austeridad
austerity ; severity ; sobriety.
The euphoric years of affluence and expansion in the decades immediately following the midpoint of the century have given way to traumatic years of austerity and contraction.
Exuberance and enthusiasm are proper to the young, as Quintillian remarked: 'The young should be daring and inventive and should rejoice in their inventions, even though correctiveness and severity are still to be acquired'.
Lii was a kindly man, known for his sobriety and correct behavior.
austeridad de los presupuestos
budgetary stringency
The impact on union listing activities of growth in periodicals publishing and budgetary stringency is discussed.
austeridad económica
financial stringency
fiscal austerity
fiscal constraints
belt-tightening
However, in these days of financial stringency, no library achieves complete self-sufficiency but has to rely on the back-up services of the inter-library loan network.
In these times of fiscal austerity there is growing pressure for academic institutions to show positive results.
Fiscal constraints looming large on the horizon for most libraries.
Discount retailers have started to feel the pinch from belt-tightening consumers as sales at US stores have fallen for the first time.
en contra de la austeridad
anti-austerity
Germany warns France there is no easy way out after it elects anti-austerity president - as sour-faced Sarko breaks cover for last official duties.
en tiempos de austeridad
in austere times
In austere times library managers have a greater need to measure the effectiveness of their systems than when resources are plentiful.
medida de austeridad
austerity measure
About that time, the council as one of their austerity measures had issued a moratorium on all hiring except for 'absolutely essential services'.
medida de austeridad económica
belt-tightening measure
Several years of belt-tightening measures have started to choke programs and further cuts could make them unsustainable.