Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стрижень" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРИЖЕНЬ IN UKRAINIAN

стрижень  [stryzhenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТРИЖЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «стрижень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Rod

Стрижень

▪ Stitch, - An object whose length significantly exceeds its other dimensions. Stomach - Axial, middle part of anything in a plant or animal organism. ▪ Sting - Main, main part, basis of something. ▪ Stem - Part of the mold that serves to form the cavity in the casting. ▪ Stitch - The deepest part of the river, where water flows very fast; overfall. The latter value, presumably, has determined the popularity of the hydronym Stryzh in Ukraine. ▪ Стрижень,  — Об'єкт, довжина якого значно перевищує його інші розміри. ▪ Стрижень — Осьова, серединна частина чого-небудь у рослинному чи тваринному організмі. ▪ Стрижень — Основна, головна частина, основа чого-небудь. ▪ Стрижень — Частина ливарної форми, яка служить для утворення порожнини у відливку. ▪ Стрижень — Найглибше місце річки, де дуже швидко тече вода; бистрина. Останнє значення, імовірно, визначили популярність в Україні гідроніму Стрижень.

Definition of стрижень in the Ukrainian dictionary

Rod, Zhenya, Part 1. An object of an elongated shape, which is predominantly an axial or supporting part of something; rod. Stomach piston.2. Axial, middle part of something in a plant or animal organism. The rods from the cones [spruce] are stored on the tree sometimes for several years (Lisovn. And Polezakh, Lesnoy, 1956, 57); Cores of corn cobs, which are dominated by straw in a nutrient, it is advisable to feed [livestock] also in the form of flour (Col. Ukr., 9, 1959, 22) .3. what's wrong The main part, the main part, is the basis of something. It was said that it was the core of the Warlike Thinking (Tulub, Ludolov, I, 1957, 438); Electrification, which is the core of the construction of the economy of the communist society, plays a leading role in the development of all sectors of the national economy (Program of the CPSU, 1961, 60) .4. special Part of the casting mold, which serves to form a cavity in the casting. In the foundry, in recent years a new technological process for the production of rods has been created (Kom. Ukr., 6, 1965, 72) .5. The deepest part of the river, where water flows very fast; overfall. At last, it was possible to get out of the rod and get closer to the coast (Kotsyub., I, 1955, 355); Behind Vyshgorod, the Dnieper is steeply turning to the left. Here the winds from the Dnieper and the Desnae converge on the rods (Skl., Svyatoslav, 1959, 63). стрижень, жня, ч.

1. Предмет видовженої форми, який є переважно осьовою або опорною частиною чого-небудь; стержень. Стрижень поршня.

2. Осьова, серединна частина чого-небудь у рослинному чи тваринному організмі. Стрижні від шишок [смереки] зберігаються на дереві іноді по кілька років (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 57); Стрижні кукурудзяних качанів, які поживністю переважають яру солому, доцільно згодовувати [худобі] також у вигляді борошна (Колг. Укр., 9, 1959, 22).

3. чого, перен. Основна, головна частина, основа чого-небудь. Мовилося про те, що було стрижнем усього Бородавчиного думання (Тулуб, Людолови, І, 1957, 438); Електрифікація, що є стрижнем будівництва економіки комуністичного суспільства, відіграє провідну роль у розвитку всіх галузей народного господарства (Програма КПРС, 1961, 60).

4. спец. Частина ливарної форми, яка служить для утворення порожнини у відливку. У ливарному виробництві за останні роки створено новий технологічний процес виготовлення стрижнів (Ком. Укр., 6, 1965, 72).

5. Найглибше місце річки, де дуже швидко тече вода; бистрина. На превелику силу вдалося врешті вибитися зі стрижня та наблизитись до берега (Коцюб., І, 1955, 355); За Вишгородом Дніпро круто повертав ліворуч. Тут на стрижні сходились вітри з Дніпра й Десни (Скл., Святослав, 1959, 63).

Click to see the original definition of «стрижень» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРИЖЕНЬ


ажень
azhenʹ
дужень
duzhenʹ
жень
zhenʹ
лежень
lezhenʹ
межень
mezhenʹ
ражень
razhenʹ
сажень
sazhenʹ
сяжень
syazhenʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРИЖЕНЬ

стригунчик
стригучий
стриж
стрижій
стрижійка
стрижай
стрижак
стрижачка
стрижений
стриження
стрижка
стрижневий
стрижньовий
стрижча
стрий
стрийко
стрийна
стрик
стрикачка
стрики-брики

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СТРИЖЕНЬ

авсень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
бистрень
биґасень
благовісника день
блазень
близень
білий тиждень

Synonyms and antonyms of стрижень in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стрижень» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРИЖЕНЬ

Find out the translation of стрижень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of стрижень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стрижень» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

竿
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

barra
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rod
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

छड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قضيب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

стержень
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

haste
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কোর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tringle
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

teras
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Stange
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ロッド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

막대
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Inti
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gậy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மைய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çekirdek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

asta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pręt
50 millions of speakers

Ukrainian

стрижень
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tijă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ράβδος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

stok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stav
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stang
5 millions of speakers

Trends of use of стрижень

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРИЖЕНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стрижень» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about стрижень

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРИЖЕНЬ»

Discover the use of стрижень in the following bibliographical selection. Books relating to стрижень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 33 – 35 - Сторінка 123
За своїми абсолютними розмірами стрижень рога тура з Киселівки потрапляє у максимальні варіанти мінливості самок і мінімальні — самців тура, що наводить Лейтнер (ЬеііЬпег, 1927, цит. за Громовою, 1931). За розмірами він ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1969
2
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 130
При зварюванні балок в лежачому положенні такий згин не утворюється. в) Викривлень балок від приварювання ребер цупкості і косинок не спостерігалось, що насамперед пояснюється більшою цупкістю балок. Коробчасті стрижні.
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
3
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Являє собою довгий (до 3-х метрів, діаметром 16–20 см) стрижень, прикріплений до товстої балки, на який надягаються один за одним кілька брусків з вільно вмонтованими до них клевцями (рис. 2). При повороті держака – “ руч к и ...
Мацієвський І. В., 2012
4
Z︠H︡anr trahediï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ dramaturhiï: ...
Поруч з Оксаною визнаним керівником комітету є Стрижень. Навряд чи варто заперечувати помічений усіма дослідниками факт, що образ Стрижня бідніший на виразні індивідуальні риси характеру, ніж інші .образи комітетників, ...
I. L. Mykhaĭlyn, 1989
5
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Крім того, він обчислив таблиці для цього коефіцієнта витривалости К, для різних випадків закріплення кінців стрижня і різних вартостей от у формулах (є) і для різних вартостей відношення уг-т — твердости крайнього І{Х) ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
6
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 157
Крім того, він обчислив таблиці для цього коефіцієнта витривалости К, для різних випадків закріплення кінців стрижня і різних вартостей т у формулах (є) і для різних вартостей відношення у— г — твердости крайнього попереччя ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
7
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 103
а для У з рівняння (19) вираз У = — £, N тобто незалежний від х. , Величина — являє собою позірну магнітну сприйнятливість стрижня, незалежну від матеріалу, з якого виготовлений стрижень. Для перевірки того, чи задовольняє ці ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939
8
Trudy - Випуск 3 - Сторінка 41
це видовження через Хь а видовження зайвого стрижня 1-І» £^у- через Хя. Тоді одержимо - . о о . ^ч Х= Хд, 4- ".$і . Xі За пропозицією Зспапа!ег-а приймаємо величини видовжень усіх стрижнів для стану Х= 1 рівними, тобто Х!=соп5і.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky, 1934

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРИЖЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стрижень is used in the context of the following news items.
1
Przepraszam за фейсом об тейбл та інші оповідки з життя гіпі
Він описував той самий елемент меблевого гарнітуру безліч разів, захоплено шліфуючи стрижень власного стилю. Утім, патріотична мастурбація на ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Заправся сексизмом
До таких прихильників гендерної рівності питання: Чи було б настільки ж успішною акція "Поміряй свій стрижень з заправочним пістолетом, запости в ... «Українська правда, Sep 15»
3
Орієнтири українського шляху
Це стрижень ідеології лібералізму. Демо-ліберали вважають найвищою цінністю людину і її свободи, відкидаючи віру в Бога. Кінцева мета — повний ... «Галичина, Sep 15»
4
Депардьє розказав, чому хоче зіграти Івана Грозного і за що …
"Який же треба мати внутрішній стрижень, сміливість, щоб спалити Москву, пустити ворога. Це неймовірно. І за це я люблю росіян", - сказав Депардьє. «espreso.tv, Sep 15»
5
Боєць 128 бригади, залишившись без рук і ніг, не втратив віру у …
Протези до щиколоток виконані з пластику тілесного кольору. Потім видно металевий стрижень, до якого кріпляться штучні стопи, взуті в сірі кросівки. «Tyachiv News, Aug 15»
6
До річниці Іловайської трагедії презентують книгу про ці страшні …
Незважаючи на документальний стрижень, "Іловайськ" не є результатом журналістських розслідувань та прагненням автора розкрити досі не з'ясовані ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Невиправний Хачеріді та яйця футболістів Дніпра. Підсумки 2-го …
... уже канув у Лету. Проте саме у таких, матчах, де колектив демонструє волю та неабиякий характер, народжується стрижень для подальших звитяг. «Champion.com.ua, Jul 15»
8
"Музика єднає нас": днями відбувся концерт Наталії Шелепницької
... художній керівник і головний диригент, стрижень цього яскравого, неповторного колективу - лауреат Національної премії імені Тараса Шевченка, ... «espreso.tv, Jun 15»
9
В Чернигове экологи оценили состояние Десны после …
Согласно информации, на прошлой неделе после получения сведений о несанкционированном сбросе воды в притоке Десны - реке Стрижень ... «УНИАН, Jun 15»
10
Экологи и представители горсовета не договорились по очистке …
Представителя ОО «Mare Liberum» Александра Усова интересовала документация проекта «Экологическое улучшение русла реки Стрижень от ... «Северская правда, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стрижень [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/stryzhen>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on