Descarga la app
educalingo
écrouissage

Significado de "écrouissage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÉCROUISSAGE EN FRANCÉS

écrouissage


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCROUISSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Écrouissage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCROUISSAGE EN FRANCÉS

endurecimiento

El endurecimiento de un metal es el endurecimiento de un metal bajo el efecto de su deformación plástica. Por ejemplo, al torcer un alambre, es imposible volver a ponerlo completamente plano: la parte doblada mantiene una deformación porque se ha endurecido. Este mecanismo de curado explica en gran medida las diferencias entre las piezas metálicas forjadas y las piezas de fundición. Esto también explica por qué las láminas son más resistentes en la dirección longitudinal que en la dirección transversal. El trabajo de endurecimiento corresponde a las modificaciones que sufre cuando las tensiones aplicadas a él son suficientemente fuertes para causar deformaciones plásticas permanentes. Estas modificaciones son de naturaleza metalúrgica y generalmente tienen una influencia en sus propiedades mecánicas. El endurecimiento del trabajo se produce sólo en materiales dúctiles y en el campo de plástico. El endurecimiento por deformación se caracteriza por un aumento de la resistencia a la deformación y de la dureza; el material también se vuelve más frágil.

definición de écrouissage en el diccionario francés

La definición de endurecimiento en el diccionario es vencer un frío metálico oa una temperatura inferior a la temperatura de recocido, y posiblemente estirarlo o enrollarlo, para hacerlo más denso, más elástico y más resistente.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCROUISSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCROUISSAGE

écrit · écriteau · écritoire · écriture · écrivailler · écrivain · écrivant · écrivasser · écrou · écrouelles · écrouelleux · écrouer · écroues · écrouir · écrouissement · écroulé · écroulement · écroûter · écru · écrue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCROUISSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Sinónimos y antónimos de écrouissage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉCROUISSAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «écrouissage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCROUISSAGE»

écrouissage · laminage · aluminium · froid · critique · cuivre · anglais · cinématique · taux · inox · métal · durcissement · sous · effet · déformation · plastique · exemple · lorsque · tord · impossible · remettre · complètement · plat · partie · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · écuissage · ébrouissage · écossage · écroutage · expression · usage · nbsp · écrouissage · métall · battre · température · inférieure · recuit · éventuellement · étirer · laminer · afin · rendre · dense · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · ecrouissage · institut · développement · finit · casser · subi · effets · action ·

Traductor en línea con la traducción de écrouissage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÉCROUISSAGE

Conoce la traducción de écrouissage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de écrouissage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

硬化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

endurecimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

hardening
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सख्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصلب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

упрочнение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

endurecimento
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

শক্ত
260 millones de hablantes
fr

francés

écrouissage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pengerasan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Härten
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

硬化
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

경화
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

hardening
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cứng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

கெட்டியாகின்றன
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

सतत वाढत जाणारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sertleştirme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tempra
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

hartowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зміцнення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

întărire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκλήρυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verharding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

härdning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

herding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra écrouissage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCROUISSAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de écrouissage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «écrouissage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre écrouissage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCROUISSAGE»

Descubre el uso de écrouissage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con écrouissage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Ces déformations ont pour conséquence un écrouissage du métal. L'effet de l' écrouissage est d'augmenter la limite d'élasticité dans la direction de l' allongement et de diminuer la ductilité et la ténacité; en génie civil, l'écrouissage trouve ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
2
De l'élasto-plasticité au calcul à la rupture
Comme on l'a montré au paragraphe 2.4.5 la règle d'écrouissage doit être mathématiquement compatible avec l'expression de la fonction de charge /(ct, E) , ce qui s'exprime par l'équation de cohérence (5.3). On a ainsi sur un arc de trajet de ...
Jean Salençon, 2002
3
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
Les paramètres des lois utilisées ont été identifiés à partir d'essais de traction uniaxiale à 350° C sur des éprouvettes en 304L. Le module de Young est égal à 172 000 MPa, le coefficient de poisson vaut 0,3. La courbe d'écrouissage peut être ...
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
4
Mécanique des milieux poreux
Si, pour tout tenseur ( ) de composantes ( )jj, on choisit la norme II ( ) II = \ ( )jj ( )jj, la variable d'écrouissage X représente ainsi, dans l'espace des déformations, la longueur du chemin parcouru (au facteur 1/V2 près), à partir de l'état initial ...
Olivier Coussy, 1991
5
Modélisation numérique en science et génie des matériaux
Introduction de la notion d'écrouissage: modèles isotrope et cinématique Au début de ce chapitre, nous avons introduit la notion d'écrouissage à travers la dépendance de la contrainte seuil d'écoulement c0 en fonction de la déformation  ...
Michel Rappaz, Michel Bellet, Michel Deville, 1998
6
Mécanique des matériaux solides - 3ème édition
Le modèle de distorsion est évidemment dépendant des lois d'évolutions adoptées pour l'écrouissage aussi bien cinématique qu'isotrope. Notons qu'avec la signification classique de X, la variable R1 représente la taille du domaine ...
Jean Lemaitre, Jean-Louis Chaboche, Ahmed Benallal, 2009
7
Influence de la microstructure sur le coefficient ...
Une bonne aptitude à l'emboutissage des aciers sans interstitiels stabilisés au titane (aciers Ti-IF) est généralement associée à une valeur élevée de son coefficient d'écrouissage n1O-20 mesuré expérimentalement lors de l'essai ...
Pascal Antoine, 2003
8
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
7.22 Modèles plastiques sans écrouissage : (a) modèle élastique parfaitement plastique ; (b) modèle rigide parfaitement plastique. Modèle élasto-plastique à écrouissage Pour des matériaux sans palier d'étirage, on a recours à un modèle  ...
François Frey, 2000
9
Matériaux métalliques - 2ème édition
Restauration À relativement basse température, le phénomène de restauration consiste en un réarrangement et une diminution des défauts engendrés par l' écrouissage. La densité de lacunes diminue rapidement. En effet, la vitesse de ...
Michel Colombié, 2008
10
L'emboutissage des aciers
Écrouissage. isotrope,. écrouissage. cinématique. Un critère de plasticité définit, en termes de contraintes, le lieu où la déformation plastique commence. Mais une fois celle-ci commencée, que se passe t-il ? On ne le sait pas parfaitement ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCROUISSAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término écrouissage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rapport de stage chez Arcelor Mittal: Mise en place d'un contrôle …
... caractéristiques mécaniques, ainsi que son état de surface (rugosité, brillance Cette installation hors ligne permet un écrouissage de la tôle. «Bibelec, Jun 14»
2
Arcelor : des garanties pour l'activité du site de Basse-Indre (44)
(1) Le site de Florange a déjà livré 25 000 tonnes d'acier à Basse-Indre. À partir de janvier 2014, les activités recuits en continu et écrouissage, ... «Ouest-France, Nov 13»
3
Câbles A.Charlin : une gamme en hommage à un grand nom de la Hifi
L'écrouissage a nécessité un important travail de patentage pour offrir une grande souplesse au câble et ce malgré son diamètre de 19,5mm. «ON Magazine, Oct 13»
4
ArcelorMittal réembauche en CDI à Basse-Indre
Dans ce cas, Basse-Indre n'assurerait plus que les activités de recuit, écrouissage et revêtement par étamage ou chromage. Le récent rapport ... «L'Usine Nouvelle, Abr 13»
5
Québec. Des Bretons au coeur du Printemps Érable
En métallurgie, comme explique Thomas, « on appelle ça l'écrouissage : le fait de déformer un métal, en le martelant, le durcit. Ça marche ... «Jactiv, Jun 12»
6
Un acier aux propriétés équivalentes à celles du titane
C'est l'étape de transformation par écrouissage qui rend l'acier suffisamment résistant, davantage même que le titane. De plus, cet acier reste ... «Techno-science.net, Nov 11»
7
Analyse EBSD - Déformation et recristallisation des matériaux …
La qualité des diagrammes de diffraction est une donnée importante puisqu'elle peut être un indicateur de l'écrouissage du matériau et un ... «Instantanés Techniques, Abr 11»
8
Métallurgie de l'aluminium
Huit familles d'alliages d'aluminium ont ainsi été constituées, certains présentant un durcissement par écrouissage, d'autres un durcissement ... «Instantanés Techniques, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Écrouissage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ecrouissage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES