ; système de rudoiement, continuel rudoiement. Ruellé, e, adj.; qui n'a que des ruelles , dont le plus grand nombre de rues sont peu larges , étroites: cette ancienne ville n'est que ruellée. Ruinable, adj. des 2 g.; qui peut être ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
4
Richesse du vocabulaire: classement par thèmes, avec ...
1. rudoiement, 2. corruption, 3. dévergondage, 4. dédain, 5. rougissement, 6. feinte, 7. croupissement, 8. débauchage. 6. 1. compatir, 2. médire, 3. calomnier, 4 . dépraver, 5. musarder, 6. pontifier, 7. toiser, 8. languir, 9. enjôler, 10. affecter.
Jeannine Bochart-Fièvez, Jean Delahaut, 1990
5
La médecine dans l'entreprise
Enfin il y a des situations de travail déplorables. Par exemple, la Suède a pris des dispositions légales pour limiter le « rudoiement » au travail, facteur de stress tout à fait important dans un milieu de travail. Cette nouvelle législation ( 1994) ...
Christophe De Brouwer, 1997
6
Parmi eux des bandits
... image terrifiante à leur visage. Moussa et les membres de sa famille, paralysés par la peur, se tenaient debout face à celui qui paraissait le chef. les yeux hors de leurs orbites, rouges sang, il apostropha rudoiement Moussa : -Ou est salim ?
7
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Délinquant , qui commet un délit, offence. Delinquir ,Delinquer, commettre un delicï. Delinquido, Delinqué,forfait. Delirar, Refuer, radoter, errer. Delirio, m. locura, î. Folie rudoiement, refverie. Delito, m. Délit, faute, forfait. Delleno , pour de lleno ...
César Oudin, 1675
8
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
RUDOIEMENT RUÉE ♢ Paléontologie. Mollusque lamellibranche fossile caractéristique du secondaire. RUDOIEMENT ou (vx) RUDOYEMENT [Rydwamâ ] n. m. - 1571 ; de rudoyer. ♢ Littér. Action de rudoyer. CONTR. Câlinerie, caresse.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
9
Les misérables: roman
Ah çà, est-ce que vous êtes les moutards du moutardier du pape ? Un peu de rudoiement est bon dans l'épouvante. Cela rassure. Les deux enfants se rapprochèrent de Gavroche. Gavroche, paternellement attendri de cette confiance, passa ...
Victor Hugo, 1866
10
La démocratie nouvelle ou des moeurs et de la puissance des ...
agents choisis par lui et rangés dans cette savante hiérarchie chargée d'exécuter les lois , nous ne pouvons nous accoutumer à ce manque d'éducation , à cette négligence des formes administratives, à ce rudoiement grossier des affaires.
Édouard Alletz, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUDOIEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rudoiement is used in the context of the following news items.
1
Mimie Mathy : Une odieuse révélation sur son passé !
La jeune fille d'alors avait été d'autant moins choquée par ce « rudoiement », que ses parents s'étaient toujours comportés ainsi à son égard ... «France Dimanche, Apr 15»
2
La pensée-poésie de Philippe Beck
... résister ferme aux lectures faciles, aux feuilletages distraits : lire-dur sera le pendant masculin de cette lyre exigeante jusqu'au rudoiement. » «Le Nouvel Observateur, Jun 14»
3
Morelle : le cirage qui a mis le feu aux poudres
... le rudoiement du petit personnel, la mise à disposition de son fils des voitures de fonction), l'enquête de Mediapart se serait-elle répandue, ... «Arrêt sur images, Apr 14»
4
Ukraine : la montée en puissance des néo-nazis dans la violence …
L'article cite l'appel de la communauté juive à renforcer sa sécurité, ainsi que le Congrès juif mondial, pour qui le rudoiement de Wertheimer ... «Solidarité et Progrès, Jan 14»
5
Dialogues des carmélites à Lyon, intelligemment soigné
Pas mieux lotie, la France claudiquait aussi avec sa démocratie, entre rotations ministérielles, prurit anticommuniste, rudoiement des libertés ... «ResMusica, Oct 13»
6
Emmanuelle Pireyre à Bron : une époque formidable
Votre livre pourrait se résumer à cette phrase : «Service de l'humanité dans son ensemble et rudoiement des occurrences singulières». «Rue89Lyon, Feb 13»
7
Bénin : le gouvernement met en danger le parc de la Pendjari
... au préalable, dans une approche pédagogique et non de rudoiement, afin que les populations n'aient pas le sentiment d'être persécutées. «La Nouvelle Tribune, Jul 12»
8
Des ténors du barreau font un procès à la garde à vue
Rudoiement, quolibets, intimidations, fouille à nu, elle a, selon elle, tout subi. Quand bien même elle aurait commis ce qui lui est reproché, ... «Le Figaro, Mar 10»
9
Pourquoi «L'Original de Laura» de Nabokov n'aurait jamais dû être …
Il est aussi plaisant de voir que le maître n'a jamais perdu sa passion du rudoiement pour un certain Dr. Freud ou pour aborder la médiocrité ... «Slate.fr, Nov 09»
10
Arrestation de d'enfants de 6 et 10 ans: Darcos s'interroge, MAM …
... l'écart du groupe scolaire» après la fin de la classe, avant d'être conduits «sans menottes ni rudoiement» au commissariat situé à proximité, ... «20minutes.fr, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rudoiement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rudoiement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z