Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puisoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUISOIR EN FRANCÉS

puisoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUISOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puisoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUISOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «puisoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de puisoir en el diccionario francés

La definición de informe en el diccionario es tomar una parte de un líquido usando un recipiente o el hueco de la mano en una reserva de este líquido.

La définition de puisoir dans le dictionnaire est prendre une partie d'un liquide à l'aide d'un récipient ou du creux de la main dans une réserve de ce liquide.


Pulsa para ver la definición original de «puisoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUISOIR


aiguisoir
aiguisoir
alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
brisoir
brisoir
cristallisoir
cristallisoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rasoir
rasoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
soir
soir
versoir
versoir
voussoir
voussoir
égrisoir
égrisoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUISOIR

pugner
puî
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUISOIR

aplatissoir
aspersoir
bossoir
brunissoir
cassoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
lissoir
moussoir
musoir
ostensoir
ourdissoir
pensoir
pourrissoir
rafraîchissoir
réversoir
suspensoir
tressoir
épissoir

Sinónimos y antónimos de puisoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUISOIR»

puisoir orbe orcier puisoir définition prendre partie liquide aide récipient creux main dans réserve puiser cuve mangea avec nbsp reverso conjugaison voir aussi pisoir puisotin puis pissoir expression exemple usage contraire grammaire retrouvez notre ligne conjugaion sport détente large espace bordé rivière lieu privilégié promeneurs

Traductor en línea con la traducción de puisoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUISOIR

Conoce la traducción de puisoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puisoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cucharón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ladle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

करछुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مغرفة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

черпак
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

concha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হাতা
260 millones de hablantes

francés

puisoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

senduk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kelle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ひしゃく
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

국자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ladle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

môi múc canh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கரண்டியால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पळी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kepçe
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mestolo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chochla
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

черпак
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

polonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουτάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skeplepel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skänk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

øse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puisoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUISOIR»

El término «puisoir» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puisoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puisoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puisoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUISOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puisoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puisoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puisoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUISOIR»

Descubre el uso de puisoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puisoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
27 est une barre qui est placée dans le vase à mêler sur les axes p p pour recevoir l'appareil à élever , qui consiste d'un puisoir formé de deux plaques latérales a a, fig. 25, et une plaque de fond a'; sur la plaque de fond il y a le verroei à ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
2
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
En cet état, le poids de la charge en pierres fait baisser naturellement le bras d' arrière; par suite, celui d'avant se relève avec le puisoir et le seau à soupape. L' effet contraire se produit lorsque le seau s'emplit; car alors le poids de l'eau ...
3
Annales
En cet état, le poids de la charge en pierres fait baisser naturellement le bras d' arrière ; par suite, celui d'avant se relève avec le puisoir et le seau à soupape. L' effet contraire se produit lorsque le seau s'emplit ; car alors le poids de l'eau ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1866
4
Architecture: Drafting and Design
Entré, chaque invité va s'incliner devant l'arrangement floral et le feu, pendant que dehors le maître de maison enlève le puisoir du bassin (il ne servira plus) et décroche les stores extérieurs qui maintenaient jusqu'alors la pièce dans une ...
Donald E. Hepler, Paul I. Wallach, Paul Ross Wallach, 1982
5
Description de Moscou...
Deux bocaux représentant des coqs , en vermeil avec une inscription contenant les noms du tsar. Un puisoir en bois , garni en argent et avec une inscription semblable à la précédente. N°. 433. Puisoir en argent, doré en partie ; avec l' aigle à ...
G. Lecointe de Laveau, 1835
6
Les mains pleines d'oiseaux: roman
Ou peut-être quelqu'un l'avait laissé tomber trop fort. On devrait retirer le puisoir quand la source est tarie, le ranger et le rapporter au retour de l'eau. C'est ce que l'on dit chaque année, et on oublie. Amboise plongea le puisoir dans la source.
Joseph Zobel, 1978
7
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
Pendant la préparation du thé, le maître de maison manipule un puisoir qui transfère de l'eau chaude ou de l'eau froide. Ce puisoir est investi de deux rôles thématiques : (a) le maître de maison commence par le tenir comme un miroir où il se ...
Manar Hammad, 2006
8
La voix du cor: la relique de Roncevaux et l'origine d'un ...
... Nartes qui vit en héros sans tache", c'est à Batradz que la coupe sera confiée.l Dans une troisième légende, il est question d'un chaudron à bière et d'un puisoir. Pour obtenir le chaudron, il faut y faire bouillir de l'eau au moyen de paroles.
Ásdís R. Magnúsdóttir, 1998
9
Dictionnaire démé (Tchad): précédé de notes grammaticales
comment t'appelles-tu ? . ri-nà yè lôngô : il s'appelle Longo • âsâ kùndô ri-rjâ kè lôngô : tu l'appelleras Longo • ti rï-ni nï : par leurs noms • ri-nà à6ê btô-nû rô m kôngàrê : sa renommée parvint au chef riï/rfi vn. raser, = rûï ru n. puisoir, = rûï ribi  ...
Pierre Palayer, Massa Solekaye, 2006
10
Ожеанографише Герäте
HAUPTDATKX PUISOIR DE FOXD, MODELE DO\\£ES PRI.XCIPALES Surface de prise du puisoir de fond — 0,025 m2. Encombrement, mm: JIEEEJJKA MOPCKAH C KPAHBAJIKOH JIM-046 OCHOBHhIE BMemaeMoro rpoca na ßapaßaHe ...
Всесоюзное объединение "Машприборинторг.", 197

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUISOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puisoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roquecourbe. Le village en fête
... voyager en Andalousie durant une heure et demie avant le concert avec California (réservation bureau de tabac et boulangerie du puisoir). «LaDépêche.fr, Sep 13»
2
FCO: Bilibani s'en va
... en informons dès la reprise, en soulignant la volonté et à la fois la difficulté de convaincre des joueurs d'Orbe de rallier le club du Puisoir. «L'Omnibus, Ago 13»
3
Castres. "La meilleure boulangerie de France" : M6 à la rencontre …
«Le Fournil du Puisoir» vient de naître.Au bout de 2 ans d'efforts, il ouvre la boulangerie des Salvages en septembre 2012, où il opte pour le ... «LaDépêche.fr, Jun 13»
4
10 000 habitants à Orbe: 5 feux verts, même chez les Verts
la réfection des berges de l'Orbe et du Pont du Puisoir (Fr. 115 000.– moins. Fr. 48 600.– de subventions et participations) et le nouveau ... «L'Omnibus, Sep 12»
5
Roquecourbe. C'est la fête ce week-end
Réservation pour le repas au bureau de tabac et à la boulangerie Le Puisoir. A 22h30, concert avec Eurosis. Dimanche 16, à 14h, concours de ... «LaDépêche.fr, Sep 12»
6
Burlats. Le four à pain sort de terre
Olivier Marc et son épouse, les boulangers du fournil du Puisoir de Roquecourbe, ont donc investi pour cette nouvelle boulangerie avec la ... «LaDépêche.fr, Abr 12»
7
Le Chablais Des œuvres d'art à découvrir dans trois sites géologiques
Trois sites ont été retenus : le puisoir d'Orcier, le lac de Vallon à Bellevaux et le site du château neuf aux Allinges... Lire la suite dans nos ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 11»
8
Roquecourbe. Un meilleur ouvrier de France au Fournil du Puisoir
Rappelons pour la petite histoire que le patron du Fournil du Puisoir, Olivier Marc n'est pas tombé dans le pétrin dès son plus jeune âge. «LaDépêche.fr, Feb 11»
9
Roquecourbe. Les vacances au C2L
Jeudi 28 : l'équipe de la boulangerie Le Puisoir se joint à nous pour un atelier cuisine et la préparation d'un pain ensorcelé à la citrouille. «LaDépêche.fr, Oct 10»
10
Roquecourbe. Le programme de la fête
Les réservations pour le repas se font auprès de la boulangerie du puisoir. Pour terminer cette soirée, à 22H, concert avec l'orchestre London. «LaDépêche.fr, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puisoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puisoir>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z