Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARIO EN ITALIANO

a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ario

Ario

Ario era un sacerdote y el profesor bereber. La teología teológica cristiana en torno a sus doctrinas religiosas fue condenada como hereje en el Primer Concilio de Nicea, y fue posteriormente referido como el nombre de Arianismo. Se difundió predominantemente entre los pueblos germánicos. Ario è stato un presbitero e teologo berbero. La corrente teologica cristiana sorta attorno alle sue dottrine religiose fu condannata come eretica nel primo Concilio di Nicea, e venne in seguito indicata con il nome di arianesimo. Si diffuse prevalentemente tra i popoli germanici.

definición de ario en el diccionario italiano

La definición de ario en el diccionario es que, quien pertenece al linaje, a la civilización indo-iraní: pueblos aryan; sintonizar idiomas Ario también es indoeuropeo.

La definizione di ario nel dizionario è che, chi appartiene alla stirpe, alla civiltà indoiranica: popoli arii; lingue arie. Ario è anche indoeuropeo.

Pulsa para ver la definición original de «ario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARIO


bancario
ban·ca·rio
barrio
barrio
calendario
ca·len·da·ri·o
contrario
con·tra·rio
criterio
cri·te·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
emporio
em·po·rio
equilibrio
e·qui·li·brio
formulario
for·mu·la·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
proprio
pro·prio
rio
ri·o
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
serio
se·rio
territorio
ter·ri·to·rio
trio
tri·o
usuario
ʃua·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARIO

arietta
arigano
arile
arilico
arillo
arimannia
arimanno
aringa
aringo
arinia
arioeuropeo
ariosamente
ariosità
arioso
ariosteo
ariostesco
arisaro codato
arisaro comune
arista
aristarco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARIO

aleatorio
armario
auditorio
brio
cabrio
centenario
dormitorio
imperio
inventario
misterio
orario
propietario
proprietario
salario
sanitario
secretario
seminario
sondrio
universitario
vario

Sinónimos y antónimos de ario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARIO»

ario significato lago monte sciolari treni rita costa ario stato presbitero teologo berbero corrente teologica cristiana sorta attorno alle dottrine religiose condannata come eretica primo concilio nicea filosofico cura eresie diego fusaro vita più famoso eresiarca secolo diede dottrina grande produzione etichette grumello offre soluzioni complete settore della identificazione automatica packaging autoadesivo presenta azienda prodotti nell enciclopedia treccani àrio ῎αρειος arius alessandrino costantinopoli già discepolo luciano antiochia prete chiesa baucalis ristoranti castel

Traductor en línea con la traducción de ario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARIO

Conoce la traducción de ario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ary
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ary
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

آرى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ичных
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ary
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এআরওয়াই
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ary
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ary
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Ary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ary
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ary
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ARY
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ary
70 millones de hablantes

italiano

ario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ary
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ічних
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Ary
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ary
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ary
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ary
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARIO»

El término «ario» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.979 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARIO»

Descubre el uso de ario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alessandro e Ario
Come di solito capita nelle discussioni, ciascuno cercava di vincere : Ario continuava a sostenere quanto aveva detto prima; gli altri sostenevano che il Figlio è consostanziale e coeterno al Padre. Si fece una seconda seduta e si fecero tante ...
2
Statuto della Fratellanza agricolo-artigiana di Casteld'Ario
Fratellanza agricolo-artigiana di Casteld'Ario. o attenua la miseria, e alla solidarietà che avvalora il risparmio e accomuna in un intento i bisogni e le speranze della intiera famiglia lavoratrice. ART. 4. La Fratellanza si compone di tre maniere ...
Fratellanza agricolo-artigiana di Casteld'Ario, 1870
3
Di[zion]ario erotico: Manuale contro la donna a favore della ...
Introduzione. Non è mia intenzione dare lezioni d'erotismo a nessuno. Non ne ho alcuna autorità. Non sono un sessuologo né uno psicoanalista e nemmeno un Don Giovanni e nella mia attività di scrittore, come sanno i lettori che hanno ...
Massimo Fini, 2014
4
La filosofia antica
Nato, sembra, in Libia, verso il 265, Ario,8 dopo avere studiato ad Antiochia sotto il platonico Luciano di Antiochia, ebbe nel 313 la direzione di una Chiesa di Alessandria, e fu qui che nel 318 circa espresse la sua interpretazione sulla natura ...
Francesco Adorno, 1992
5
De mundo:
Ario Didimo, in un frammento pervenutoci, attribuisce espressamente a Crisippo dottrine che si trovano pari pari nei capitoli 2 e 3 del De mundo, con corrispondenze anche verbali 114. Naturalmente, si sono fatte complica- tissime ipotesi 115, ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995
6
Catalogo Della Collezione Nuvolari Di Castel D'Ario
This Book Is In Italian.
Francesco Nuvolari, Guglielmo Grillo, 2010
7
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
123,17-20 (Ario Didimo) => 217 II7, 14, pp. 126,18- 127,2 (ArioD.) => 214 II7, 15, p. 128,11-16 (Ario Didimo) => 220 II 7, 18, p. 13 1,14-17 (Ario Didimo) =t> 49, 64, 354 II7, 18, p. 132,8-12 (Ario Didimo) =t> 215 II 7, 18, p. 132,21-22 (Ario ...
Paul Moraux
8
Teorica della lingua italiana
ARIO, originata dalla Iatina ÀRIUS, alla quale l uso accordò così moltiplici nozioni che non è possibile il fissare quale fra esse sia la dominante. I più ovvj rapporti, che suole essa desinenza presentare, sono i seg.: 1. di appartenenza, p e.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Storia ecclesiastica
lio niceno contro Ario e Sabellio , e con- tra Fotino come in parte erede delle loro empietà . E col consenso di tutte le provincie abbiam cassato i decreti del concilio di Rimini : e di tutto ciò vi mandiamo le prove originali , a fin di togliervi dalla ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1824
10
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
all'esordio della propagazione della dottrina Ariana aveva tentato di porre un termine al dissidio, convocando un concilio, e dando ad Ario la facoltà di sostenere ivi la sua dottrina. Si fecero due conferenze nelle quali nulla si conchiuse.
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nove profughi a Castel d'Ario. Il sindaco: non sono stata avvertita
Tutti di nazionalità nigeriana e sette di loro sono donne. Sono all'hotel "Vecchia Susano". Il primo cittadino di Castel d'Ario infuriato convoca ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
colleziona record e medaglie d'oro
È proprio quello che ho detto quando il professor Ario Federici mi ha invitato a Urbino a parlare agli studenti del Corso di laurea in... come si ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
Fuori pericolo il bimbo investito in...
Shock. Sul posto si erano precipitati un'ambulanza, un'automedica, l'elicottero del 118, i carabinieri di Mantova e Castel d'Ario. Codice rosso. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
Maraldo torna a casa L'Asola ritrova il suo capitano storico
È ufficiale il passaggio di Azzali dal Castel d'Ario al Marmirolo (via Castiglione), mentre per il portiere Calò sembra essere Sarginesco la ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Svolto a Ficulle il 1° Memorial “Ario Bistoni”
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoSport, Jul 15»
6
Pedemontana, Covepa contro il GdV
«Caro direttore del Giornale di Vicenza, Ario Gervasutti, perchè il giornale che dirigi deve distorcere le realtà delle parole sulla Spv?». Così il ... «Vvox, Jul 15»
7
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle, il primo "Memorial Ario Bistoni"
Sulle piste del ruzzolone di Ficulle nel pomeriggio di sabato 4 luglio si è svolto il primo Memorial Ario Bistoni – settima edizione del trofeo ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
8
Castellana: Mariani E c'è il sì di Venturi
Mercato. Il difensore rinnova, la punta arriva da Travagliato Il Castel d'Ario non molla Biroli, idea Maestrini a Viadana di Andrea Gabbi. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Ecco Marco Aloi, il nuovo direttore operativo della Vuelle: curerà …
Ci pensavamo da tempo, io ed Ario, ci siamo confrontati a lungo anche con Maurizio Vitolo di Consultinvest, che è rimasto entusiasta di Aloi, ... «pu24.it, Jul 15»
10
Pauletto, Galeazzi e Ciadamidaro Ecco i botti dell'estate
Il Castel d'Ario dal canto suo si è messo in moto dopo un primo periodo di incertezza. Padovani in attacco è avanti con gli anni ma è una ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z