Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iella" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IELLA IN ITALIAN

iel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IELLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Iella is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IELLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «iella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bad luck

Sfortuna

Bad luck is adversity, bad luck. This is a concept that can not be verified rationally and objectively: it is thus the subjective expression of the viewpoint of the person who judges as unlucky events that are happening to himself or to others. La sfortuna è la sorte avversa, la cattiva fortuna. Si tratta di un concetto non verificabile razionalmente ed oggettivamente: consiste quindi nell'espressione soggettiva del punto di vista della persona che giudica come sfortunati eventi che stanno accadendo a se stesso o ad altri.

Definition of iella in the Italian dictionary

The definition of iella in the dictionary is unlucky, to be canceled: to have i .; bring the.

La definizione di iella nel dizionario è sfortuna, disdetta: avere i.; portare i.

Click to see the original definition of «iella» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
cartella
car·tel·la
casella
ca·sel·la
cella
cel·la
civitella
civitella
della
del·la
ella
el·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
salmonella
sal·mo·nel·la
sella
sel·la
stella
stel·la
tabella
ta·bel·la
umbrella
umbrella

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IELLA

idumeo
iellato
iemale
iemalizzare
iena
ierarca
ieraticamente
ieraticità
ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri mattina
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocratico
ierocrazia
ierofania

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IELLA

campanella
cannella
chiarella
cittadella
forcella
manovella
mastella
mirabella
modella
nigella
novella
padella
paella
panzanella
procella
raffaella
sardella
sentinella
sorella
zanella

Synonyms and antonyms of iella in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IELLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «iella» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of iella

ANTONYMS OF «IELLA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «iella» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of iella

Translation of «iella» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IELLA

Find out the translation of iella to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of iella from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iella» in Italian.

Translator Italian - Chinese

厄运
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gafe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

jinx
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बदकिस्मती
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نحس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

приносить несчастье
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

mau agouro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Jinx
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nasib malang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verhexen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ジンクス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

불운을 가져다 주다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Jinx
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người hãm tài
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தீய செய்தி கொண்டு வருபவர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जिच्यामुळे दुर्दैव ओढवते अशी व्यक्ती किंवा वस्तु
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uğursuzluk
70 millions of speakers

Italian

iella
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pech
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

приносити нещастя
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cobe
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γρουσουζιά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Jinx
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

jinx
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

jinx
5 millions of speakers

Trends of use of iella

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IELLA»

The term «iella» is regularly used and occupies the 31.053 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iella» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iella
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «iella».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IELLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «iella» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «iella» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about iella

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IELLA»

Discover the use of iella in the following bibliographical selection. Books relating to iella and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Legendario delle vite di tutti li Santi
•lire differenze di quella (Iella da l'altre, laqual glofa incomincia coli, chieda (Iella dalla natami, &c . La prima (tè circa la origine fua, impero che l'alcre (Ielle fatte furono nel principio del mondo : & quella fu fatta al prefente.La feconda difteré- za ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
2
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Quello no, ma il punto farebbe variato, e rimarrebbe fotto alla (iella prima offervata. Sagr. Cosi fta per appunto. Ma ficcome quello , che in queffefempio rifponde all' elevazion della fommità dell'albero, non èia (iella, ma il punto del Firmamento, ...
Galileo Galilei, 1744
3
Della Institutione morale Lib. 12
257 iella virtà della magnificentia. ' capo%. 262 iella uirtà dellàmagnanimità,& ebecofafta. l'honore.capo 9. 266 ài quella virtà,che fi può domandar defiad'hmore . capo io. 272; iella virtù della mànfuetudine. capo ir. 274 iella uirtà dell'affabilità,  ...
Alessandro Piccolomini, 1594
4
Spechio della fede christiana volgare
no che quella fu uno angelo ìlquafcap parie in l'pecie di (Iella. Ma li dottori di cono al traméte Onde Augufi.nel fer- mone de la Epiphania dice.Patìonbi s angeli magis (Iella Chi ifiu denunciai utnfq? lingua codoni quia lingua lain ceflauerat ...
Roberto Caraccioli, 1537
5
Dizionario portatile di fisica ...
Supponghiamo, per efmp>»t che la (Iella A abbia un circolo di latitudine, che tagli V ecclittica nel primo grado di rum; la (Iella A avrà 30 gradi di longitudine, perchè {' arco della ecclittica com- prefo tra il primo grado di Ariete e il circolo di la» ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Tommaso Bettinelli ((Venecia)), 1771
6
Mia Martini: la regina senza trono
Lei che per anni si era dovuta ritirare, perseguitata da quel venticello della calunnia, legata alla fama di portare iella! Lei che, per la sua grandezza di artista aveva dovuto pagare un prezzo cosi alto! "Quando Mia ha terminato il suo pezzo,  ...
Pippo Augliera, 2005
7
Lettere devotissime della beata vergine santa Caterina da Siena
Catharina (Senensis). pram,)?«o»e,et <isit» cne l<i/ece «iella pro /e/?ione. O « illeltistime /örelle, <«r ^Fli«o le in dliristo «iolce le/i<>io non «oZlio cl?e ca^iate in <zl«esto l«con«enicntcima «o- Flio cl?e /late /ollecite a non trapa^arla ^un ponto.
Catharina (Senensis), 1562
8
L'architetto in Europa
Monelle le diveix- modalità ili accesso alTeserci/.in • Iella professione hanno posto con urgenza la necessità di una più ampia e prol'onila riflessione sulla ipieslione «Iella l'orinazione deirarchitello in Knropa. <liò anche in considerazione ...
Amelia Bandini, 2001
9
Li tre libri de'varie historie
141 (143 iella bibacità delii Miri , &• Ariori genti fòrtiffime ie uari modi,e coflumi di bere appreffi de Greci,do ue fi tratta de diuer fi forti de bicchieri 1 43 iella mollitie de i Re de Per fi, & loro copia de ric* chetfe ,44 Come appreffi de i Lidififileuano ...
Nicolaus Leonicus Thomaeus, Giovanni B. Castrodardo, 1544
10
Roma antica e moderna: o sia nuova descrizione di tutti ...
o sia nuova descrizione di tutti gl'edifici antichi e moderni, tanto sagri, quanto profani della città di Roma. Chiefe . S* Maria del P*zz» . Sharia iti Priora. tO * 2JO . S. Maria in Publico- la . 584. S. Maria iella Puri, ti. 28. ff. Maria iella £%uer~ eia.
‎1750

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IELLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iella is used in the context of the following news items.
1
Il Capitano e bandiera arancioverde Arribas resta per la settima …
Un brutto infortunio lo ha tolto dal campo per 4 mesi, quest'anno vuole scacciare la iella e giocare: “Mi sono trascinato l'infortunio fino alla fine, ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
2
“Aria di montagna” di Marco Malvaldi: dall'antologia Vacanze in …
Il nostro arguto barista inizia così a pensare che i “bimbi”, come lui li chiama, portino iella. “È proprio vero, dove sono loro, ammazzano ... «Oubliette Magazine, Jul 15»
3
La task force contro i superstiziosi. Metti un venerdì 17 in centro a Pisa
E ancora, evitare croci involontari a tavola non solo fa parte delle regole del bon ton, ma serve anche a tenere lontana la iella. di Antonia ... «La Nazione, Jul 15»
4
Venerdì 17... istruzioni per la "sopravvivenza"
Per chi di voi è superstizioso ecco un vademecum anti iella che potrà servirvi in queste 24 lunghissime ore. Un primo consiglio? Recitate ... «105.net, Jul 15»
5
Tour anti sfortuna notturno tra le superstizioni cagliaritane
... appresso e mostrare oggetti anti-iella), si muoveranno tra gli stretti vicolo del castello e visteranno chiese e sotterranei del quartiere Marina. «Casteddu on Line, Jul 15»
6
E il bimbo diede la mano al carabiniere
Pampurio ma Scontenta (visto il nome) portasse pure iella ??? PAMPURIO 14 luglio 2015 18:28. Scontenta, non te ne va mai bene una. «Il Cittadino, Jul 15»
7
Here, aggiornate le informazioni dei mezzi pubblici di Palermo …
... Surat e Thanjavur, iella capitale dell'isola di Madeira e 11 città USA tra cui la capitale dell'Ohio (Columbus) e Memphis nel Tennessee. «Windowsteca, Jul 15»
8
Vincenzo Salemme, "Il mitico Varoufakis"
Un po' come farebbe qualsiasi tifoso del Napoli che non direbbe mai “vinceremo lo scudetto” perché porta iella. Quando ha visto che il “no” ha ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Gomez-Galatasaray, parla il tecnico dei turchi: "Ci hanno chiesto 9 …
Poi viene in Italia, e sposa la iella .Ora una via di mezzo ,recuperato rimane forte,non e lui il problema .Ma un segnale i ciabattini braccini? «Fiorentina.it, Jul 15»
10
Soccer Cup Padiglione: ottavi di finale vietati ai deboli di cuore
Troppi errori per la squadra giallo-blu in fase difensiva che, sommati ad un po' di iella, hanno creato poi il divario che si è reso irrecuperabile. «Vivere Pesaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iella [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/iella>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z