Descarga la app
educalingo
commissionnaire

Significado de "commissionnaire" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMMISSIONNAIRE EN FRANCÉS

commissionnaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMISSIONNAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Commissionnaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMISSIONNAIRE EN FRANCÉS

agente

Un comisario es aquel cuyo trabajo es hacer las comisiones de otros y, en particular, llevar mensajes y equipaje. Un comisionista es también una persona pagada por su trabajo o sus servicios principalmente por comisiones. Los riesgos de un comisionista son menores que los de un distribuidor o el costo de una implantación. Basándose en esta lógica, sus comisiones son inferiores a estos otros costos.

definición de commissionnaire en el diccionario francés

La definición de commissionaire en el diccionario es aquella cuya profesión es hacer las comisiones de otros y, en particular. para llevar mensajes y equipaje.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMMISSIONNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMMISSIONNAIRE

commination · comminatoire · comminer · comminutif · commis · commise · commisération · commissaire · commissaire-priseur · commissariat · commission · commissionnement · commissionner · commissoire · commissure · committimus · committitur · commodat · commodataire · commode

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMMISSIONNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinónimos y antónimos de commissionnaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMMISSIONNAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «commissionnaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMMISSIONNAIRE»

commissionnaire · acheteur · agent · chargeur · chasseur · chevillard · commerçant · commettant · consignataire · coureur · coursier · courtier · expéditeur · groom · intermédiaire · mandataire · messager · porteur · transitaire · transport · définition · commissionnaire · internaute · dans · achète · vend · paris · août · commerce · agit · compte · tiers · appelé · exerce · généralement · nbsp · commercial · corentin · juil · quelles · différences · entre · trois · contrats · distinguent · etude · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · info · entreprises · aura · alors · qualité · soit · sous · forme · apce · agence · création · professionnel · organise · fait · exécuter · responsabilité · propre · marchandises · intermédiaires · commerciaux · fiche · pratique · droit · rédigée · juristes · iris · pages ·

Traductor en línea con la traducción de commissionnaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMMISSIONNAIRE

Conoce la traducción de commissionnaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de commissionnaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

代理人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

agente
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

agent
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

एजेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وكيل
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

агент
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

agente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

দালাল
260 millones de hablantes
fr

francés

commissionnaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

ejen
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Mittel
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

エージェント
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

대리인
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

agen
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đại lý
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முகவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

एजंट
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ajan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

agente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

agent
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

агент
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

agent
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντιπρόσωπος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

agent
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

medel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agenten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commissionnaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMISSIONNAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commissionnaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «commissionnaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre commissionnaire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «COMMISSIONNAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra commissionnaire.
1
Massa Makan Diabaté
Le commissionnaire est un esclave qui doit livrer un message et aussi en rendre compte : esclave, il l'est deux fois.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMMISSIONNAIRE»

Descubre el uso de commissionnaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commissionnaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La T.V.A.: Fondements et mécanismes
En droit commercial, le commissionnaire est l'intermédiaire qui s'implique le plus dans les affaires dans lesquelles il intervient. En effet, en droit commercial, «le commissionnaire est celui qui agit en son propre nom ou sous un nom social, ...
Françoise Baltus, 2006
2
Droit comptable des entreprises
Annexe § 4. Le contrat de commission 1° Aspects commerciaux et juridiques 1310. Notion de commission - La commission est un contrat par lequel une personne appelée commissionnaire s'oblige, moyennant une rémunération dénommée ...
Eric Causin, 2002
3
Le commissionnaire: mélodrame en trois actes
mélodrame en trois actes Charles-Guillaume Alexandre, Ferdinand Laloue. LE COMMISSIONNAIRE, MÉLODRAME. ACTE PREMIER. Le théâtre représente un quai de la Tamise. A droite, une taverne et la maison du docteur ; à gauche, des  ...
Charles-Guillaume Alexandre, Ferdinand Laloue, 1824
4
Les détenus ou Cange, commissionnaire de Lazare: fait ...
ou. c. A. N. G. E,. COMMISSIONNAIRE. DE. LAZARE. Le théâtre représente le jardin de la maison d'arrêt, fermé d'un côté par un mur sur lequel est appuyé un treillage. Un banc est à côté ; ce banc ne peut contenir que deux personnes.
Benoît Joseph Marsollier des Vivetières, 1794
5
Traité pratique de droit commercial: T.P.D.C.
Tous prêts, avances, frais ou paiements faits par le commissionnaire au cours de sa mission sont garantis, même s'ils sont relatifs à des opérations antérieures, par un privilège sur toutes les marchandises ou autres valeurs mobilières qu'il ...
‎1990
6
Bulletin bibliographique de Hector Bossange, libraire et ...
... M. Joseph DUne, libraire-éditeur à Naples, 40, sl di Chiaga; et pour tous les autres pays, ctez llector BOSSANGE, commissionnaire, Avec planches imprimées en couleur et retouchées au pinceau. . . . l3t 0 Avec planches imprimées en IIOII'.
Hector Bossange, Libraire et Commissionaire pour l'Exportation (Paris), 1849
7
Précis pour le sieur Teulié, commissionnaire-chargeur à ...
CONTRE le sieur TRA V1, commissionnaire-chargeur '7. du dans la même ville , intimé. ' 1 tu ;- _, . LA loi assimile des associés à des frères- elle leur en I I , supposetles affections ; ' comme elle leur en impose les de; voirs. Sont-ce là les ...
Kindelem, 1817
8
Le commissionnaire de la ligue d'outre-Rhin, ou Le messager ...
COMMISSIONNAIRE DE LA LIGUE D'OUTRE - RHIN , - O U LE MESSAGER NOCTURNE. No I. A cheval, maraut , à cheval . . . c'est ainsi que depuis trois ans j'entends crier chaque nuit à mon oreille. Tantôt à Chain- béry , tantôt à Rome ...
François Amédée Doppet, 1792
9
Les codes français annotés, offrant sous chaque article ...
déposées ou consignées par un individu résidant dans le lieu du domicile du commissionnaire, ne duunent privilège au commissionnaire ou dépositaire qu' autant qu'il s'est conformé aux dispositions prescrites par le Code mil, liv. III, lit.
Auguste François Teulet, d'Aurilliers (L. A. M.), Sulpicy (procureur), 1847
10
Du mandat de la commission et de la gestion d'affaires
Quand le commissionnaire vend au-dessous du prix fixé ou achète au-dessus, il est tenu de la différence, 772. — 11 peut obliger le commettant dont il a dépassé les ordres à exécuter le contrat en offrant de supporter la perte, 773. — Du cas ...
Léo Domenget, C. de Peyronny, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMISSIONNAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commissionnaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villefranche-sur-Saône | Litige entre Total et un commissionnaire
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Michelle Roberts remet Adam Silver en place | BasketSession.com
La guerre froide fait rage entre Michelle Roberts, dirigeante du syndicat des joueurs, et Adam Silver, commissionnaire NBA. 17 juillet 2015, 18:30 par ... «BasketSession, Jul 15»
3
Deux joueurs de la République démocratique du Congo à …
Le commissionnaire de la NBA, Adam Silver, sera également présent au côté de Dikembe Mutombo (République Démocratique du Congo), ... «Starducongo, Jul 15»
4
L'Etat en panne : grippage dans les rouages | NewsMada
... mais souvent balloté entre les rôles de Grand Commis de la République, de Haut Commissionnaire du Président, ou Chargé de mission par ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
5
BASKET / NBA - NBA : Champions de division, la fin des privilèges
Les propriétaires NBA se sont réunis mardi. Autour du commissionnaire Adam Silver, les dirigeants ont évoqué la fin prochaine des places ... «Sport365.fr, Jul 15»
6
Bolloré Logistics fait confiance à AVOB pour la gestion de sa …
tous les métiers de la logistique : commissionnaire de transport aérien, maritime et terrestre, stockage et distribution, logistique industrielle, ... «Edubourse.com, Jul 15»
7
Surestaries : de grands changements dès septembre !
... manipulés dans nos ports est en hausse soutenue et la taille des navires est de plus en plus importante», commente un commissionnaire. «La Vie Éco, Jul 15»
8
Michel Turcotte et Jacques Veilleux au Temple de la renommée
J'ai commencé en tant que commissionnaire. Ensuite, je travaillais aux promotions et puis sur les installations du site. Depuis 1989, je suis ... «L'Hebdo Journal, Jul 15»
9
Transport de marchandises : condamnation solidaire mais deux …
Le commissionnaire (société organisatrice du transport) reconnu personnellement responsable de l'entier dommage ne peut opposer à la ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
10
"La crise grecque a créé une défiance entre Paris et Berlin" - leJDD.fr
François Hollande ne doit pas être le petit commissionnaire entre l'intransigeance allemande et la démagogie grecque. Le rôle de la France ... «leJDD.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commissionnaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/commissionnaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES