Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vomissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOMISSEMENT IN FRENCH

vomissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOMISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vomissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOMISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vomissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vomissement

Vomiting

Vomissement

Vomiting is the active rejection by the mouth of part of the contents of the stomach. It is a protective action of the organism which aims to protect the latter against the ingestion of toxic substances. It differs from the regurgitation which is passive and is a simple rise of the gastric contents towards the throat or the oral cavity. The mechanism of vomiting is essentially central: in the brain stem is the center of vomiting receiving information from the cortex, pressure from the cerebral ventricles, viscera and an area of ​​chemoreceptors. It sends effusions to the digestive tract, especially to the duodenum. Le vomissement est le rejet actif par la bouche d'une partie du contenu de l'estomac. C'est une action protectrice de l'organisme qui a pour but de protéger ce dernier contre l'ingestion de substances toxiques. Il se distingue de la régurgitation qui elle est passive et est une simple remontée du contenu gastrique vers l'arrière-gorge ou la cavité buccale. Le mécanisme du vomissement est essentiellement d'origine centrale : dans le tronc cérébral se trouve le centre du vomissement recevant des informations du cortex, de la pression des ventricules cérébraux, des viscères et d'une zone de chimiorécepteurs. Il envoie des efférences vers le tube digestif, plus particulièrement vers le duodénum.

Definition of vomissement in the French dictionary

The definition of vomiting in the dictionary is rejected by the mouth of all or part of the contents of the stomach, following a violent contraction.

La définition de vomissement dans le dictionnaire est rejet par la bouche de tout ou partie du contenu de l'estomac, consécutif à une violente contraction.

Click to see the original definition of «vomissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOMISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOMISSEMENT

volvoce
volvulé
volvulus
vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOMISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of vomissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOMISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vomissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vomissement

Translation of «vomissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOMISSEMENT

Find out the translation of vomissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vomissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vomissement» in French.

Translator French - Chinese

呕吐
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vómitos
570 millions of speakers

Translator French - English

vomiting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उल्टी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قيء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рвота
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vómitos
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বমি
260 millions of speakers

French

vomissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

muntah
190 millions of speakers

Translator French - German

Erbrechen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

嘔吐
130 millions of speakers

Translator French - Korean

구토
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

muntah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nôn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாந்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उलट्या होणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kusma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vomito
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wymioty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

блювота
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vărsături
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εμετό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

braking
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kräkningar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppkast
5 millions of speakers

Trends of use of vomissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOMISSEMENT»

The term «vomissement» is quite widely used and occupies the 21.427 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vomissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vomissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vomissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOMISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vomissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vomissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vomissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOMISSEMENT»

Discover the use of vomissement in the following bibliographical selection. Books relating to vomissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie médicale
Les autres réflexes autonomes du bulbe La déglutition, la toux, l'éternuement, le haut-le cœur et le vomissement sont aussi des réponses réflexes intégrées dans le bulbe rachidien. La déglutition est contrôlée par un générateur central de ...
William Ganong, 2005
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Vomissement pendant la nuit et le matin. Vomissement terrible. Vomissement de longue durée. Vomissement qui dure six jours, ne peut être calmé par rien , et cause la mort. Drosera. Vomissement pendant la nuit. Vomissement avant le dîner.
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Pages C. Vomissement de mucosités. — D. Vomissement de sang .... 90 E. — acide. — F. Vomissement d'alimens. — G. Vomissement d'eau 91 H. — de vers. — J. Vomissement de matières fécales. — K.- Incapacité de vomir. ............ 92 65.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Causes prochaines, il). § IV. Diagnostic. Pronostic. Traitement. 455 Diagnostic, 455. — Pronostic, 457. — Traitement, 458. Littérature du vomissement , ib. 460 Chap. XXI. — De la nausée, des EFFORTS POUR VOMIR ET DU VOMISSEMENT.
5
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Le vomissement est l'expulsion buccale soudaine et brutale du contenu de l' estomac, soit des aliments partiellement digérés et des sécrétions. Le vomissement est un acte complexe qui nécessite l'activité coordonnée de plusieurs structures: ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
6
Cours de médecine clinique, ou sont exposés les principes de ...
avec un sentiment inexprimable de répugnance; sur les vomituritions et la régurgitation . tous signes qui dénotent a peu près les mêmes altérations que le vomissement proprement dit , dont ils ne sont pour ainsi dire que les précurseurs.
Léon Rostan, Broussais, François Joseph Victor Broussais, 1836
7
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Envie de vomir , avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir et salivation, avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir énorme, allant jusqu'à la syncope. (Id.) Vomissement. (Smyth , Illurallo , Greding, Ledelius.) Vomissement de ce qu'il ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
8
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
KîiTS Verliges, vomissement acide, oppression de poitrine, * tueur froide au front Vertiges, yeux caves, teint pile, traits défigurés, fréquent change- mentdu teint, lassitude à ne pou- vir rester debout Vertiges (précédés de) Vertex comme s'il ...
P. J. Lafitte, 1843
9
Enchiridion medicum ou manuel de médecine pratique fruit ...
L'axiôme vomitus vomitu curatur sert ici dô règle principale. Dans le plus grand nombre des cas, le vomissement n'est, chez les enfants, qu'un effort salutaire de la nature pour se débarrasser d'une matière nuisible contenue dans l'estomac.
Christoph Wilhelm Hufeland, P. Lucas ((París)), 1838
10
Réflexe: Hoquet, Rire, Vomissement, Éternuement, Réflexe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOMISSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vomissement is used in the context of the following news items.
1
Ce qu'il faut savoir sur le norovirus
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, Jul 15»
2
10 privilèges qui nous donnent vraiment envie d'être la Reine d …
Même vêtue d'un tailleur violet criard qui donne à chacun vomissement et crise d'épilepsie, on lui dit "que vous êtes élégante, votre Majesté". «Grazia, Jul 15»
3
Le Locle: présence de norovirus dans les selles confirmée
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, Jul 15»
4
Médecin devenu patient, il témoigne de son horrible séjour à l …
... réalisé de force avec 5 personnes pour me tenir qui m'a occasionné 1 vomissement toutes les 5 secondes pendant les 15 minutes d'examen ... «ActuSoins, Jul 15»
5
''LE MAGNETISME A LA CONQUETE DE NOUVEAUX HORIZONS …
... différentes pressions en générant le vomissement ou encore la sueur et ce par la création de l'histamine en équilibre pour éviter les maux de ... «Réflexion, Jul 15»
6
Un seul centre de santé de référence pour 68.000 habitants au …
... de Dilala sont principalement le paludisme, la diarrhée et vomissement, les infections respiratoires, génitaux et urinaires et la fièvre typhoïde. «ACP, Agence Congolaise de Presse, Jul 15»
7
Torcy, Le Breuil et Ecuisses Communiqué : Les lacs de Bondilly et …
Le contact avec l'eau peut provoquer l'irritation de la peau. L'ingestion de l'eau peut entrainer des maux de ventre, diarrhées, vomissement et ... «Le JSL, Jul 15»
8
Equateur: une cinquantaine d'enfants meurent de diarrhée …
Une cinquantaine d'enfants de zéro à 5 ans sont décédés, en un mois, après avoir présenté des symptômes de vomissement, de diarrhée et ... «Radio Okapi, Jul 15»
9
Village endormi de Kalachi au Kazakhstan : les chercheurs …
... les symptômes d'une méga-gueule de bois : vomissement, mal de tête, vertiges, trous de mémoire et même pour certains, des hallucinations. «Actu-Mag.fr, Jul 15»
10
RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps
Attention : il ne faut pas confondre le reflux avec le vomissement qui, lui, fait intervenir les muscles abdominaux. Comment réagir ? Il n'est pas nécessaire de ... «Femme Actuelle, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vomissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vomissement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z