QUÉ SIGNIFICA AFFRETTATO EN ITALIANO
definición de affrettato en el diccionario italiano
La definición de apresurada en el diccionario es rápida, rápida y rápida: paso a. La apresurada también se realiza demasiado rápido, sin cuidado: trabajo a. preparación precipitada.
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AFFRETTATO»
affrettato ·
abborracciato ·
accelerato ·
affannoso ·
agitato ·
approssimativo ·
approssimato ·
avventato ·
estemporaneo ·
facile ·
frettoloso ·
impreciso ·
imprudente ·
impulsivo ·
inopportuno ·
intempestivo ·
irregolare ·
leggero ·
malfatto ·
precipitoso ·
precoce ·
prematuro ·
rapido ·
sbrigativo ·
sommario ·
sostenuto ·
superficiale ·
svelto ·
affrettato ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
compiuto ·
fretta ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
anticipated ·
hasteful ·
miglior ·
gratuito ·
italian ·
reverso ·
meaning ·
also ·
affettato ·
affetto ·
affrettare ·
affrettarsi ·
example ·
conjugation ·
consulta ·
anche ·
oxford ·
dictionaries ·
from ·
with ·
phrases ·
examples ·
pronunciation ·
italienisch ·
für ·
kostenlosen ·
wörterbuch ·
viele ·
weitere ·
übersetzungen ·
treccani ·
part ·
pass ·
sollecito ·
passo ·
eseguito ·
quindi ·
tirato ·
fatto ·
senza ·
cura ·
lavoro ·
letture ·
affrettate ·
garzanti ·
linguistica ·
poca ·
alla ·
bell ·
meglio ·
repubblica ·
fret ·
affrettàre ·
cont ·
lento ·
troppo ·
grandi ·
affret ·
tato ·
presuroso ·
ligero ·
veloz ·
camminare ·
caminar ·
paso ·
deprisa ·
ligera ·
lessicografia ·
crusca ·
parola ·
sulla ·
edizione ·
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AFFRETTATO»
Descubre el uso de
affrettato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
affrettato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Altri credono che il Governo sia stanco di aspettare e insiste perchè Roma si
decida ad un accordo sulle ultime proposte politico-ecclesiastiche. » Questo
intreccio di dicerie ha per fondamento Y affrettato ritorno del signor Schlozer a
Roma ed ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Affrettato. Partic. pass. Accelerato, Sollecito, A cui è fatta fretta. §. 5. Affrettato,
parlandosi di piante , vale Fatto venire innanzi 0 maturare primaticciamente. -
Tanta varietà di frutte, non solo di quest' anno , affrettate dall' industria de'
giardinieri, ...
Giovanni Gherardini,
1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani
Affrettato. Partic. pass. Accelerato, Sollecito, A cui è fatta fretta. §. 8. Affrettato,
parlandosi di piante , vale Fatto venire innanzi o maturare primaticciamente. -
Tanta varietà di frutte, non solo di qucsl' anno , affrettate dall' industria de'
giardinieri, ...
Giovanni Gherardini,
1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 77 : Se le Signorie Vostre sono lente a la revisione , io vi son lentissimo da la
mia parte , si che anzi mi si conviene l' essere affrettato che l'affrettare. Magai.
Sidr. trad.36: Affretta, incalza, sgrida La rustica famiglia. Metast. Dramm. 8 , 21 :
Al ...
Accademia della Crusca,
1863
5
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compounc Tenses Singular Plural
Singular Plural 1 Present Indicative mi affretto ci affrettiamo ti affretti vi affrettate si
affretta si affrettano 8 Present Perfect mi sono affrettato ti sei affrettato si è
affrettato ci ...
John Colaneri, Vincent Luciani,
1992
Convien dunque cercar le cause dell'affrettato assenso, per ispiegare
compiutamente come abbia luogo l' errore. scout. 279. i. L'assenso dicesi
affrettato o precipitato quando si pronuncia senza la notizia chiara del nesso tra il
predicato ed il ...
Antonio Rosmini-Serbati,
1857
«Non essere affrettato, Lucio caro, forse non hai ancora visto tutto quello che c'è
da sapere per giungere a delle conclusioni che ci permettano di partire per bene.
..» «Ma che affrettato e affrettato! Proprio tu, come se non avessimo fatto questo ...
... aveva consumato il consueto cerimoniale del mattino ed era poi sparito nei
meandri dell'ospedale.) Maria Teresa arrivò quasi subito con passo affrettato,
borbotò quasi subito con passo affrettato, borbotquasi subito con passo affrettato,
...
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Andare in fretta, accelerare ilpasso: affrettatevi, sevolete arrivare intempo Fare
qualcosa al più presto sbrigarsi: siaffrettò a scusarsi. affrettato [affrettàto]agg.
Accelerato, svelto: camminava con passo affrettato Fatto troppoin fretta,
conscarsa ...
10
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
Si diceva ancora pubblicamente , che non era la giuflizia , e la -verità quella , che
avea affrettato &e. , perchè come tutti sapevano nel Meffico ( per lo ftrepito , che
fece un tal fatto ) che dal primo Decreto del Provisoré fi era interpofto l'appello ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFFRETTATO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
affrettato en el contexto de las siguientes noticias.
Bartali, il Tour e la guerra civile
Gino Bartali venne a conoscenza di quanto accadeva in patria nel primo pomeriggio del 14, quando, equivocando il rientro affrettato in Italia di ... «Il Tempo, Jul 15»
Iran,accordo storico sul nucleare Ira di Israele, Obama "vigileremo"
Il presidente americano, subito dopo l'annuncio dell'accordo, si e' affrettato a rassicurare l'opinione pubblica interna, ma anche gli alleati nella ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
Uomini e Donne, Fabio e Nicole: nuove rivelazioni sul futuro
Non nega quindi di essere davvero molto legato a lei, tanto che a chi ritiene che la loro convivenza sia stato un passo affrettato, Fabio ... «Gossip e Tv, Jul 15»
Samsung Note 5 e S6 Edge Plus presentati il 12 Agosto?
Detto questo, qualora il tutto venissime confermato, sarebbe ampiamente affrettato nei tempi e non in linea con la "politica" Samsung che in ... «Android Italy, Jul 15»
Il Papa non rinnega l'assurdo crocifisso comunista
Così quanto meno si era affrettato a far sapere il cerimoniale, e poi con una nota la sala stampa del Vaticano, come per mettere a tacere ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
La nuova figura tra i dilettanti, il tecnico con la valigetta
Nessun dito puntato, nessun giudizio affrettato, chi ama il calcio e vuole allenare può anche pensare a una situazione del genere, così come ... «Ottopagine, Jul 15»
LIBIA: Mr Marlboro è morto? Le mille vite di Mokhtar Belmokhtar …
Poco dopo però lo stesso Belmokhtar si era affrettato a smentire, ribadendo la sua vicinanza al leader di al-Qaeda al-Zawahiri. Una mossa ... «East Journal, Jul 15»
Dematerializzazione: ecco cosa cambia per i dilettanti
Vista la delicatezza di queste operazioni, il Comitato Regionale si è però affrettato a produrre una guida alle procedure e un video ad hoc. «I am CALCIO, Jul 15»
Pan - Viaggio sull'isola che non c'è: il panel al Comi-Con 2015 (foto …
Di Wright, Jackman ha detto che "il ragazzo è un visionario", e si è affrettato a sottolineare che i set e che la maggior parte dei modelli su ... «Cineblog.it, Jul 15»
Mercato - Le conclusioni del focus su travi e laminati mercantili …
... che da molti era stato pronunciato l'anno scorso, era stato un pensiero troppo affrettato. Secondo molti degli intervenuti, infatti, nei primi mesi ... «Siderweb, Jul 15»