Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trinitaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRINITAIRE IN FRENCH

trinitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRINITAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trinitaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRINITAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trinitaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trinitaire

Order of the Trinitarians

Ordre des Trinitaires

The Order of the Most Holy Trinity for the Redemption of the Captives, known as the Trinitarian Order or Mathurin, is a Catholic religious order founded in 1194 at Cerfroid by the French Saint John of Matha and Saint Felix of Valois, originally to redeem the Christian prisoners of the Moors. It is the oldest official institution of the Catholic Church dedicated to the service of redemption without arms in hand. Today they are helping prisoners and captives of all kinds. The Latin name of the order is "Ordo Sanctissimae Trinitatis" and its sign is "O.SS.T. ". The Trinitarian symbol is a mosaic dating from 1210 that depicts Jesus releasing two captives, one black and one white. This is the vision that the founder of the order had during his first Mass on January 28, 1193. Offered by Innocent III to St John of Matha, the mosaic is still found today in Rome on the pediment of the church of the hospice of Saint-Thomas-à-Formis. He is one of the two so-called redemptive orders of the Church, the other founded a few years later is the order of the Mercédaires. L'ordre de la Très Sainte Trinité pour la Rédemption des captifs, dit ordre des Trinitaires ou Mathurins, est un ordre religieux catholique fondé en 1194 à Cerfroid par les Français saint Jean de Matha et saint Félix de Valois, à l'origine pour racheter les chrétiens prisonniers des Maures. C'est la plus ancienne institution officielle de l'Église catholique consacrée au service de la rédemption sans armes à la main. Aujourd'hui ils aident les prisonniers et les captifs de toutes sortes. Le nom latin de l'ordre est « Ordo Sanctissimae Trinitatis » et son signe est « O.SS.T. ». Le symbole des Trinitaires est une mosaïque datant de 1210 qui représente Jésus libérant deux captifs, un noir et un blanc. Il s'agit de la vision qu'a eue le fondateur de l'ordre lors de sa première messe le 28 janvier 1193. Offerte par Innocent III à saint Jean de Matha, la mosaïque se trouve encore aujourd'hui à Rome sur le fronton de l'église de l'hospice de Saint-Thomas-à-Formis. Il est un des deux ordres dits rédempteurs de l'Église, l'autre fondé quelques années plus tard est l'ordre des Mercédaires.

Definition of trinitaire in the French dictionary

The first definition of Trinitarian in the dictionary is relative to the mystery of the trinity. Another definition of Trinitarian is who believes in the existence of a god in three persons, whether orthodox or not. Trinitarian is also religious of the order of the Holy Trinity.

La première définition de trinitaire dans le dictionnaire est relatif au mystère de la trinité. Une autre définition de trinitaire est qui croit à l'existence d'un dieu en trois personnes, de manière orthodoxe ou non. Trinitaire est aussi religieux de l'ordre de la sainte-trinité.

Click to see the original definition of «trinitaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRINITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRINITAIRE

trin
trinaire
trine
tringlage
tringle
tringler
tringlette
tringlot
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinit
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRINITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of trinitaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRINITAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «trinitaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of trinitaire

Translation of «trinitaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRINITAIRE

Find out the translation of trinitaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trinitaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trinitaire» in French.

Translator French - Chinese

三位一体
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trinitario
570 millions of speakers

Translator French - English

Trinitarian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

त्रिमूर्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ثالوثي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Тринитарная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trinitário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ত্রিত্ববাদী
260 millions of speakers

French

trinitaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Trinitarian
190 millions of speakers

Translator French - German

trinitarischen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

三位一体
130 millions of speakers

Translator French - Korean

삼위 일체
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Trinitarian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người tin thuyết tam vị nhứt thế
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திரித்துவ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Trinitarian
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

teslis tarikatı üyesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

trinitaria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

trynitarski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Тринітарна
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trinitară
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Τριαδική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Trinitariese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Trinitarian
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Treenigheten
5 millions of speakers

Trends of use of trinitaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRINITAIRE»

The term «trinitaire» is regularly used and occupies the 35.397 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trinitaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trinitaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trinitaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRINITAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trinitaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trinitaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trinitaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRINITAIRE»

Discover the use of trinitaire in the following bibliographical selection. Books relating to trinitaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le salut comme drame trinitaire: la "Theodramatik" de Hans ...
Hans Urs von Balthasar (1905-1988) figure parmi les penseurs chrétiens les plus prolifiques et complexes du XXe siècle.
Achiel Peelman, 2002
2
Hannah Arendt, une pensée trinitaire: une nouvelle approche ...
Face aux excès de la pensée binaire, Hannah Arendt oppose une pensée trinitaire (" trois-en-un ") qui remet enjeu ce que la binarité rejette ou minore : la pluralité.
Christian Delmas, 2006
3
La théologie trinitaire de saint Thomas d'Aquin
Pour saint Thomas d'Aquin, la connaissance de la Trinité est la source et l'accomplissement de toute la vie chrétienne.
Gilles Emery, 2004
4
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, Augustin Ramazani reprend 5 siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
5
L'Église d'Antioche syriaque orthodoxe: Une Église ...
L'Eglise d'Antioche représente la racine araméenne du Christianisme, trop longtemps oubliée en Occident.
Claude Guérillot, 2008
6
L'église et les femmes: vers une anthropologie trinitaire à ...
Les raisons du nouveau statut des femmes dans la société ont-elles une valeur normative au sein de l'Eglise ?
Xénia Iouriev, 2001
7
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
Une « ontologie trinitaire » pour repenser le monothéisme ? L'unité de Dieu, dans une perspective trinitaire, est l'unité du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Il n'y a pas d'unité divine à côté des trois personnes : l'unité de Dieu n'existe réellement ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
8
Le chiffre trinitaire de la vérité chez Hans Urs von ...
Examinant La Théologique, dans laquelle Balthasar expose sa méthodologie, André-Marie Ponnou-Delaffon montre que la vérité du monde est transie du Dieu Trinité qui l'a créé et comment le Verbe incarné qui nous donne l'Esprit rend ...
André-Marie Ponnou-Delaffon, 2006
9
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Dans une démarche historique, herméneutique et théologique, l'auteur reprend cinq siècles d'ecclésiologie, en analysant les grandes figures, hommes de l'ombre, mais théologiens engagés et combatifs, qui ont marqué, dès la grande ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008
10
Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...
Ce livre cherche à redécouvrir le " Dieu unique, mais non solitaire ", Père, Fils et Esprit Saint, tel qu'il est révélé, de façon particulière, dans le Nouveau Testament.
Ramón Martínez de Pisón L, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRINITAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trinitaire is used in the context of the following news items.
1
Pourquoi le mariage doit être soigneusement préparé à l …
... Dieu présent en ce monde par leur amour conjugal ; amour trinitaire rendu présent par toutes les dimensions de leur amour et de leur être. «Atlantico.fr, Jul 15»
2
De la genèse de l'idée de Dieu (1)
Les grandes religions de l'Antiquité avaient une conception trinitaire de la divinité qui sera reprise par le christianisme. Pour la théosophie ou ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
« La crise djihadiste nous aide à comprendre que l'essentiel n'est …
... croyons en un Dieu Trinité qui est lui-même relation ; la foi trinitaire n'est pas « compliquée », c'est une expérience relationnelle à vivre ! «La Croix, Jul 15»
4
La subversion de Roger Mucchielli
L'agitation, forme moderne de la propagande, a étendu le champ d'action de la subversion, avec l'organisation trinitaire parti / chef / doctrine d'exploitation des ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
5
Le « BaayNiassisme » et le « BaayBaaylou » au Nigéria - Par …
Qu'elle soit bicéphale ou trinitaire. Les faux imitateurs de Baye Niasse sont simplement tombés dans le double piège indiqué plus haut. «S'informer en temps réel, Jun 15»
6
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
La Constitution conciliaire nous invite à redécouvrir l'origine trinitaire de l'œuvre liturgique. En effet, le Concile établit une continuité entre la ... «La Croix, Jun 15»
7
Habemus papam ecologicum… visum per David Chollet
... de Dieu », il invite chaque chrétien à voir, à la suite de Saint Bonaventure, dans toute créature, les « traces » du Dieu trinitaire, son Créateur. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
8
Ces projets de lieux de culte partagés
Monsieur Boubakeur, vous affirmez que nous avons le même Dieu, on peut donc en conclure que vous croyez en l'existence du Dieu trinitaire ... «Le Figaro, Jun 15»
9
Synode sur la famille
Sont-ils prêts à être les ambassadeurs de l'amour trinitaire auprès des hommes ? L'affection que se portent mutuellement un homme et une ... «La Croix, Jun 15»
10
Laissez donc vivre Vincent
Je le soupçonne de transposer dans la nature l'idéal d'union trinitaire qui conduit la vie de la grâce. La naturalisation de ce que nous ... «MetaBlog, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trinitaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trinitaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z